According to Grant Thornton is appo

According to Grant Thornton is appointed by V&B AG to be tax consultant of all V&B group including V&B-TH therefore pls. be inform to your vender related to import/export shipment to improving their service to provide the correct and complete documents in time and pls check carefully before send to FI for reviewing by GT comply with V&B group schedule and tax rule. For the inccorect, incomplete or delay of documents will not acceptable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามธอร์นตันให้ได้แต่งตั้ง โดย V และ AG B เป็น ที่ปรึกษาภาษีกลุ่ม V และ B ทั้งหมดรวมทั้ง V และ B-TH ดังนั้นโปรดได้แจ้งให้เวนเดอร์ของคุณที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้า/ส่งออกส่งไปปรับปรุงการบริการให้เอกสารถูกต้อง และครบถ้วน ในเวลา และกรุณา ตรวจสอบก่อนส่งไปยังไร้สายการตรวจสอบโดย GT ให้สอดคล้องกับ V และ B กลุ่มกำหนดการและภาษีกฎ Inccorect ไม่สมบูรณ์หรือความล่าช้าของเอกสารจะไม่เป็นที่ยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตาม Grant Thornton ได้รับการแต่งตั้งโดย V & B จีที่จะเป็นที่ปรึกษาด้านภาษีของทุกกลุ่ม V & B รวมทั้ง V & B-TH ดังนั้น pls จะแจ้งไปยังผู้ขายของคุณที่เกี่ยวข้องเพื่อนำเข้า / ส่งสินค้าส่งออกไปยังปรับปรุงการให้บริการของพวกเขาที่จะให้เอกสารที่ถูกต้องและสมบูรณ์ในเวลาและ pls ตรวจสอบอย่างรอบคอบก่อนที่จะส่งไปยัง FI สำหรับการตรวจสอบโดย GT สอดคล้องกับตารางเวลาของกลุ่ม V & B และกฎภาษี สำหรับ inccorect สมบูรณ์หรือความล่าช้าของเอกสารที่จะไม่ได้รับการยอมรับ