For more than five centuries ruling

For more than five centuries ruling cliques that took office - whether by colonial appointment, swords, bullets, or ballots - justified and maintained power with a culture and institutions that treated people as groups and denied most individuals the skills and opportunities to improve their lives. One of the very few things an overwhelming majority of people in all countries agreed on in a 2004 regional poll was that despite elections, power is held by cliques pursuing mainly their own interests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากกว่าห้าศตวรรษหุ cliques ที่เอาสำนักงาน - ว่าโคโลเนียล ดาบ สัญลักษณ์ หรือ คะแนน - ชิด และรักษาอำนาจกับวัฒนธรรม และสถาบันที่เป็นคนกลุ่ม และปฏิเสธบุคคลส่วนใหญ่ทักษะและโอกาสในการปรับปรุงชีวิตของพวกเขา สิ่งน้อยมากส่วนใหญ่ที่ครอบงำคนในประเทศทั้งหมดตามที่ตกลงในการสำรวจภูมิภาค 2004 ที่แม้ มีการเลือกตั้ง พลังงานเป็นจัดขึ้น โดย cliques ใฝ่หาส่วนใหญ่สนใจตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเวลากว่าห้าศตวรรษปกครองผู้คนที่เข้าทำงาน - ไม่ว่าจะโดยการนัดหมายอาณานิคมดาบกระสุนหรือลงคะแนน - ธรรมและการบำรุงรักษาอำนาจกับวัฒนธรรมและสถาบันการศึกษาที่ได้รับการรักษาคนเป็นกลุ่มและประชาชนส่วนใหญ่ปฏิเสธทักษะและโอกาสในการปรับปรุงชีวิตของพวกเขา หนึ่งในไม่กี่สิ่งที่ส่วนใหญ่ที่ครอบงำของประชาชนในทุกประเทศเห็นพ้องกันใน 2004 การสำรวจความคิดเห็นในระดับภูมิภาคก็คือว่าแม้จะมีการเลือกตั้งที่กำลังจะจัดขึ้นโดยผู้คนส่วนใหญ่ใฝ่หาผลประโยชน์ของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าห้าศตวรรษปกครอง cliques ที่รับตำแหน่ง - ไม่ว่าโดยอาณานิคมนัด ดาบ สัญลักษณ์ หรือการลงคะแนน - ธรรม และรักษาอำนาจกับวัฒนธรรมและสถาบันที่ถือว่าคนเป็นกลุ่ม และปฏิเสธบุคคลส่วนใหญ่ทักษะและโอกาสที่จะปรับปรุงชีวิตของพวกเขาหนึ่งในสิ่งที่น้อยมาก ส่วนใหญ่ที่น่าหนักใจของคนในทุกประเทศเห็นด้วยใน 2004 โพลภูมิภาคคือว่าแม้จะมีการเลือกตั้ง อำนาจที่จัดขึ้นโดยส่วนใหญ่การแบ่งพรรคแบ่งพวกการใฝ่หาผลประโยชน์ของตน