Vietnam has a history as rich and e

Vietnam has a history as rich and evocative as anywhere on the planet. Sure, the American War in Vietnam captured the attention of the West, but centuries before that Vietnam was scrapping with the Chinese, the Khmers, the Chams and the Mongols. Vietnamese civilisation is as sophisticated as that of its mighty northern neighbour China, from where it drew many of its influences under a thousand-year occupation. Later came the French and the humbling period of colonialism from which Vietnam was not to emerge until the second half of the 20th century. The Americans were simply the last in a long line of invaders who had come and gone through the centuries and, no matter what was required or how long it took, they too would be vanquished. If only the planners back in Washington had paid just a little more attention to the history of this very proud nation, then Vietnam might have avoided the trauma and tragedy of a horribly brutal war.
Visitors to Vietnam can’t help but notice that the same names pop up again and again on the streets of every city and town. These are Vietnam’s national heroes who, over the last 2000 years, have led the country in its repeated expulsions of foreign invaders and whose exploits have inspired subsequent generations of patriots.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวียดนามมีประวัติต่าง ๆ และอุดมไปด้วยทุกที่ในโลก แน่นอน สงครามเวียดนามอเมริกันจับความสนใจของตะวันตก แต่ศตวรรษก่อนที่เวียดนามถูกกำจัด ด้วยจีน Khmers ของชาวจาม และชาวมองโกล เวียดนามยังเป็นซับซ้อนเป็นที่อยู่ของเพื่อนบ้านเถอะภาคเหนือของจีน จากที่มันวาดมากมายของอิทธิพลภายใต้อาชีพหมื่นปี ต่อมาฝรั่งเศสและอาณานิคมจากเวียดนามถูกไม่โผล่จนถึงครึ่งหลังของศตวรรษ 20 ยุค humbling ชาวอเมริกันได้เพียงสุดท้ายในสายยาวของผู้รุกรานที่มา และไป ถึง และ ไม่ ว่าสิ่งที่ถูกต้องหรือนานแค่เอา พวกเขาเกินไปจะเป็น vanquished ถ้ามีเพียงการวางแผนสำรองใน วอชิงตันได้จ่ายเพียงเล็กน้อยความสำคัญกับประวัติศาสตร์ของประเทศนี้ภูมิใจมาก แล้วเวียดนามอาจได้หลีกเลี่ยงการบาดเจ็บและโศกนาฏกรรมของ war. อย่างน่ากลัวโหดร้าย
เยือนเวียดนามช่วยไม่ ได้สังเกตว่า เหมือนชื่อป๊อปอัพอีกครั้งและอีกครั้งบนท้องถนนของทุกเมืองและเมืองขึ้น เหล่านี้เป็นวีรบุรุษแห่งชาติของเวียดนามที่ ช่วงสุดท้าย ปี 2000 ได้นำประเทศของ expulsions ซ้ำของผู้รุกรานต่างประเทศ และประโยชน์ได้รับแรงบันดาลใจรุ่นต่อมาของผู้รักชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวียดนามมีประวัติเป็นที่อุดมสมบูรณ์และนำมาซึ่งเป็นที่ใดก็ได้ในโลก แน่นอนว่าสงครามอเมริกันในเวียดนามจับความสนใจของเวสต์ แต่หลายศตวรรษก่อนที่จะถูกทิ้งเวียดนามกับจีน, เขมร, Chams และมองโกล เวียดนามเป็นอารยธรรมที่ซับซ้อนเช่นที่ภาคเหนือของเพื่อนบ้านอันยิ่งใหญ่ของประเทศจีนจากที่มันเข้ามาจำนวนมากของอิทธิพลของตนภายใต้การยึดครองของพันปี ต่อมาฝรั่งเศสและระยะเวลาที่อ่อนน้อมถ่อมตนของลัทธิล่าอาณานิคมจากการที่เวียดนามก็ไม่ได้โผล่ออกมาจนถึงช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ชาวอเมริกันเป็นเพียงล่าสุดในสายยาวของผู้บุกรุกที่ได้มาและผ่านไปหลายศตวรรษและไม่ว่าสิ่งที่ถูกต้องหรือระยะเวลาที่จะเอาพวกเขาก็จะได้รับสิ้นฤทธิ์ ถ้าเพียง แต่วางแผนกลับมาอยู่ในกรุงวอชิงตันได้จ่ายเพียงแค่ความสนใจมากขึ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ กับประวัติศาสตร์ของประเทศภาคภูมิใจมากนี้แล้วเวียดนามอาจจะมีการหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บและโศกนาฏกรรมของสงครามที่โหดร้ายน่ากลัว
คนที่เข้ามาไปยังประเทศเวียดนามไม่สามารถช่วย แต่สังเกตเห็นว่าเดียวกัน ชื่อปรากฏขึ้นอีกครั้งและอีกครั้งบนท้องถนนของเมืองและเมืองทุก เหล่านี้เป็นวีรบุรุษของชาติของเวียดนามที่ในช่วงปี 2000 ได้นำประเทศใน expulsions ซ้ำของการรุกรานจากต่างประเทศและมีประโยชน์มีแรงบันดาลใจรุ่นต่อมาของผู้รักชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวียดนามมีประวัติรวย และนี้เป็นที่ใดก็ได้บนโลกใบนี้ แน่นอน , สงครามอเมริกันในเวียดนามที่จับความสนใจของตะวันตก แต่ศตวรรษก่อน เช่นที่เวียดนามกับจีน , เขมร , จามและอย่างสูง อารยธรรมเวียดนามที่ซับซ้อนอย่างเช่นที่จีนเพื่อนบ้านอันยิ่งใหญ่เหนือจากที่วาดมากของอิทธิพลภายใต้พันปีอาชีพ ต่อมาสมัยอาณานิคมฝรั่งเศสและอัปยศจากที่เวียดนามได้ออกมาจนกว่าช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ชาวอเมริกันมีเพียงล่าสุดในสายยาวของผู้รุกรานที่เข้ามาผ่านศตวรรษ และ ไม่ว่าสิ่งที่ถูกต้องหรือนานแค่ไหน มันมาพวกเขาก็จะถูกพิชิต ถ้าวางแผนกลับไปวอชิงตันได้จ่ายเงินเพียงเล็กน้อยเพิ่มเติมสนใจประวัติศาสตร์ของประเทศภูมิใจมากๆ แล้ว เวียดนามอาจจะหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บและโศกนาฏกรรมของสงครามโหดร้ายน่ากลัว .
ผู้เยี่ยมชมเวียดนามไม่สามารถช่วย แต่สังเกตเห็นว่า ชื่อเดียวกันปรากฏขึ้นอีกครั้งและอีกครั้งบนถนนของเมืองทุกเมือง . เหล่านี้เป็นวีรบุรุษแห่งชาติของเวียดนามที่กว่า 2000 ปีที่ผ่านมา ได้นำพาประเทศในซ้ำ expulsions ของผู้รุกรานจากต่างประเทศซึ่งใช้ประโยชน์ได้แรงบันดาลใจจากรุ่นต่อมาของกลุ่มผู้รักชาติ