Place and historyThe project began

Place and historyThe project began with an abandoned Hoffman brick kiln. The site of the kiln was located between Hengshui wetland park and the city proper of Hengshui. It was formerly a place where factories nearby used to drain their sewage water onto. As the only building on wetland, the brick kiln was highly recognizable with its chimney. However the Hoffman kiln was gradually abandoned due to the national policy that banned the burning of bricks out of clay as an environmental protection measure. The building condition declined to a collapsing condition eventually. With the new governmental plan to convert the wetland into a botanic park, the project called for the design of a botanic art center on the site. We decided that the memory and history of the old kiln has to be recalled and remembered with the new architecture. We hope to connect the past and the present of the place with the project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานที่และประวัติศาสตร์
โครงการนี้เริ่มต้นด้วยร้างฮอฟแมนเตาเผาอิฐ เว็บไซต์ของเตาเผาที่ถูกตั้งอยู่ระหว่าง Hengshui พื้นที่ชุ่มน้ำและสวนสาธารณะในเมืองที่เหมาะสมของ Hengshui มันเคยเป็นสถานที่ที่ใช้ในโรงงานใกล้เคียงที่จะระบายน้ำทิ้งน้ำของพวกเขาบน ในฐานะที่เป็นอาคารเฉพาะในพื้นที่ชุ่มน้ำ, เตาเผาอิฐเป็นที่รู้จักอย่างมากกับปล่องไฟ แต่เตาเผาฮอฟแมนก็ค่อย ๆ ถูกทิ้งร้างเนื่องจากนโยบายระดับชาติที่ห้ามการเผาไหม้ของก้อนอิฐจากดินเหนียวเป็นมาตรการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม สภาพอาคารปฏิเสธที่จะเป็นเงื่อนไขการยุบในที่สุด กับแผนของรัฐบาลใหม่ที่จะแปลงพื้นที่ชุ่มน้ำเป็นสวนพฤกษศาสตร์, โครงการที่เรียกว่าสำหรับการออกแบบของศูนย์ศิลปะพฤกษศาสตร์ในเว็บไซต์ เราตัดสินใจว่าหน่วยความจำและประวัติของเตาเผาเก่าจะต้องมีการเรียกคืนและจำกับสถาปัตยกรรมใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานที่และประวัติศาสตร์
โครงการเริ่มต้นด้วยเตาเผาอิฐ Hoffman ที่ถูกทอดทิ้ง สถานที่ของเตาเผาตั้งอยู่ระหว่าง Hengshui พื้นที่ชุ่มน้ำและเมืองที่เหมาะสมของ Hengshui มันเป็นสถานที่ที่โรงงานใกล้เคียงที่ใช้ในการระบายน้ำเสียของพวกเขาลงไป ในฐานะที่เป็นอาคารเดียวในพื้นที่ชุ่มน้ำอิฐเตาเผาเป็นที่รู้จักมากกับปล่องไฟ อย่างไรก็ตามเตาเผา Hoffman จะค่อยๆถูกทอดทิ้งเนื่องจากนโยบายแห่งชาติที่ห้ามการเผาไหม้ของอิฐออกจากดินเป็นมาตรการป้องกันสิ่งแวดล้อม สภาพอาคารปฏิเสธการยุบในในที่สุด ด้วยแผนการของรัฐบาลใหม่ในการแปลงพื้นที่ชุ่มน้ำเป็นสวนพฤกษศาสตร์, โครงการที่เรียกว่าสำหรับการออกแบบของศูนย์ศิลปะพฤกษศาสตร์บนเว็บไซต์. เราตัดสินใจว่าหน่วยความจำและประวัติของเตาเผาเก่าจะต้องมีการเรียกคืนและจำได้ด้วยสถาปัตยกรรมใหม่ เราหวังว่าจะเชื่อมต่ออดีตและปัจจุบันของสถานที่กับโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานที่และประวัติศาสตร์
โครงการเริ่มต้นด้วยร้างฮอฟแมนเตาเผาอิฐ เว็บไซต์เตาเผาตั้งอยู่ระหว่าง Hengshui พื้นที่ชุ่มน้ำสวนสาธารณะและ Hengshui City มันเคยเป็นสถานที่ใกล้เคียงที่โรงงานปล่อยน้ำเสีย เป็นเพียงอาคารในพื้นที่ชุ่มน้ำเตาเผาอิฐที่มีชื่อเสียงของปล่องไฟ อย่างไรก็ตามเนื่องจากนโยบายของรัฐที่จะห้ามการใช้ดินเผาอิฐเป็นมาตรการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมฮอฟแมนเตาเผาค่อยๆถูกทิ้งร้าง เงื่อนไขของอาคารก็ลดลงไปยุบ เป็นรัฐบาลใหม่วางแผนที่จะเปลี่ยนพื้นที่ชุ่มน้ำเป็นสวนพฤกษศาสตร์โครงการต้องออกแบบศูนย์ศิลปะพืชในพื้นที่ เราตัดสินใจว่าหน่วยความจำและประวัติศาสตร์ของเตาเผาเก่าจะต้องเรียกคืนและจดจำกับอาคารใหม่ เราหวังว่าจะเชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันของสถานที่นี้กับโครงการนี้