Hi, I'm sorry you haven't received

Hi,
I'm sorry you haven't received your item still. Based on the tracking number, your item is still in transit. The tracking information I provided you with is the same information that I have. As we state in our store policies, sometimes it can take longer than the usual 2-4 weeks because of varying times a package spends going through customs. The package was shipped from us on Dec 11th. Again, Im really sorry you haven't received your order, but it is in transit on it's way to you.

Ellen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ผมขออภัยคุณยังไม่ได้รับสินค้าของคุณยัง ตามหมายเลขการติดตาม สินค้าของคุณจะยังคงอยู่ในขนส่ง งานการติดตามให้บริการคุณด้วยข้อมูลเดียวกันที่มีอยู่ เราเป็น รัฐในนโยบายของเราเก็บ บางครั้งมันจะนานกว่าปกติ 2-4 สัปดาห์เนื่องจากแตกต่างกันเวลาแพคเกจใช้ผ่านศุลกากร แพคเกจจัดส่งจากเราในวันที่ 11 ธ.ค. อีก Im ขออภัยจริง ๆ คุณยังไม่ได้รับใบสั่งของคุณ แต่มันเป็นในทางของคุณ เอลเลน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีฉันขอโทษคุณไม่ได้รับรายการของคุณยังคง ขึ้นอยู่กับจำนวนการติดตามรายการของคุณยังคงอยู่ในระหว่างการขนส่ง ข้อมูลการติดตามฉันให้คุณมีข้อมูลเดียวกันกับที่ฉันมี ในฐานะที่เราระบุในนโยบายร้านของเราบางครั้งก็อาจใช้เวลานานกว่าปกติ 2-4 สัปดาห์เพราะการที่แตกต่างกันครั้งแพคเกจใช้เวลาจะผ่านด่านศุลกากร แพคเกจที่ถูกส่งมาจากเราได้ที่ 11 ธันวาคม อีกครั้งผมขอโทษจริงๆคุณไม่ได้รับการสั่งซื้อของคุณ แต่มันก็เป็นในระหว่างการขนส่งที่มันเป็นวิธีการที่คุณ. เอลเลน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
เสียใจด้วยที่คุณไม่ได้รับสินค้าของคุณยังคง ตามหมายเลขการติดตามรายการของคุณยังอยู่ในการขนส่ง การติดตามข้อมูลที่ผมให้คุณกับข้อมูลเดิมที่ผมมี เรารัฐนโยบายในร้านของเรา บางครั้งมันอาจใช้เวลานานกว่าปกติ 2-4 สัปดาห์ เพราะเวลาที่แตกต่างแพคเกจจะผ่านศุลกากร แพคเกจถูกส่งจากเราเมื่อ ธ.ค. 11อีก ผมขอโทษจริงๆ คุณยังไม่ได้รับสินค้า แต่มันอยู่ในการขนส่งในแบบคุณ

เลน