Assessment and testing have a stron

Assessment and testing have a strong effect on the lives and careers of young people.
Decisions taken within and by schools influence the prospects and opportunities of their pupils
and of even greater importance are their results of national tests and examinations. When the
results of tests and examinations are used to pass judgments on teachers and schools, they also
affect the ways in which pupils are taught. Given their importance, it is essential that results of
summative assessment should reflect and influence school learning in the best possible way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินและการทดสอบมีผลแรงในชีวิตและอาชีพของคนหนุ่มสาวตัดสินใจดำเนินการภายใน และโรงเรียนที่มีอิทธิพลต่อแนวโน้มและโอกาสของนักเรียนของพวกเขาและผลลัพธ์ของการทดสอบแห่งชาติและตรวจสอบมีความสำคัญยิ่ง เมื่อการใช้ผลการทดสอบและตรวจสอบผ่านตัดสินครูและโรงเรียน พวกเขายังมีผลต่อวิธีการที่นักเรียนได้เรียนรู้เรื่อง ให้ความสำคัญ เป็นสำคัญที่เป็นผลของประเมิน summative ควรสะท้อน และมีอิทธิพลต่อการเรียนรู้โรงเรียนดีสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินและการทดสอบจะมีผลกระทบต่อชีวิตและการประกอบอาชีพของคนหนุ่มสาว.
การตัดสินใจภายในและโดยโรงเรียนที่มีอิทธิพลต่อแนวโน้มและโอกาสของนักเรียนของพวกเขา
และมีความสำคัญมากยิ่งขึ้นเป็นผลของการทดสอบระดับชาติและการตรวจสอบ เมื่อ
ผลการทดสอบและการสอบจะใช้ในการผ่านการตัดสินเกี่ยวกับครูและโรงเรียนที่พวกเขายัง
ส่งผลกระทบต่อวิธีการที่นักเรียนได้รับการสอน ให้ความสำคัญของพวกเขาก็เป็นสิ่งสำคัญที่ผลการ
ประเมินควรจะสะท้อนถึงปลายทางและมีอิทธิพลต่อการเรียนรู้ในโรงเรียนทางที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประเมินและการทดสอบได้ผลอย่างมากต่อชีวิตและอาชีพของคนหนุ่มสาว และการตัดสินใจถ่ายภายใน
โดยโรงเรียนมีอิทธิพลต่อโอกาสและโอกาสของนักเรียนของพวกเขา
และยิ่งความสำคัญของพวกเขาผลลัพธ์ของการทดสอบแห่งชาติ และการสอบ เมื่อ
ผลลัพธ์ของการทดสอบและการสอบที่ใช้ผ่านการพิพากษาต่อครูและโรงเรียน พวกเขายัง
ส่งผลกระทบต่อวิธีที่สอนนักเรียน . ให้ความสำคัญของพวกเขา มันเป็นสิ่งจำเป็นที่ผลการประเมินความสามารถและอิทธิพล
ควรสะท้อนให้เห็นถึงการเรียนรู้ของโรงเรียนในทางที่เป็นไปได้ที่ดีที่สุด