Part I“To Build a Fire” begins at n

Part I
“To Build a Fire” begins at nine o’clock on a winter morning as an unnamed man travels across the Yukon Territory in Northwestern Canada. The man is a chechaquo (cheechako), a Chinook jargon word meaning “newcomer.” This is the man’s first winter in the Yukon, but because he is “without imagination” and thus unaccustomed to thinking about life and death, he is not afraid of the cold, which he estimates at fifty degrees below zero. He is on his way to join the rest of his companions at an old mining camp on a distant fork of Henderson Creek, and he estimates his arrival time will be six o’clock in the evening. The man is traveling on foot; all he has by way of supplies is his lunch. It is not long before he realizes that the temperature is colder than fifty below, but this fact does not yet worry him.

Part II
The man is accompanied only by a dog—“a big native husky,” wilder than other breeds. Despite its heavy fur, the dog dislikes traveling in brutally cold weather. It knows instinctively that the temperature is actually seventy-five below zero and that no one should be out in such “tremendous cold.” The man reaches Henderson Creek, which has frozen and can be used as a trail but is also riddled with dangerous winter springs that never freeze and are hidden beneath a thin layer of river ice. Although he is short on imagination, the man uses human judgment and alertness to avoid these traps. At one suspicious-looking spot on the trail, he forces the dog to go ahead of him. The dog breaks through into the water but scrambles out, saving itself from freezing to death by instinctively biting away the ice that clings to its feet. The man removes a glove to help the dog, and to his surprise, his bare fingers are numbed instantly by the bitter cold.

Part III
When the man stops for lunch he is startled at the speed with which his fingers and toes go numb, and for the first time he becomes frightened at the intensity of the freezing weather, knowing that numbness precedes hypothermia. Suddenly he remembers that he must build a fire “and thaw out” before trying to eat; he does so methodically, carefully building the fire with twigs as kindling before piling on larger pieces of wood. He also remembers that he once laughed at a man from Sulphur Creek who had warned him how cold the weather could get in the Yukon. Warmed and reassured after eating lunch by the fire, the man continues his journey—much to the dog’s disappointment, as it longs to remain by the fire.

Part IV
After resuming his trek, the man breaks through the ice himself, getting soaked “half-way to the knees.” Heeding the advice he’d been given by the “old-timer” from Sulphur Creek, the man builds another fire to save his frozen feet. He is angered yet unfrightened by this unexpected delay. He feels confident in his ability to save himself and smiles when he remembers the old-timers “womanish” injunction against traveling alone in temperatures colder than minus fifty. Nevertheless, he is disconcerted by the speed at which his extremities are freezing and realizes that his face and toes are frostbitten.

Part V
As the man starts to remove his frozen moccasins to dry them by the fire, disaster strikes:

It was his own fault, or, rather, his mistake. He should not have built the fire under the spruce-tree. He should have built it in the open. But it had been easier to pull the twigs from the brush and drop them directly on the fire. Now the tree under which he had done this carried a weight of snow on its boughs. No wind had blown for weeks, and each bough was fully freighted. Each time he had pulled a twig he had communicated a slight agitation to the tree—an imperceptible agitation, so far as he was concerned, but an agitation sufficient to bring about the disaster. High up in the tree one bough capsized its load of snow. This fell on the boughs beneath, capsizing them. This process continued, spreading out and involving the whole tree. It grew like an avalanche, and it descended without warning upon the man and the fire, and the fire was blotted out! Where it had burned was a mantle of fresh and disordered snow.

The man was shocked. It was as though he had just heard his own sentence of death. (Excerpt from “To Build a Fire”)

Afterwards, the man calmly acknowledges to himself that the old-timer had been right about traveling with someone else who could help him out of danger. Just as calmly, he decides to rebuild the fire. Unfortunately, his hands are now so numb that he cannot make his fingers strike the matches and he drops them in the snow. He retrieves and lights the matches after several tries, burning himself badly in the process, but his damaged hands are too clumsy to prepare a fire that will last. The man thinks of killing the dog and thawing his hands in its carcass, but when he approaches the dog, it instinctively recoils at the fear in his voice and backs away. When the man at last catches the dog, he is unable to kill it; his hands

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนฉัน"การสร้างไฟ" เริ่มที่เก้านาฬิกาในตอนเช้าในฤดูหนาวเป็นเป็นคนไม่มีชื่อเดินทางไปทั่วดินแดนยูคอนในประเทศแคนาดาตะวันตกเฉียงเหนือ คนเป็น chechaquo (cheechako), เป็นศัพท์แสงของชีนุกนั้น word ความหมายหน้าใหม่" นี่คือฤดูหนาวแรกของคนในยู แต่ เพราะเขามี "จินตนาการ" และ unaccustomed ดังนั้นการคิดเกี่ยวกับชีวิตและความตาย เขาไม่กลัวเย็น ซึ่งเขาประเมินห้าสิบองศาต่ำกว่าศูนย์ เขาจะไปร่วมกับเพื่อนของเขาที่มีค่ายเหมืองแร่เก่าบนส้อมไกลของเฮนเดอร์สันครีก และเขาประเมินถึงเวลาเขาจะหกโมงเย็น คนระหว่างการเดินทางเท้า อาหารกลางวันของเขาทั้งหมดเขาได้โดยผ่านวัสดุได้ มันไม่นานก่อนที่เขาตระหนักว่า อุณหภูมิเย็นกว่าห้าสิบล่าง แต่ความจริงข้อนี้ไม่ได้กังวลเขาPart IIคนมาพร้อมกับสุนัขเท่านั้น — "เป็นใหญ่เจ้าบีเรียนฮัสกี้ ป่ากว่าสายพันธุ์อื่น แม้ มีขนหนา สุนัขไม่ชอบเดินทางในอากาศเย็นไร้ความปราณี สัญชาตญาณมันรู้ว่า อุณหภูมิที่เป็นจริงห้า เจ็ดต่ำกว่าศูนย์ และว่า ไม่ควรจะออกในดังกล่าว "มหาศาลเย็น" คนถึงครีเฮนเดอร์สัน ซึ่งมีการแช่แข็ง และสามารถใช้เป็นเส้นทาง แต่ยังพรุนสปริงฤดูหนาวอันตรายที่ไม่เคยหยุด และซ่อนอยู่ใต้แม่น้ำน้ำแข็งบาง ๆ แม้ว่าเขาจะสั้นอยู่กับจินตนาการ คนใช้มนุษย์วิจารณญาณและความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงกับดักเหล่านี้ จุดหนึ่งกำลังน่าสงสัยบนเส้นทาง เขาบังคับสุนัขไปข้างหน้าของเขา สุนัขแบ่งผ่านลงในน้ำแต่ scrambles บันทึกตัวเองจากการแช่แข็งตายโดยสัญชาตญาณกัดเก็บน้ำแข็งที่ยึดติดเท้า คนเอาถุงมือจะช่วยให้สุนัข และที่แปลกใจของเขา นิ้วมือเปล่าของเขาจะ numbed ทันที โดยเย็นขมส่วนที่ IIIเมื่อคนหยุดสำหรับมื้อกลางวัน เขาเป็นสะดุ้งที่นิ้วมือและเท้าของเขาไปอาการความเร็ว และเป็นครั้งแรกที่เขากลายเป็นกลัวที่ความรุนแรงของสภาพอากาศหนาวเย็น รู้ว่า มึนงงอยู่ก่อนหน้า hypothermia จู่ ๆ เขาจำที่ เขาต้องสร้างไฟ "และละลายออก" ก่อนจะกิน เขาไม่ระมัดระวัง ให้มีระบบสร้างไฟ ด้วยกิ่งไม้เป็น kindling ก่อนเสาเข็มบนไม้ชิ้นใหญ่ นอกจากนี้เขายังจดจำว่า เขาครั้งหัวเราะเยาะคนจากครีกซัลเฟอร์ที่มีเตือนเขาวิธีการเย็นอากาศจะได้รับในตัวยู อุ่น และมั่นใจหลังจากรับประทานอาหารกลางวัน ด้วยไฟ คนยังคงเดินทางของเขา — มากเพื่อความผิดหวังของสุนัข ขณะนั้นปรารถนาที่จะยังคงอยู่ ด้วยไฟส่วนที่ IVหลังเขาเดินป่า การแบ่งคนผ่านน้ำแข็งเอง การแช่ "ครึ่งไปหัวเข่า" สังเกตคำแนะนำที่เขาได้รับ โดย "old-timer" จากครีกซัลเฟอร์ คนสร้างไฟอื่นบันทึกเท้าของเขาแช่แข็ง เขาจะโกรธ แต่ unfrightened จากการล่าช้าที่ไม่คาดคิดนี้ เขารู้สึกมั่นใจในความสามารถของเขาเพื่อบันทึกตัวเองและยิ้มเมื่อเขาจำคำสั่ง "womanish" ของ old-timers กับการเดินทางคนเดียวในอุณหภูมิที่เย็นกว่าลบห้าสิบ อย่างไรก็ตาม เขา disconcerted โดยความเร็วแขนขาของเขาแช่แข็ง และตระหนักว่า ใบหน้าและเท้าเป็น frostbittenส่วน Vคนเริ่มการเอารองเท้าหนังนิ่มของเขาแช่แข็งแห้งเหล่านั้น ด้วยไฟ ภัยพิบัติ:มันเป็นความผิดของเขาเอง หรือ ค่อนข้าง ผิดพลาดของเขา เขาจะไม่ได้สร้างไฟใต้ต้นไม้โก้ เขาควรได้สร้างมันในการเปิด แต่มันเป็นการดึงกิ่งไม้จากแปรง และวางไว้บนไฟโดยตรง ตอนนี้ ต้นไม้ที่เขาทำนี้ทำน้ำหนักของหิมะบน boughs ของ ไม่มีลมได้พัดเอาสัปดาห์ และแก้ไขการขนส่งให้เลือกพอควรแต่ละอย่าง ทุกครั้งที่เขามีดึงกิ่งไม้เขามีการสื่อสารการก่อกวนเล็กน้อยไปยังแผนภูมิ — การกระทำก่อกวน เท่าที่ เกี่ยวข้องแต่ความปั่นป่วนที่เพียงพอจะก่อให้เกิดภัยพิบัติ สูงขึ้นไปในทรีหนึ่งให้เลือกพอควร capsized โหลดของหิมะ นี้ลงบน boughs ใต้ คาดคิดไว้ กระบวนการนี้อย่างต่อเนื่อง แพร่กระจายออก และเกี่ยวข้องกับแผนภูมิทั้งหมด มันเติบโตเช่นหิมะถล่ม และมันสืบเชื้อสายมาโดยมนุษย์และไฟ และไฟถูก blotted ออก ที่ได้เขียนเป็นหิ้งของหิมะสด และเป็นระเบียบคนตกใจไป ก็ว่าเขาก็ได้ยินประโยคของตัวเองตาย (ตัดตอนมาจาก "การสร้างไฟ")หลังจากนั้น คนใจเย็นยอมรับกับตัวเองว่า old-timer ที่ได้รับสิทธิเกี่ยวกับการเดินทางกับบุคคลอื่นที่อาจช่วยให้เขาจากอันตราย เป็นเพียงสงบ เขาตัดสินใจสร้างไฟ อับ มือของเขาก็อาการดังว่า เขาไม่สามารถทำให้นิ้วมือของเขาหยุดการแข่งขัน และเขาหยดไว้ในหิมะ เขาดึง และไฟการแข่งขันหลังจากหลายพยายาม เผาตัวเองไม่ดีในกระบวนการ แต่มือของเขาเสียหายจะซุ่มซ่ามเกินไปเตรียมไฟที่จะ คนคิดฆ่าสุนัข และมือของเขาในซากละลาย แต่เมื่อเขาใกล้สุนัข สัญชาตญาณหันกลับมาที่ความกลัวในเสียงของเขา และหลังออกไป เมื่อคนสุดท้ายมีจับสุนัข เขาไม่ได้ฆ่ามัน มือของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Part I
"เพื่อสร้างไฟ" เริ่มต้นที่ 09:00 ในเช้าฤดูหนาวเป็นชื่อผู้ชายเดินทางข้ามดินแดนยูคอนในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของแคนาดา ผู้ชายคนนั้นเป็น chechaquo (cheechako) คำ Chinook ศัพท์แสงหมายถึง "ผู้มาใหม่." นี่คือฤดูหนาวครั้งแรกของมนุษย์ในยูคอน แต่เป็นเพราะเขาอยู่ "โดยไม่มีจินตนาการ" และดังนั้นจึงไม่คุ้นเคยกับความคิดเกี่ยวกับชีวิตและความตายเขาจะไม่กลัว ของความหนาวเย็นซึ่งเขาประมาณการที่ห้าสิบองศาด้านล่างเป็นศูนย์ เขาเป็นในทางของเขาที่จะเข้าร่วมส่วนที่เหลือของสหายของเขาที่ค่ายการทำเหมืองแร่เก่าบนส้อมที่ห่างไกลของเฮนเดอครีกและเขาประมาณการเวลาเดินทางมาถึงของเขาจะเป็น 06:00 ในตอนเย็น คนที่จะเดินทางด้วยการเดินเท้า; ทุกอย่างที่เขามีโดยวิธีการของวัสดุเป็นอาหารกลางวันของเขา มันเป็นไปไม่นานก่อนที่เขาตระหนักว่าอุณหภูมิที่หนาวเย็นกว่าห้าสิบด้านล่าง แต่ความจริงเรื่องนี้ยังไม่ต้องกังวลเขา.

Part II
ผู้ชายคนนั้นจะมาพร้อมกับโดยเฉพาะสุนัข "แหบพื้นเมืองใหญ่" Wilder กว่าสายพันธุ์อื่น ๆ แม้จะมีขนหนักสุนัขไม่ชอบการเดินทางในสภาพอากาศหนาวเย็นอย่างไร้ความปราณี มันรู้โดยสัญชาตญาณว่าอุณหภูมิที่เป็นจริงเจ็ดสิบห้าด้านล่างเป็นศูนย์และไม่มีใครควรจะออกใน "เย็นอย่างมาก." ชายคนนั้นถึงเฮนเดอห้วยซึ่งมีการแช่แข็งและสามารถใช้เป็นเส้นทาง แต่ยังเต็มไปด้วยฤดูหนาวอันตราย น้ำพุที่ไม่เคยหยุดและซ่อนอยู่ใต้ชั้นบาง ๆ ของน้ำแข็งแม่น้ำ แม้ว่าเขาจะเป็นระยะสั้นกับจินตนาการของคนที่ได้ใช้ดุลยพินิจของมนุษย์และการเตรียมพร้อมที่จะหลีกเลี่ยงกับดักเหล่านี้ ที่จุดหนึ่งที่ดูน่าสงสัยบนเส้นทางที่เขาบังคับให้สุนัขที่จะไปข้างหน้าของเขา สุนัขแบ่งผ่านลงไปในน้ำ แต่ปีนป่ายออกประหยัดตัวเองจากการแช่แข็งตายโดยสัญชาตญาณกัดห่างน้ำแข็งที่ยึดติดกับเท้าของมัน ชายคนนั้นเอาถุงมือจะช่วยให้สุนัขและทำให้เขาประหลาดใจนิ้วมือเปล่าของเขาจะชาทันทีโดยเย็นขม.

ส่วนที่สาม
เมื่อชายคนนั้นหยุดสำหรับมื้อกลางวันเขาจะตกใจที่ความเร็วที่นิ้วมือและนิ้วเท้าของเขาไปชาและ เป็นครั้งแรกที่เขาจะกลายเป็นกลัวที่ระดับความเข้มของอากาศหนาวที่รู้อาการชาที่นำหน้าอุณหภูมิ ทันใดนั้นเขาจำได้ว่าเขาจะต้องสร้างไฟ "และละลายออก" ก่อนที่จะพยายามที่จะกิน; เขาทำเพื่อให้มีระบบอย่างระมัดระวังการสร้างไฟกับกิ่งไม้เป็นจุดไฟก่อนที่จะตอกเสาเข็มบนชิ้นใหญ่ที่ทำจากไม้ นอกจากนี้เขายังจำได้ว่าครั้งหนึ่งเขาเคยหัวเราะเยาะชายคนหนึ่งจากอ่าวกำมะถันที่เคยเตือนเขาว่าสภาพอากาศหนาวเย็นจะได้รับในยูคอน ความอบอุ่นและความมั่นใจหลังจากรับประทานอาหารกลางวันด้วยไฟที่มนุษย์ยังคงเดินทาง-มากของเขาไปสู่ความผิดหวังของสุนัขที่เป็นมันปรารถนาที่จะยังคงอยู่โดยไฟ.

ส่วนที่สี่
หลังจากกลับมาทำงานช่วงระยะการเดินทางของเขาคนที่แบ่งผ่านน้ำแข็งตัวเองได้รับการแช่ "ครึ่ง -way ถึงเข่า. "สังเกตคำแนะนำที่เขาต้องการได้รับการกำหนดโดย" จับเวลาเก่า "จากอ่าวกำมะถันที่มนุษย์สร้างไฟเพื่อประหยัดเท้าแช่แข็งของเขาอีก เขาโกรธเลย unfrightened โดยความล่าช้าที่ไม่คาดคิด เขารู้สึกมั่นใจในความสามารถของเขาเพื่อช่วยตัวเองและรอยยิ้มเมื่อเขาจำเก่านับ "ตัวเมีย" คำสั่งกับที่เดินทางคนเดียวในอุณหภูมิที่เย็นกว่าห้าสิบลบ . แต่เขาจะสบายใจโดยความเร็วที่ขาของเขาจะถูกแช่แข็งและตระหนักว่าใบหน้าและนิ้วเท้าของเขาเป็นน้ำเหลือง

Part V
เป็นคนเริ่มที่จะถอดรองเท้าหนังนิ่มแช่แข็งของเขาที่จะแห้งพวกเขาด้วยไฟที่เกิดภัยพิบัติ:

มันเป็นความผิดของเขาเอง หรือค่อนข้างผิดพลาดของเขา เขาไม่ควรจะได้สร้างไฟภายใต้ต้นสนต้นไม้ เขาควรจะได้สร้างมันขึ้นมาในที่โล่ง แต่มันก็มีได้ง่ายกว่าที่จะดึงกิ่งไม้จากแปรงและวางพวกเขาโดยตรงบนกองไฟ ตอนนี้ต้นไม้ตามที่เขาเคยทำมานี้แบกน้ำหนักของหิมะบนกิ่งก้านของมัน ไม่มีลมพัดมาหลายสัปดาห์และแต่ละกิ่งไม้ก็นำพาอย่างเต็มที่ ทุกครั้งที่เขาได้ดึงกิ่งเขาได้สื่อสารปั่นป่วนเล็กน้อยต้นไม้ปั่นป่วนมองไม่เห็นเพื่อให้ห่างไกลในขณะที่เขาเป็นกังวล แต่ปั่นป่วนเพียงพอที่จะนำมาเกี่ยวกับภัยพิบัติ สูงขึ้นในต้นไม้กิ่งไม้หนึ่งล่มโหลดของหิมะ นี้ลงบนกิ่งไม้ใต้ล่มพวกเขา กระบวนการนี้ยังคงแพร่กระจายออกไปและที่เกี่ยวข้องกับต้นไม้ทั้ง มันขยายตัวเช่นหิมะถล่มและมันลงมาโดยไม่มีการเตือนเมื่อชายและไฟและไฟถูกลบเลือนไป! ที่มันถูกไฟไหม้เป็นเสื้อคลุมของหิมะสดและระเบียบ.

ชายคนนั้นตกใจ มันเป็นราวกับว่าเขาเคยได้ยินเพียงประโยคของตัวเองของการเสียชีวิต (ตัดตอนมาจาก "เพื่อสร้างไฟ")

หลังจากนั้นคนที่ใจเย็นยอมรับกับตัวเองว่าเก่าจับเวลาได้รับสิทธิเกี่ยวกับการเดินทางไปพร้อมกับคนอื่นที่จะช่วยเขาให้พ้นจากอันตราย เช่นเดียวกับใจเย็นเขาตัดสินใจที่จะสร้างไฟ แต่น่าเสียดายที่มือของเขาอยู่ในขณะนี้เพื่อให้งงว่าเขาไม่สามารถทำให้นิ้วมือของเขาตีแมตช์และเขาลดลงพวกเขาในหิมะ เขาค้นและไฟการแข่งขันหลังจากที่หลายพยายามเผาไหม้ตัวเองไม่ดีในกระบวนการ แต่มือของเขาจะได้รับความเสียหายเงอะงะเกินไปที่จะเตรียมความพร้อมไฟที่จะมีอายุการใช้งาน คนที่คิดว่าการฆ่าสุนัขและละลายในมือของเขาในซากของมัน แต่เมื่อเขาเข้าใกล้สุนัขก็ผงะสัญชาตญาณที่กลัวในเสียงของเขาและสำรองออกไป เมื่อชายคนที่ล่าสุดจับสุนัขเขาไม่สามารถที่จะฆ่ามัน มือของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนที่ฉัน" การสร้างไฟ " เริ่มเก้าโมงในเช้าฤดูหนาวเป็นคนไม่มีชื่อเดินทางข้ามดินแดนยูคอนทางตะวันตกเฉียงเหนือของแคนาดา เขาเป็นผู้ชายที่ chechaquo ( cheechako ) , Chinook ศัพท์แสงคำความหมาย " ใหม่ " นี้เป็นฤดูหนาวแรกของมนุษย์ในยูคอน , แต่เพราะเขาคือ " ไร้จินตนาการ " และดังนั้นจึงไม่คุ้นเคยกับการคิดเกี่ยวกับชีวิตและความตาย เขาจะไม่กลัวความหนาว ซึ่งเขาประมาณการที่ 50 องศา เขาเป็นในทางของเขาที่จะเข้าร่วมส่วนที่เหลือของเพื่อนร่วมทางที่เหมืองเก่าในส้อมไกลของ เฮนเดอร์สัน ครีก และเขาประเมินเวลาการมาถึงของเขาจะหกโมง เย็น คนเดินทางเท้า ทั้งหมดที่เขามี โดยวิธีการของวัสดุอาหารกลางวันของเขา มันไม่นานก่อนที่เขาจะตระหนักว่า อุณหภูมิจะเย็นกว่าห้าสิบด้านล่าง แต่ความจริงยังไม่ต้องเป็นห่วงเขาส่วนที่ iiมันมาพร้อมกับสุนัข - " ใหญ่พื้นเมือง ฮัสกี้ " ป่ากว่าพันธุ์อื่น ๆ แม้จะมีหนักขนสุนัขไม่ชอบเดินทางในอากาศเลยเย็น มันรู้โดยสัญชาตญาณว่าอุณหภูมิเป็นจริงเจ็ดสิบห้าด้านล่างเป็นศูนย์และไม่มีใครควรจะออกเช่น " ยิ่งใหญ่เย็น . " ผู้ชายถึงเฮนเดอร์สันลำธารซึ่งมีเย็น และสามารถใช้เป็นเส้นทาง แต่ยังเต็มไปด้วยอันตรายฤดูหนาวสปริงส์ที่ไม่เคยหยุด และจะซ่อนอยู่ใต้ชั้นบางของแม่น้ำน้ำแข็ง ถึงแม้ว่าเขาจะขาดจินตนาการ มนุษย์ใช้พิพากษามนุษย์ และความตื่นตัวที่จะหลีกเลี่ยงกับดักเหล่านี้ ที่น่าสงสัยจุดบนเส้นทาง เขาบังคับให้สุนัขที่จะไปข้างหน้าของเขา สุนัขแบ่งผ่านลงไปในน้ำแต่ scrambles จากบันทึกตัวเองจากแข็งตายโดยสัญชาตญาณทันที น้ำแข็งกัดที่ปลายเท้าของตน ผู้ชายเอาถุงมือที่จะช่วยเหลือสุนัข และเขาต้องประหลาดใจ นิ้วของเขาเปลือยเป็นชาทันทีโดยเย็นขมส่วนที่สามเมื่อมนุษย์หยุดสำหรับมื้อกลางวันเขาจะตกใจในความเร็วที่นิ้วมือ นิ้วเท้าชาไป และเป็นครั้งแรกที่เขาจะตกใจในความเข้มของอากาศหนาว ทราบว่า ปกติก่อนการเกิด ทันใดนั้น เขาจำได้ว่าเขาต้องสร้างไฟ " ละลาย " ก่อนจะได้กิน เขาไม่ให้เป็นขั้นเป็นตอน รอบคอบสร้างไฟที่มีกิ่งไม้เป็นฟืนก่อนที่เสาเข็มไม้ชิ้นใหญ่ . เขายังจำได้ว่าครั้งหนึ่งเขาเคยหัวเราะเยาะคนจากห้วยมาศที่เคยเตือนเขาแล้วเย็นอากาศไม่สามารถเข้าไปในยูคอน อบอุ่นและอุ่นใจ หลังรับประทานอาหารกลางวัน โดยไฟ , คนอย่างต่อเนื่องการเดินทางของเขามากเพื่อความผิดหวังของสุนัข เช่น มันอยากอยู่ด้วยไฟส่วนที่สี่หลังจากการเริ่มการเดินทางของเขา เขาแบ่งผ่านน้ำแข็งตัวเองได้รับเปียก " ครึ่งทางถึงเข่า " ระมัดระวังคำแนะนำที่เขาได้รับจาก " จับเวลา " เก่าจากห้วยมาศ เขาสร้างไฟอื่นช่วยของเขาแช่เท้า เขากำลังโกรธ แต่ unfrightened โดยความล่าช้าที่ไม่คาดคิดนี้ เขารู้สึกมั่นใจในความสามารถของเขาที่จะบันทึกตัวเองและยิ้มเมื่อเขาจำได้ว่าตัวเก่า " ซึ่งมีลักษณะเหมือนผู้หญิง " สั่งกับการเดินทางคนเดียวในอุณหภูมิเย็นกว่า 50 ลบ . แต่เขาจะทำให้อึกอัก โดยความเร็วที่แขนขาของเขาแข็งและตระหนักดีว่าใบหน้าและเท้าเป็น frostbitten .ส่วนวีเป็นคนเริ่มเอาของเขามาแช่แข็ง รองเท้าหนังนิ่มแห้ง โดยไฟ เกิดภัยพิบัติ :มันเป็นความผิดของเขาเอง หรือ ค่อนข้าง ความผิดพลาดของเขา เขาไม่ควรก่อไฟใต้ต้นสน แต่ควรทำในที่โล่ง แต่มันก็ง่ายที่จะดึงกิ่งไม้ออกจากแปรงและวางพวกเขาโดยตรงบนไฟ ตอนนี้ต้นไม้ตามที่เขาได้กระทำนี้แบกน้ำหนักของหิมะบนกิ่งไม้ . ไม่มีลมพัดมาหลายสัปดาห์แล้ว และแต่ละกิ่งจึงมีหิมะจับอยู่เต็ม แต่ละครั้งที่เขาได้ดึงกิ่งไม้ที่เขาสื่อสารแบบกวนเล็กน้อย ต้นไม้ที่ปั่นป่วนเล็กน้อย เท่าที่เขารู้ แต่ไม่เพียงพอที่จะนำมาเกี่ยวกับภัยพิบัติ ขึ้นไปบนต้นไม้ต้นหนึ่ง กิ่งล่ม โหลด ของหิมะ นี้หล่นลงบนกิ่งที่อยู่ข้างใต้ กระบวนการนี้ยังคงแพร่กระจายออกไป และเกี่ยวข้องกับทั้งต้น มันเติบโตเหมือนหิมะถล่ม และสืบเชื้อสายมาโดยไม่มีการเตือนเมื่อชายหนุ่มและไฟ และไฟถูกลบไป ! ซึ่งมันได้เผาเป็นหิ้งสดและความหมาย หิมะเขาตกใจสุดขีด ราวกับได้ยินคำตัดสินโทษประหาร ( ข้อความที่ตัดตอนมาจาก " การสร้างไฟ " )หลังจากนั้น ผู้ชายอย่างใจเย็น ยอมรับกับตัวเองว่า ตัวจับเวลาเก่าได้ถูกเรื่องการเดินทางกับคนที่ช่วยเขาออกมาจากอันตราย อย่างใจเย็น เขาตัดสินใจที่จะสร้างไฟ ขออภัย มือของเขาตอนนี้ชาไปหมด เขาไม่สามารถทำให้นิ้วมือของเขาตีตรงกันและเขาลดลงในหิมะ เขาเรียก ไฟ ตรงหลังจากพยายามหลาย เผาตัวเองไม่ดีในกระบวนการ แต่ความเสียหายของเขามือซื่อบื้อเกินไปเตรียมไฟที่จะสุดท้าย คนที่คิดฆ่าสุนัขและละลายในมือของเขาในซากนั้น แต่เมื่อเขาเข้าใกล้สุนัข สัญชาตญาณล่าถอยที่ความกลัวในเสียงของเขาและหลังไป เมื่อ คน ที่