Kenya has slowly but surely fought its way back to the charming arms o การแปล - Kenya has slowly but surely fought its way back to the charming arms o ไทย วิธีการพูด

Kenya has slowly but surely fought



Kenya has slowly but surely fought its way back to the charming arms of the international community — more so the West.

That fight, aided by the evil of global terrorism, was finally crowned by the just-ended three-day tour by US President Barack Obama.

Experts in international relations were yesterday in agreement that Kenya, which was treated as a rogue democracy after the March 2013 General Election that saw the Jubilee Coalition take over power, is now firmly back in the fold of the international community.

However, former ambassador to the UN Ochieng’ Adala and Prof Peter Kagwanja, who heads the Africa Policy Institute, and Prof David Kikaya of USIU, argued that Kenya’s strategic position globally in the fight against terrorism played a part.

“The visit (by President Obama) shows that Kenya has been accepted back by the West. This is simply because the West respects the rule of law,” said Prof Kagwanja by phone.

He noted that the visit, and the “brotherhood” displayed by Mr Obama towards President Kenyatta spoke more words than their speeches.

“What has come out of the visit, and President Obama giving prominence to Kenyatta like they are two brothers was a clear affirmation that Kenya is no more isolated. It will become very difficult for any other country in the West or someone to vilify Kenya,” he said.

Prof Kikaya said the visit had repaired Kenya’s image in the international community, boosted its role in the fight against terrorism and given the world an insight into its capacity to host the leader of the free world.

“It has mended fences created by the last elections and utterances of politicians against the ICC. The fact that he was here, spoke openly about terror and shared responsibility, goes a long way to say Kenya is not alone,” he said.

In February 2013, US Assistant Secretary of State Johnnie Carson warned Kenyans against electing President Kenyatta and his deputy William Ruto, who had been charged at the ICC.

“We live in an interconnected world and people should be thoughtful about the impact that their choices have on their nation, on the region, on the economy, on the society and on the world in which they live. Choices have consequences,” he said.

Britain and the European Union took cue, warning to limit their engagement with the newly elected government to “essential matters”.

While the West adopted the “wait-and-see” policy to see whether President Kenyatta and Mr Ruto would renege on their pledge to attend the trials, Kenya resorted to whipping up African countries against the isolation.

In between, Kenya, which has troops in Somalia, has been attacked by Al-Shabaab militants dozens of times.

Mr Adala argued that the West had no reason to isolate Kenya from the global community after ICC dropped President Kenyatta’s case in December last year.

“The West respects the rule of law. When Uhuru’s case was at the ICC, they kept off, maintaining essential contact. After withdrawal of the case, the West also accepted. That is the rule of the law,” he said.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เคนยาได้ช้า แต่ก็สู้ทางกลับไปยังแผ่นดินแห่งประชาคม — เพื่อขึ้นตะวันตกที่ต่อสู้ ด้วยความชั่วร้ายของการก่อการร้ายสากล ถูกสุดมงกุฎ โดยทัวร์สามวันเพิ่งสิ้นสุดลงโดยสหรัฐอเมริกาประธานาธิบดี Barack Obamaผู้เชี่ยวชาญในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศได้เมื่อวานตกลงที่เคนยา ซึ่งถูกถือว่าเป็นประชาธิปไตยสมบูรณ์หลังปี 2013 เดือนมีนาคม เลือกตั้งทั่วไปที่เห็นใช้ภิเษกสัมพันธมิตรกว่าพลังงาน กำลังอย่างแน่นหนากลับพับของประชาคมระหว่างประเทศอย่างไรก็ตาม อดีตเอกอัคร UN Ochieng' Adala และศาสตราจารย์ปีเตอร์ Kagwanja ซึ่งหัวหน้า สถาบันนโยบายแอฟริกา และศาสตราจารย์ David Kikaya ของ USIU โต้เถียงว่า ตำแหน่งเชิงกลยุทธ์ของเคนยาในการต่อสู้กับการก่อการร้ายทั่วโลกเล่นส่วนหนึ่ง"ชม (โดยประธานาธิบดี Obama) แสดงว่า เคนยาได้รับกลับตะวันตก นี้นั้นเนื่องจากตะวันตกเคารพกฎของกฎหมาย, "กล่าวว่า Kagwanja ศาสตราจารย์ทางโทรศัพท์เขาสังเกตว่า ชม และ "ภราดรภาพ" โดยนาย Obama ต่อประธานไนโรบีพูดคำมากขึ้นกว่าการกล่าวสุนทรพจน์"อะไรมาจากชม และประธานาธิบดี Obama ให้ความโดดเด่นเพื่อไนโรบีเช่นพวกเขาสองพี่น้องเป็นที่ยืนยันชัดเจนว่าเคนยาไม่แยก มันจะยากมากสำหรับประเทศอื่น ๆ ในตะวันตกหรือผู้โจมตีประเทศเคนยา เขากล่าวว่าศาสตราจารย์ Kikaya กล่าวชมซ่อมแซมภาพของเคนยาประเทศ บทบาทของมันในการต่อสู้กับการก่อการร้ายเพิ่มขึ้น และให้ความเข้าใจในการผลิตจัดเป็นผู้นำของโลกเสรีของโลก"มันมี mended กรอบที่สร้างขึ้น โดยการเลือกตั้งล่าสุดและ utterances ของนักการเมืองกับ ICC ความจริงที่เขาได้ที่นี่ พูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการก่อการร้ายและความรับผิดชอบร่วมกัน ออกแบบว่าเคนยาไม่เพียงอย่างเดียว เขากล่าวว่าในเดือน 2013 กุมภาพันธ์ คาร์สัน Johnnie ผู้ช่วยเลขานุการของรัฐของสหรัฐอเมริกาเตือน Kenyans กับ electing ประธานไนโรบีและ William Ruto ที่มีการคิดค่า ICC รองของเขา"เราอยู่ในโลกเชื่อมต่อกัน และควรเด่นเกี่ยวกับผลกระทบที่มีตัวเลือกของพวกเขา ในประเทศของพวกเขา ภูมิภาค เศรษฐกิจ ในสังคม และ ในโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ ตัวเลือกมีผล เขากล่าวว่าสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปใช้สัญลักษณ์ ที่เตือนเพื่อจำกัดการหมั้นกับรัฐบาลได้รับเลือกใหม่ "เรื่องสำคัญ"ในขณะที่ตะวันตกนำนโยบาย "รอ และดู" เพื่อดูว่า ประธานไนโรบีและนาย Ruto จะ renege ในการบริจาคเงินเข้าร่วมทดลอง เคนยา resorted การ whipping ค่าการแยกประเทศแอฟริกาในระหว่าง เคนยา ซึ่งมีกองกำลังในประเทศโซมาเลีย ได้ถูกโจมตีจากอัล-ชาบับฉะนั้นหลายสิบครั้งนาย Adala โต้เถียงว่า ตะวันตกไม่มีเหตุผลเพียงพอแยกเคนยาจากประชาคมโลกหลังจาก ICC หลุดกรณีประธานไนโรบีในเดือนธันวาคมปีที่แล้ว"ตะวันตกเคารพกฎของกฎหมาย เมื่อกรณีของ Uhuru ที่ ICC พวกเขาเก็บปิด รักษาติดต่อจำเป็น หลังจากถอนตัว ตะวันตกยังยอมรับ นั่นคือกฎของกฎหมาย เขากล่าวว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!


เคนยาได้ช้า แต่ก็ต่อสู้ทางกลับไปที่แขนที่มีเสน่ห์ของประชาคมระหว่างประเทศ -. มากขึ้นเพื่อให้เวสต์การต่อสู้ที่ได้รับความช่วยเหลือจากความชั่วร้ายของการก่อการร้ายทั่วโลกได้รับการสวมมงกุฎในที่สุดโดยเพียงแค่ปลายทัวร์สามวันโดยประธานาธิบดีสหรัฐบารัค โอบามา. ผู้เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเมื่อวานนี้อยู่ในข้อตกลงที่ประเทศเคนยาซึ่งถือว่าเป็นประชาธิปไตยโกงหลังมีนาคม 2013 เลือกตั้งทั่วไปที่เห็นรัฐบาลยูบิลลี่ใช้เวลามากกว่าอำนาจอยู่ในขณะนี้กลับมาอยู่ในแน่นเท่าของประชาคมระหว่างประเทศ. แต่อดีต ทูตสหประชาชาติ Ochieng 'Adala และศาสตราจารย์ปีเตอร์ Kagwanja ที่หัวสถาบันนโยบายแอฟริกาและศาสตราจารย์เดวิด Kikaya ของ USIU แย้งว่าตำแหน่งทางกลยุทธ์ของเคนยาทั่วโลกในการต่อสู้กับการก่อการร้ายเล่นเป็นส่วนหนึ่ง. "เข้าชม (โดยประธานาธิบดีโอบามา) แสดงให้เห็นว่า เคนยาที่ได้รับการยอมรับกลับมาทางทิศตะวันตก นี้เป็นเพียงเพราะเวสต์เคารพกฎของกฎหมาย "ศาสตราจารย์ Kagwanja กล่าวทางโทรศัพท์. เขาตั้งข้อสังเกตว่าการเยี่ยมชมและ "ภราดร" ที่แสดงโดยนายโอบามาที่มีต่อประธานาธิบดี Kenyatta คำพูดมากกว่าการกล่าวสุนทรพจน์ของพวกเขา. "สิ่งที่ได้ออกมาจาก เยี่ยมชมและประธานาธิบดีโอบามาให้ความสำคัญกับ Kenyatta เหมือนพวกเขาเป็นพี่ชายสองคนได้รับการยืนยันที่ชัดเจนว่าประเทศเคนยาไม่โดดเดี่ยวมากขึ้น มันจะกลายเป็นเรื่องยากมากสำหรับประเทศอื่น ๆ ในตะวันตกหรือคนที่จะใส่ไฟเคนยา "เขากล่าว. ศ Kikaya กล่าวว่าการเข้าชมได้ซ่อมแซมภาพของเคนยาในชุมชนระหว่างประเทศได้แรงหนุนบทบาทของตัวเองในการต่อสู้กับการก่อการร้ายและได้รับโลกเข้าใจ เข้าสู่ความสามารถในการเป็นเจ้าภาพผู้นำของโลกเสรี. "จะได้ซ่อมรั้วที่สร้างขึ้นโดยการเลือกตั้งที่ผ่านมาและคำพูดของนักการเมืองกับ ICC ความจริงที่ว่าเขาอยู่ที่นี่พูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับความหวาดกลัวและความรับผิดชอบร่วมกันไปไกลที่จะพูดเคนยาเป็นไม่ได้คนเดียว "เขากล่าว. ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2013 ผู้ช่วยรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของจอห์นนีคาร์สันเตือนชาวเคนยากับการเลือกตั้งประธานาธิบดี Kenyatta และรองของเขา วิลเลียม Ruto ผู้ซึ่งได้รับค่าใช้จ่ายที่ ICC. "เราอยู่ในโลกที่เชื่อมต่อกันและผู้คนควรจะคิดเกี่ยวกับผลกระทบที่เลือกของพวกเขามีอยู่ในประเทศของพวกเขาในภูมิภาคเกี่ยวกับเศรษฐกิจในสังคมและในโลกใน ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ ทางเลือกที่มีผลกระทบ "เขากล่าว. สหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปเอาคิวเตือนที่จะ จำกัด การมีส่วนร่วมของพวกเขากับรัฐบาลในการเลือกตั้งใหม่ "เรื่องที่สำคัญ". ในขณะที่เวสต์นำ "รอและดู" นโยบายที่จะดูว่าประธาน Kenyatta และนาย Ruto จะแปรพักตร์ไปจำนำของพวกเขาที่จะเข้าร่วมการทดลองเคนยา resorted เพื่อวิปปิ้งขึ้นกับประเทศในแอฟริกาแยก. ในระหว่างเคนยาซึ่งมีทหารในโซมาเลียได้รับการโจมตีโดยการก่อการร้ายอัล Shabaab หลายสิบครั้ง. นาย Adala ที่ถกเถียงกันอยู่ ที่เวสต์มีเหตุผลที่จะแยกเคนยาจากชุมชนทั่วโลกปรับตัวลดลงหลังจากที่ ICC กรณีที่ประธาน Kenyatta ในเดือนธันวาคมปีที่ผ่านมาไม่มี. "เวสต์เคารพกฎของกฎหมาย เมื่อกรณี Uhuru อยู่ที่ ICC ที่พวกเขาเก็บไว้ออกรักษาติดต่อที่สำคัญ หลังจากถอนตัวจากกรณีที่เวสต์ยังได้รับการยอมรับ นั่นคือกฎของกฎหมาย "เขากล่าว





























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


เคนยาได้ช้า แต่แน่นอน สู้หาทางกลับเสน่ห์แขนของชุมชนระหว่างประเทศมากขึ้น ดังนั้นทางทิศตะวันตก

ที่ต่อสู้ช่วยโดยความชั่วร้ายของโลกก่อการร้าย ก็ครองตำแหน่งโดยสิ้นสุดเพียงแค่สามวันทัวร์โดยประธานาธิบดีสหรัฐบารัคโอบามา .

ผู้เชี่ยวชาญในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเมื่อวานนี้ในข้อตกลงว่า เคนยาซึ่งถือว่าเป็นกบฏประชาธิปไตยหลังเลือกตั้งทั่วไปมีนาคม 2013 ที่เห็นยูบิลลี่พันธมิตรยึดอำนาจ ตอนนี้มั่นกลับมาจากชุมชนนานาชาติ

อย่างไรก็ตาม อดีตทูตยูเอ็น ochieng ' adala และศาสตราจารย์ปีเตอร์ kagwanja , หัวแอฟริกาสถาบันนโยบายและ kikaya ของ usiu ดร เดวิด ,ถกเถียงกันอยู่ว่าเคนยาของกลยุทธ์ตำแหน่งทั่วโลกในการต่อต้านการก่อการร้ายส่วน

" เยี่ยม ( โดยประธานาธิบดีโอบามา ) แสดงให้เห็นว่าเคนยาได้รับการยอมรับโดยตะวันตก นี้เป็นเพียงเพราะตะวันตกเคารพกฎของกฎหมาย , " กล่าวว่า ดร kagwanja ทางโทรศัพท์

เขาตั้งข้อสังเกตว่า เยี่ยมชมและ " ภราดรภาพ " ที่แสดงโดยนายโอบามากับประธานาธิบดี kenyatta พูดสุนทรพจน์ของพวกเขามากกว่า

" อะไรที่ได้มาจากการเยี่ยมชม และประธานาธิบดีโอบามาให้ความสำคัญกับ kenyatta เหมือนเป็นพี่น้องสองคนก็ยืนยันชัดเจนว่า เคนยาจะไม่โดดเดี่ยว มันจะกลายเป็นเรื่องยากมากสำหรับประเทศอื่น ๆในตะวันตกหรือใครใส่ไฟเคนยา , " เขากล่าว .

รศ kikaya การเยือนเคนยามีการซ่อมแซมภาพในชุมชนระหว่างประเทศ รวมทั้งบทบาทในการต่อสู้กับการก่อการร้ายและให้โลกมีความเข้าใจในความสามารถของตนในการเป็นผู้นำของโลกฟรี

" มันมีซ่อมรั้วที่สร้างโดยการเลือกตั้ง ล่าสุด และ คำพูดของนักการเมืองกับ ICC ความจริงที่ว่าเขาอยู่พูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการก่อการร้าย และความรับผิดชอบร่วมกัน ไปไกลว่าเคนยาไม่ได้อยู่คนเดียว

" เขากล่าวว่า ในเดือนกุมภาพันธ์ 2556 เราผู้ช่วยเลขานุการของรัฐ จอห์นนี่ คาร์สัน เตือนกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีของเขา kenyatta Kenyans และนายวิลเลียม ruto ที่ได้รับค่า

ที่ ICC" เราอยู่ในโลกที่เชื่อมต่อกัน และประชาชนควรคิดเกี่ยวกับผลกระทบที่เลือกของพวกเขาจะในประเทศของพวกเขาในภูมิภาค , ในเศรษฐกิจ , สังคมและโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ ตัวเลือกที่มีผลกระทบ , " เขากล่าว .

สหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปได้คิว เตือน จำกัด หมั้นกับการเลือกตั้งใหม่รัฐบาล " สรุปเรื่อง

"ในขณะที่เวสต์ประกาศใช้นโยบาย " ลดน้อยลง " เพื่อดูว่า ประธาน kenyatta และนาย ruto จะผิดสัญญาในสัญญาที่จะเข้าร่วมการทดลอง เคนยาใช้วิปปิ้งขึ้นประเทศแอฟริกากับการแยก

ระหว่างเคนยา ซึ่งมีกองกำลังในโซมาเลีย ได้ถูกโจมตีโดยผู้ก่อการร้ายอัล ชาบาบ

หลายสิบครั้งนาย adala แย้งว่าตะวันตก ไม่มีเหตุผลที่จะแยกเคนยา จากประชาคมโลก หลังจากหลุดคดีของประธาน ICC kenyatta ในเดือนธันวาคมปีที่แล้ว

" เวสต์ เคารพกฎของกฎหมาย เมื่อกรณีเป็นเสรีภาพที่ ICC , พวกเขาก็ปิดการติดต่อที่จำเป็น หลังจากการถอนคดี ตะวันตกได้รับการยอมรับ มันเป็นกฎของกฎหมาย " เขากล่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: