A 16-year-old male presented to the

A 16-year-old male presented to the ED complaining of suprapubic
pain radiating to the right testicle, dysuria, urgency and
frequency for eight days. The patient was seen one week
prior to his ED visit by his primary care provider (PCP), at
which time he described the previous complaints as well as
subjective fevers. At that time, the patient’s temperature was
99.2◦F (37.3◦C). He was noted to be well appearing and in no
acute discomfort. The abdominal examination revealed mild
suprapubic tenderness to palpation without the presence of
rebound or guarding, no costovertebral angle tenderness
(CVAT) was noted and his genitourinary (GU) examination
was normal. A urinalysis was negative for infection and the
patient was diagnosed with a viral syndrome.
Three days prior to his ED presentation, the patient reported
a temperature of 103◦F (39.4◦C) and severe suprapubic
pain. The following day, the intensity of his pain diminished
somewhat and his fever resolved. In the ED, the patient
continued to complain of crampy abdominal pain at a level of
6 (on a scale of 0 to 10), with associated dysuria, urgency and
frequency. He denied nausea, vomiting, diarrhea, constipation
or penile discharge, and was tolerating oral liquids.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชายอายุ 16 ปีกับ ED บ่น suprapubicความเจ็บปวดแผ่อัณฑะขวา dysuria ความเร่งด่วน และความถี่สำหรับแปดวัน ผู้ป่วยที่เห็นหนึ่งสัปดาห์ก่อนเขา ED เยี่ยมชม โดยผู้ดูแลหลักของเขา (PCP),ขณะที่เขาอธิบายคำร้องเรียนก่อนหน้านี้เป็นเรื่องไข้ เวลา อุณหภูมิของผู้ป่วยได้99.2◦F (37.3◦C) เขาถูกบันทึกไว้จะปรากฏที่ดี และในไม่สบายเฉียบพลัน การตรวจช่องท้องเปิดเผยเล็กน้อยความอ่อนโยน suprapubic กับ palpation ไม่มีฟื้นตัวหรือการป้องกัน ความอ่อนโยนไม่มีมุม costovertebral(CVAT) ถูกบันทึกไว้ และตรวจสอบของเขา (GU) genitourinaryไม่ปกติ Urinalysis ถูกลบสำหรับการติดเชื้อ และการผู้ป่วยถูกวินิจฉัยกับโรคไวรัสรายงานผู้ป่วย 3 วันก่อนนำเสนอ EDอุณหภูมิของ 103◦F (39.4◦C) และ suprapubic รุนแรงความเจ็บปวด วัน ความรุนแรงของความเจ็บปวดของเขาลดลงและไข้เขาแก้ไขได้บ้าง ใน ED ผู้ป่วยการบ่นของ crampy ปวดท้องในระดับของ6 ในสเกล 0-10), เกี่ยวข้อง dysuria ความเร่งด่วน และความถี่ เขาปฏิเสธอาการคลื่นไส้ อาเจียน ท้องเสีย ท้องผูกหรือ ปล่อยอวัยวะเพศชาย และถูก tolerating ของเหลวทางปาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาย 16 ปีนำเสนอให้กับบ่นเอ็ด Suprapubic
เจ็บปวดแผ่ไปที่ลูกอัณฑะขวาอีกอาการเร่งด่วนและ
ความถี่แปดวัน ผู้ป่วยได้เห็นหนึ่งสัปดาห์
ก่อนที่จะมีการเยือนของเขาเอ็ดโดยผู้ให้ความดูแลของเขาหลัก (PCP) ใน
เวลาที่เขาอธิบายร้องเรียนก่อนหน้านี้เช่นเดียวกับ
ไข้อัตนัย ในขณะที่อุณหภูมิของผู้ป่วยเป็น
99.2◦F (37.3◦C) เขาสังเกตเห็นจะดีปรากฏและไม่มี
ความรู้สึกไม่สบายเฉียบพลัน การตรวจสอบในช่องท้องเปิดเผยอ่อน
นุ่ม Suprapubic จะคลำได้โดยไม่ต้องปรากฏตัวของ
การตอบสนองหรือการป้องกันไม่อ่อนโยนมุม costovertebral
(CVAT) ก็ตั้งข้อสังเกตและสืบพันธุ์ของเขา (GU) การตรวจสอบ
เป็นปกติ ปัสสาวะเป็นลบสำหรับการติดเชื้อและ
ผู้ป่วยได้รับการวินิจฉัยโรคไวรัส.
สามวันก่อนที่จะนำเสนอ ED ของผู้ป่วยรายงาน
อุณหภูมิ103◦F (39.4◦C) และ Suprapubic รุนแรง
เจ็บปวด วันรุ่งขึ้นความรุนแรงของความเจ็บปวดของเขาลดลง
บ้างและมีไข้ของเขาได้รับการแก้ไข ใน ED ผู้ป่วย
ยังคงบ่นของอาการปวดท้อง crampy ในระดับของ
6 (ในระดับ 0 ถึง 10) กับอีกอาการที่เกี่ยวข้องเร่งด่วนและ
ความถี่ เขาปฏิเสธอาการคลื่นไส้อาเจียนท้องเสียท้องผูก
หรือปล่อยอวัยวะเพศชายและถูกทนของเหลวในช่องปาก