2.7. Analytical methodsCellulose, h

2.7. Analytical methods
Cellulose, hemicelluloses and lignin of the solid fraction of the
slurry were determined according to NREL protocols (Sluiter
et al., 2011). The slurry was first centrifuged at 4000g for 5 min
to separate the solid and the liquid fractions. The solid fraction
was washed with 40 mL deionized water thrice to neutral pH
and then freeze-dried (Labconco, USA) at 52 C until its moisture
content was reduced to less than 10%. It was then hydrolyzed in
two steps using 72% H2SO4 in a shaker water bath at 30 C for
60 min, followed by hydrolysis by 4% H2SO4 in an autoclave at
121 C for 60 min. Acid soluble lignin (ASL) was determined using
a UV spectrophotometer (Libra S60, Biochrom, England) at 283 nm.
Acid insoluble lignin (AIL) was gravimetrically determined as
residual solid after hydrolysis corrected with ash content. The
ash content was determined in the muffle furnace at 575 C overnight.
Monomeric sugars contained in the hydrolysis liquid were
determined by HPLC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.7 การวิเคราะห์วิธี
เซลลูโลส hemicelluloses และ lignin ของตัวเศษของแข็ง
น้ำถูกกำหนดตาม NREL โพรโทคอล (Sluiter
et al., 2011) สารละลายถูก centrifuged ที่ g 4000 สำหรับ 5 นาทีแรก
เพื่อแยกเศษของเหลวและของแข็ง เศษของแข็ง
ถูกล้าง ด้วยน้ำ 40 mL deionized เลยให้ค่า pH เป็นกลาง
แล้ว อบแห้ง (Labconco สหรัฐอเมริกา) ที่ C 52 จนความชื้นของ
เนื้อหาถูกลดลงน้อยกว่า 10% แล้วถูก hydrolyzed ใน
สองขั้นตอนใช้ 72% กำมะถันในน้ำเชคเกอร์ห้องน้ำที่ 30 C สำหรับ
60 นาที ตาม ด้วยไฮโตรไลซ์ 4% กำมะถันในตัวด้วยที่
C 121 สำหรับ 60 นาทีกรด lignin ละลาย (ASL) ได้กำหนดใช้
เป็น UV เครื่องทดสอบกรดด่าง (S60 ตุล Biochrom อังกฤษ) ที่ 283 nm.
Lignin ละลายกรด (อุปกรณ์เครื่องลูกข่าย) ถูกกำหนดเป็น gravimetrically
ส่วนที่ทึบหลังไฮโตรไลซ์แก้ไขเนื้อหาเถ้าเหลือจากการ ใน
เถ้าเนื้อหากำหนดในเตาเตาที่ 575 C แอร์พอร์ตโอเวอร์ไนท์
ได้น้ำตาลที่มีอยู่ในของเหลวไฮโตรไลซ์ Monomeric
กำหนด โดย HPLC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.7 วิธีการวิเคราะห์
hemicelluloses เซลลูโลสและลิกนินของส่วนที่เป็นของแข็งของ
สารละลายได้รับการพิจารณาตาม NREL โปรโตคอล (Sluiter
และคณะ. 2011) สารละลายที่ได้รับการปั่นครั้งแรกที่ 4000? กรัมเป็นเวลา 5 นาที
ที่จะแยกของแข็งและของเหลวเศษส่วน เศษของแข็ง
ถูกล้างด้วย 40 มิลลิลิตรน้ำกลั่นปราศจากไอออนสามครั้งที่จะมีค่า pH เป็นกลาง
แล้วแช่แข็งแห้ง (Labconco, สหรัฐอเมริกา) ที่? 52 องศาเซลเซียสจนความชื้นของ
เนื้อหาที่ได้รับการลดลงน้อยกว่า 10% มันถูกไฮโดรไลซ์แล้วใน
ขั้นตอนที่สองการใช้ 72% H2SO4 ในเครื่องปั่นน้ำอาบน้ำที่ 30 องศาเซลเซียสเป็นเวลา
60 นาทีตามด้วยการย่อยสลาย 4% H2SO4 ในหม้อนึ่งความดันที่
121 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 60 นาที กรดลิกนินที่ละลายน้ำได้ (ASL) ถูกกำหนดโดยใช้
UV Spectrophotometer (ราศีตุลย์ S60, Biochrom อังกฤษ) ที่ 283 นาโนเมตร
กรดลิกนินที่ไม่ละลายน้ำ (AIL) ถูกกำหนด gravimetrically เป็น
ของแข็งที่เหลือหลังการย่อยสลายการแก้ไขด้วยปริมาณเถ้า
ปริมาณเถ้าถูกกำหนดในเตาเผาที่ 575 องศาเซลเซียสในชั่วข้ามคืน
น้ำตาล monomeric ที่มีอยู่ในของเหลวย่อยที่ถูก
กำหนดโดย HPLC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.7 . วิธีการวิเคราะห์
เซลลูโลส และลิกนิน hemicelluloses ของเศษส่วนแข็งของ
เสียถูกกำหนดตาม nrel โปรโตคอล ( sluiter
et al . , 2011 ) เป็นครั้งแรกที่ระดับความเข้มข้น 4000  กรัมเป็นเวลา 5 นาที
แยกของแข็งและของเหลว ) .
ส่วนแข็งซัก 40 ml คล้ายเนื้อเยื่อประสานน้ำสามครั้งเพื่อ Ph เป็นกลาง
แล้วแห้ง ( แล็บคอนโก้ ,ประเทศสหรัฐอเมริกา ) ใน  52  C จนกระทั่งความชื้น
ของมันลดลงไปน้อยกว่า 10% แล้วมันเป็นไฮโดรไลซ์ใน
สองขั้นตอนใช้ 72 % กรดซัลฟิวริกในเครื่องปั่นนํ้าที่ 30  C
60 นาที ตามด้วยการย่อยสลายด้วย 4 % กรดซัลฟิวริกในหม้อฆ่าเชื้อที่ 121 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 60 นาที
 กรดละลายน้ำ ( ASL ) คือการพิจารณา
UV Spectrophotometer ( ราศีตุลย์ S60 biochrom , อังกฤษ , )
283 นาโนเมตรไม่ละลายในกรด ลิกนิน ( Ail ) คือ gravimetrically มุ่งมั่นอย่างแข็งหลังจากการย่อย
เหลือเถ้า แก้ไขเนื้อหา
เถ้าตั้งใจในเตาเผาที่ 575  C ค้างคืน
เกิดการย่อยน้ำตาลที่มีอยู่ในของเหลวมี
กำหนด 2 .