Thank you for your shipping advice,

Thank you for your shipping advice, but I would like ask you about Preshipment inspection. Have you already got preshipment inspection by surveyor before loading on the vessel ?
Because we can not process the customs clearance without LS (Surveyor report

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำจัดส่ง แต่อยากถามเกี่ยวกับการตรวจสอบก่อนจัดส่งสินค้า คุณแล้วมีการตรวจสอบก่อนการจัดส่ง โดยเมเนจเมนท์ก่อนโหลดบนเรือหรือไม่เนื่องจากเราไม่สามารถดำเนินการศุลกากร โดย LS (รายงานเมเนจเมนท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำการจัดส่งสินค้าของคุณ แต่ผมอยากถามคุณเกี่ยวกับการตรวจสอบ Preshipment คุณมีการตรวจสอบแล้ว preshipment โดยสำรวจก่อนที่จะโหลดบนเรือหรือไม่
เพราะเราไม่สามารถดำเนินพิธีการทางศุลกากรโดยไม่ต้อง LS (รายงานสำรวจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำในการจัดส่งของคุณ แต่ฉันต้องการถามคุณเกี่ยวกับการตรวจสอบ preshipment . คุณได้มีการตรวจสอบโดยผู้ตรวจสอบ preshipment ก่อนโหลดบนเรือ ?
เพราะเราไม่สามารถดำเนินการพิธีการศุลกากร โดยมีรายงานสำรวจ