Will you ever visit Thailand again?

Will you ever visit Thailand again?

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

これまでタイを訪問するもう一度ですか？

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

あなたは二度とタイを訪問します？

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

あなたがこれまでに再びタイを訪問しますか？