To : [e-mail] : sudarat

To : [e-mail]
From : sudarat praphaiwankul ([e-mail])
Subject :
13 September 2015
Dear Human Resources,
I have seen your jobs advertisement on www.jobth.com posted on 11th December 2014 and I think my qualifications meet your requirements so I would like to apply for the position: Front Desk Clerk.
My name is Sudarat Praphaiwankul. I’m 22 years old. I graduated with a Bachelor’s Degree of Business Administration, Major in Hotel & Resort management at Dusit Thani College, In March 2015 with GPA 3.45. I’m good command in speaking, reading, listening and writing of English. I've been training the room division at Amari Hotel for 6 months. I think that I’ll be able to work for the company successful. I hope that I’ll selected for an interview.
I will enclosed my resume and other document for you consideration in the future.
I hope you will contact me back
regrad

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึง: [e-mail]จาก: สุดารัตน์ praphaiwankul ([e-mail])ชื่อเรื่อง:13 2015 กันยายนเรียนทรัพยากรมนุษย์ผมเห็นโฆษณางานของคุณบน www.jobth.com โพส 11 2557 ธันวาคม และผมคิดว่า คุณสมบัติของฉันตรงกับความต้องการของคุณเพื่ออยากจะสมัครตำแหน่ง: เจ้าหน้าที่โต๊ะด้านหน้าชื่อของฉันคือ สุดารัตน์ Praphaiwankul ผมอายุ 22 ปี ผมจบศึกษาปริญญาตรีบริหารธุรกิจ หลักในการบริหารโรงแรมและรีสอร์ทที่ดุสิตธานีวิทยาลัย ในเดือน 2015 มีนาคมกับ GPA 3.45 ฉันพูด อ่าน ฟัง และเขียนภาษาอังกฤษได้ดี ฉันได้รับการฝึกอบรมส่วนห้องพักที่โรงแรมอมารี 6 เดือน คิดว่า จะสามารถทำงานในบริษัทที่ประสบความสำเร็จ ฉันหวังว่า ฉันจะเลือกสำหรับการสัมภาษณ์จะแนบประวัติการทำงานและเอกสารอื่น ๆ สำหรับคุณพิจารณาในอนาคต ฉันหวังว่า คุณจะติดต่อกลับ regrad

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน [e-mail]
จาก: สุดารัตน์ praphaiwankul ([e-mail])
เรื่อง
13 กันยายน 2015
เรียนทรัพยากรมนุษย์ฉันได้เห็นงานของคุณโฆษณาบน www.jobth.com โพสต์เมื่อ 11 ธันวาคม 2014 และฉันคิดว่าฉัน มีคุณสมบัติตรงตามความต้องการของคุณเพื่อให้ฉันต้องการที่จะสมัครตำแหน่ง:. ด้านหน้าเสมียนโต๊ะชื่อของฉันคือสุดารัตน์Praphaiwankul ฉันอายุ 22 ปี ผมจบการศึกษาปริญญาตรีบริหารธุรกิจสาขาโรงแรมและรีสอร์ทในผู้บริหารที่วิทยาลัยดุสิตธานีในมีนาคม 2015 ด้วยเกรดเฉลี่ย 3.45 ฉันคำสั่งที่ดีในการพูดการอ่านการฟังและการเขียนภาษาอังกฤษ ฉันได้รับการฝึกอบรมส่วนห้องพักที่โรงแรมอมารีเป็นเวลา 6 เดือน ผมคิดว่าผมจะสามารถที่จะทำงานให้กับ บริษัท ที่ประสบความสำเร็จ ผมหวังว่าผมจะเลือกสำหรับการสัมภาษณ์. ผมจะแนบประวัติส่วนตัวและเอกสารอื่น ๆ ของฉันเพื่อพิจารณาคุณในอนาคต. ฉันหวังว่าคุณจะติดต่อฉันกลับregrad

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: gmcud @ Chr . co.th
จาก : สุดารัตน์ praphaiwankul ( mspp_57 @ hotmail . com ) หัวข้อ :


รัก 13 กันยายน 2015 ทรัพยากรมนุษย์ ,
ฉันได้เห็นงานโฆษณาบน www.jobth.com โพสต์เมื่อ 11 ธันวาคม 2014 และฉันคิดว่าคุณสมบัติตรงตามความต้องการของคุณ ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่ง : เสมียน หน้าโต๊ะ .
ฉันชื่อ สุดารัตน์ praphaiwankul . ฉันอายุ 22 ปีผมจบการศึกษาระดับปริญญาตรี บริหารธุรกิจ สาขาการจัดการ รีสอร์ท โรงแรม&ที่วิทยาลัยดุสิตธานี มีนาคม 2015 ด้วยเกรดเฉลี่ย 3.45 . ผมสั่ง ใน การ พูด ดี อ่าน ฟัง และเขียนภาษาอังกฤษ ฉันได้รับการฝึกอบรม ส่วนห้องที่อมารีโฮเต็ล เป็นเวลา 6 เดือน ฉันคิดว่าฉันจะสามารถทำงานสำหรับ บริษัท ที่ประสบความสำเร็จผมหวังว่าผมจะเลือกสัมภาษณ์ .
ผมจะแนบประวัติและเอกสารอื่น ๆที่คุณพิจารณาในอนาคต .
ฉันหวังว่าคุณจะติดต่อเรากลับ

regrad