I just want to say " no more again

I just want to say " no more again no more chance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงอยากจะบอกว่า "ไม่ขึ้นอีกครั้งไม่มีโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมแค่อยากจะบอกว่า "อีกไม่มากไม่มีโอกาสมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันแค่อยากจะพูดว่า " ไม่ขึ้นอีกเลย โอกาส