What is new is theeconomic, social

What is new is the
economic, social and cultural conditions
that make possible the articulation of new
claims and the content and form of these
claims as citizenship rights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอะไรใหม่เป็นการสภาพเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมที่ทำการควบคุมของใหม่เรียกร้อง และเนื้อหา และแบบฟอร์มเหล่านี้อ้างเป็นสิทธิพลเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรคือสิ่งที่ใหม่เป็น
เศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรมเงื่อนไข
ที่ทำให้เป็นไปได้ของการประกบใหม่
เรียกร้องและเนื้อหาและรูปแบบของเหล่านี้
เรียกร้องสิทธิความเป็นพลเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่ใหม่คือสภาพเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมที่ทำให้เป็นไปได้เสียงที่เปล่งออกมาใหม่เรียกร้อง และรูปแบบและเนื้อหาเหล่านี้อ้างว่าเป็นสิทธิในความเป็นพลเมือง