Table 2 summarizes results for five

Table 2 summarizes results for five natural experiments
and six field studies. Natural experiments examine tax
reductions on beer and wine (Hong Kong), spirits
(Sweden, Switzerland), and all beverages (Finland). Tax
reductions range from 100% in Hong Kong to about
30-50% in Nordic countries. A study for Finland by
Helakorpi and colleagues [91] finds mixed effects on
binge drinking, while four other studies report null effects
on binge drinking and heavy drinking more generally. In
contrast to economic studies, natural experiments contain
fewer control variables and do not directly account for
price or tax levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 2 สรุปผลการทดลอง 5 ธรรมชาติและ 6 เขตการศึกษา ธรรมชาติทดลองตรวจสอบภาษีลดเบียร์และไวน์ (Hong Kong), วิญญาณ(สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์), และเครื่องดื่มทั้งหมด (ฟินแลนด์) ภาษีช่วงที่ลดจาก 100% ใน Hong Kong จะเกี่ยวกับ30-50% ในประเทศนอร์ดิก การศึกษาในประเทศฟินแลนด์ด้วยHelakorpi และเพื่อนร่วมงาน [91] พบผลผสมในดื่ม ขณะศึกษาอื่น ๆ 4 รายงานผลเป็น null สุรายาเมาในการดื่มสุราดื่มและดื่มเหล้าหนักมากขึ้นโดยทั่วไป ในประกอบด้วยความแตกต่างการศึกษาเศรษฐกิจ ทดลองธรรมชาติน้อยควบคุมตัวแปร และไม่ตรงบัญชีสำหรับระดับราคาหรือภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 2
สรุปผลการทดลองเป็นเวลาห้าธรรมชาติและหกการศึกษาภาคสนาม การทดลองธรรมชาติตรวจสอบภาษีลดลงในเบียร์และไวน์ (ฮ่องกง) สุรา (สวีเดน, สวิสเซอร์แลนด์) และเครื่องดื่มทุกชนิด (ฟินแลนด์) ภาษีที่ลดลงในช่วงตั้งแต่ 100% ในฮ่องกงประมาณ 30-50% ในประเทศนอร์ดิก การศึกษาฟินแลนด์โดยHelakorpi และเพื่อนร่วมงาน [91] พบว่าผลกระทบที่ผสมในการดื่มสุราในขณะที่สี่การศึกษาอื่นๆ รายงานผลกระทบ null ในการดื่มสุราและการดื่มการดื่มหนักมากขึ้นโดยทั่วไป ในทางตรงกันข้ามกับเศรษฐกิจการศึกษาการทดลองทางธรรมชาติที่มีตัวแปรในการควบคุมน้อยลงและไม่บัญชีโดยตรงสำหรับระดับราคาหรือภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 2 ผลการทดลองสรุป 5
6 ธรรมชาติและศึกษาดูงาน การทดลองธรรมชาติตรวจสอบภาษี
ลดเบียร์และไวน์ ( ฮ่องกง ) , วิญญาณ
( สวีเดน , สวิสเซอร์แลนด์ ) และเครื่องดื่ม ( ฟินแลนด์ ) ลดภาษี
ช่วงจาก 100% ในฮ่องกงประมาณ
30-50% ในประเทศ Nordic . การศึกษาสำหรับฟินแลนด์โดย
helakorpi และเพื่อนร่วมงาน [ 91 ] พบผลผสมกับสุรา
,ในขณะที่การศึกษาอื่น ๆสี่รายงานผลการดื่มการดื่มสุราหนักและดื่มมากขึ้นโดยทั่วไป ในทางตรงกันข้ามกับการศึกษาเศรษฐกิจ

ธรรมชาติ การทดลองมีตัวแปรควบคุมน้อยลง และไม่ตรงบัญชี
ราคาหรือระดับของภาษี