analysisAnnual mean SST was obtaine

analysisAnnual mean SST was obtained by averaging monthly values foreach year. Annual winter NAO indices were calculated by averagingthe indices obtained for winter months (December–February).When analysing fisheries data, fishing effort should be taken intoaccount. Several effort estimators have been used in previousstudies, such as number of fishing days, number of fishing hours,number of vessels, vessel size or vessel power (e.g. Engelhardet al., 2013; Ligas et al., 2010; Tzanatos et al., 2013). In the presentstudy, the most reliable effort estimator available for the entiretime series was the number of active fishing vessels in the studiedarea. Although this proxy to the real effort may be biased, it isexpected that this bias is stable over a large number of years,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

analysisAnnual หมายถึง SST กล่าว โดยหาค่าเฉลี่ยรายเดือนปี foreach ค่า มีคำนวณดัชนีน้าวหนาวประจำปี โดยดัชนี averagingthe รับเดือนฤดูหนาว (ธันวาคม – กุมภาพันธ์) เมื่อวิเคราะห์ข้อมูลประมง ตกปลานี่ควรจะดำเนิน intoaccount มีการใช้หลายพยายาม estimators ใน previousstudies จำนวนวันที่ตกปลา จำนวนชั่วโมงตกปลา หมายเลขของเรือ ขนาดเรือ หรือเรือไฟฟ้า (เช่น Engelhardet al., 2013 Ligas et al., 2010 Tzanatos et al., 2013) ใน presentstudy ประมาณพยายามที่เชื่อถือได้มากที่สุดสำหรับชุด entiretime มีจำนวนเรือประมงที่ใช้ในการ studiedarea แม้ว่าอาจจะลำเอียงนี้พร็อกซี่เพื่อความพยายามแท้จริง มัน isexpected ว่า ความโน้มเอียงนี้มีเสถียรภาพมากกว่าจำนวนปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

analysisAnnual หมายถึง SST ได้มาจากค่าเฉลี่ยรายเดือนปี foreach ฤดูหนาวประจำปีดัชนีหนาวนี้จะถูกคำนวณจากดัชนี averagingthe ได้รับสำหรับฤดูหนาว (เดือนธันวาคมกุมภาพันธ์) เมื่อวิเคราะห์ข้อมูลการประมงพยายามประมงจะต้องดำเนินการ intoaccount ประมาณความพยายามหลายคนได้ถูกนำมาใช้ใน previousstudies เช่นจำนวนวันตกปลาจำนวนชั่วโมงประมงจำนวนเรือขนาดเรือหรือเรือพลังงาน (เช่นอัล Engelhardet 2013. Ligas et al, 2010;.. Tzanatos, et al, 2013) ใน presentstudy, ประมาณการความพยายามที่น่าเชื่อถือที่สุดที่มีอยู่สำหรับชุด entiretime เป็นจำนวนเรือประมงที่ใช้งานอยู่ใน studiedarea แม้ว่าหนังสือฉบับนี้มาความพยายามที่แท้จริงอาจจะลำเอียงก็ isexpected ว่าอคตินี้มีเสถียรภาพมากกว่าจำนวนมากของปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

analysisannual หมายถึง SST ได้โดยเฉลี่ยรายเดือนค่าแต่ละปี ดัชนีหนาวฤดูหนาวประจำปี คำนวณโดยดัชนีได้รับ averagingthe เดือนฤดูหนาว ( ธันวาคม - กุมภาพันธ์ ) เมื่อวิเคราะห์ข้อมูลประมง การลงแรงประมงควรพิจารณา . วิธีการได้รับการใช้ในความพยายามหลาย ๆ จากการศึกษาที่ผ่านมาพบ เช่น จำนวนวัน จำนวนชั่วโมงตกปลา , ตกปลาจำนวนของเรือ ขนาดเรือหรือเรือพลังงาน ( เช่น engelhardet al . , 2013 ; ligas et al . , 2010 ; tzanatos et al . , 2013 ) ในลิเธียม ความพยายามที่เชื่อถือได้มากที่สุดสำหรับชุด entiretime ประมาณการของจำนวนเรือประมงที่ใช้งานอยู่ใน studiedarea . แม้พร็อกซี่นี้ความพยายามที่แท้จริงอาจจะอคติ มันผนังที่อคตินี้มีเสถียรภาพมากกว่าจํานวนปี