Step by step guidance below is for

Step by step guidance below is for your end clients.

How to update incident:

- www.service.sap.com/inbox
Items came from SAP will be found under Inbox Tap(incidents at customer action, solution proposed status)
Items you sent to SAP will be found under Sent Items(incidents at in process status)
Click on Short Text to go into the details of the incident
Please check at Communication tap for the latest memo
Check the processor’s reply and fulfill the corresponding information click on Send to SAP, then the incident will be sent back to SAP

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

โดยขั้นตอนคำแนะนำด้านล่างนี้เป็นของลูกค้าสิ้นสุด วิธีการปรับปรุงแก้ไขปัญหา: -เข้า www.service.sap.com/จะพบรายการมาจาก SAP ภายใต้ Tap(incidents at customer action, solution proposed status) กล่องขาเข้าจะพบรายการที่คุณส่งไปยังซับใต้ Items(incidents at in process status) ส่งคลิกที่ข้อความสั้น ๆ ไปสู่รายละเอียดของเหตุการณ์กรุณาตรวจสอบที่การประปาการสื่อสารสำหรับบันทึกล่าสุดตรวจสอบประมวลผลตอบ และคลิกข้อมูลที่เกี่ยวข้องการส่งการ SAP ตอบสนองเหตุการณ์ที่จะ ส่งกลับไปยัง SAP

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ขั้นตอนตามคำแนะนำขั้นตอนดังต่อไปนี้คือสำหรับลูกค้าปลายของคุณ. วิธีการปรับปรุงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น: - www.service.sap.com/inbox รายการมาจากเอสเอพีจะพบภายใต้กล่องขาแตะ (เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่การกระทำของลูกค้า, การแก้ปัญหาสถานะเสนอ) รายการที่คุณส่งไป SAP จะพบภายใต้รายการที่ส่ง (เหตุการณ์ที่อยู่ในสถานะของกระบวนการ) คลิกที่ข้อความสั้นไปในรายละเอียดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโปรดตรวจสอบที่ประปาการสื่อสารเพื่อบันทึกล่าสุดตรวจสอบคำตอบของการประมวลผลและการตอบสนองคลิกข้อมูลที่สอดคล้องกันในการส่งให้ SAP, แล้วเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะถูกส่งกลับไปยัง SAP

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ขั้นตอนโดยขั้นตอนที่แนะนำด้านล่างนี้สำหรับลูกค้าที่สิ้นสุด

วิธีการ update เหตุการณ์ :

- www.service SAP . com / กล่องจดหมาย
รายการมาจาก SAP จะพบว่าภายใต้กล่องเคาะ ( เหตุการณ์การกระทำที่ลูกค้าโซลูชั่นเสนอสถานะ )
รายการที่คุณส่งไปยัง SAP จะพบได้ตามรายการที่ส่ง ( เหตุการณ์ที่ ในสถานะของกระบวนการ )
คลิกข้อความสั้น ๆที่จะเข้าไปในรายละเอียดของเหตุการณ์
กรุณาตรวจสอบที่สื่อสารประปา
บันทึกล่าสุดตรวจสอบโปรเซสเซอร์ตอบและตอบสนองคลิกข้อมูลที่สอดคล้องกันบนส่งซับ แล้วเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะถูกส่งกลับไปยัง SAP

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.