Results. Risk of suicide attempt in

Results. Risk of suicide attempt in the previous year had four significant predictors: number of self-harm incidents during the
previous year, violent incidents towards others during the previous year, number of follow-ups by mental health clinics and
number of involuntary hospitalisations during the previous year (R2 = 0Æ337, adjusted R2 = 0Æ334, F = 133Æ19, p = 0Æ000).
Conclusion. Health care providers should assess rural outpatients with schizophrenia for suicidal thoughts by asking simple
questions to evaluate for a history of self-harm and violence and by comparing this information with health system data on
follow-ups by mental health clinics and involuntary hospitalisations.
Relevance to clinical practice. Community-based health providers may use these results to prioritise assessments when they have
a high case load of patients with schizophrenia. Community-based nurses need to be trained to recognise these four predictors to
increase their sensitivity to suicidality among patients with schizophrenia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ที่ ความเสี่ยงของการพยายามฆ่าตัวตายในปีก่อนหน้านี้มีสี่สำคัญ predictors: หมายเลขของเหตุการณ์ที่เป็นอันตรายต่อตนเองในระหว่างการปีก่อนหน้านี้ ปัญหาความรุนแรงต่อผู้อื่นในระหว่างปีก่อน จำนวนติดตามโดยคลินิกสุขภาพจิต และจำนวน hospitalisations ทำปีก่อนหน้า (R2 = 0Æ337 ปรับปรุง R2 = 0Æ334, F = 133Æ19, p = 0Æ000)สรุป ผู้ให้บริการสุขภาพควรประเมินชนบท outpatients กับโรคจิตเภทสำหรับอยากฆ่าตัวตายความคิดจากการถามอย่างคำถามเพื่อประเมินหาประวัติของตนเองเสียหาย และความรุนแรงและ โดยการเปรียบเทียบข้อมูลนี้กับข้อมูลระบบสุขภาพในติดตาม โดยคลินิกสุขภาพจิตและทำ hospitalisationsเกี่ยวข้องกับคลินิก ผู้ให้บริการสุขภาพชุมชนอาจใช้ผลลัพธ์เหล่านี้เพื่อ prioritise เมื่อมีการประเมินผลโหลดกรณีที่สูงของผู้ป่วยด้วยโรคจิตเภท พยาบาลชุมชนจำเป็นต้องได้รับการอบรมที่รู้ predictors สี่เหล่านี้ไปเพิ่มความไวของการ suicidality ระหว่างผู้ป่วยด้วยโรคจิตเภท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผล. ความเสี่ยงของการพยายามฆ่าตัวตายในปีที่แล้วมีสี่ทำนายอย่างมีนัยสำคัญ:
จำนวนเหตุการณ์การทำร้ายตัวเองในช่วงปีก่อนเหตุการณ์ความรุนแรงต่อผู้อื่นในช่วงปีที่ผ่านมาจำนวนของการติดตามโดยคลินิกสุขภาพจิตและจำนวนของการรักษาในโรงพยาบาลโดยไม่สมัครใจในช่วงก่อนหน้านี้
ปี (R2 = 0Æ337ปรับ R2 = 0Æ334, F = 133Æ19, p = 0Æ000).
สรุป ให้บริการดูแลสุขภาพควรประเมินผู้ป่วยนอกในชนบทมีอาการจิตเภทสำหรับความคิดฆ่าตัวตายโดยการถามง่ายคำถามในการประเมินสำหรับประวัติของการทำร้ายตัวเองและความรุนแรงและโดยการเปรียบเทียบข้อมูลนี้กับข้อมูลระบบสุขภาพในการติดตามโดยคลินิกสุขภาพจิตและรักษาในโรงพยาบาลโดยไม่สมัครใจ. ความสัมพันธ์กันไป การปฏิบัติทางคลินิก ชุมชนให้บริการด้านสุขภาพอาจจะใช้ผลการจัดลำดับความสำคัญเหล่านี้เพื่อประเมินผลเมื่อพวกเขามีภาระสูงกรณีของผู้ป่วยที่มีอาการจิตเภท พยาบาลชุมชนต้องได้รับการอบรมในการรับรู้ทั้งสี่พยากรณ์เพื่อเพิ่มความไวของพวกเขาเพื่อ Suicidality ในผู้ป่วยที่มีอาการจิตเภท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์ ความเสี่ยงของการพยายามฆ่าตัวตายในปีก่อนหน้านี้ มี สี่ ที่สำคัญคือ : หมายเลขของเหตุการณ์ทำร้ายตนเองในระหว่าง
ปีก่อน เหตุการณ์ความรุนแรงต่อผู้อื่น ในช่วงปีที่แล้ว จำนวนตาม ups โดยคลินิกสุขภาพจิตและ
จำนวนของ 26% ในช่วงปีที่แล้ว ( R2 = 0 กู้ 337 , ปรับ R2 = 0 กู้ 334 , F = 133 กู้ 19 , p = 0 กู้ 000 ) .
สรุปการดูแลสุขภาพควรประเมินผู้ป่วยในชนบทกับจิตเภทสำหรับความคิดที่จะฆ่าตัวตาย โดยการถามคำถามง่ายๆ
ประเมินสำหรับประวัติของทำร้ายตนเองและความรุนแรงและโดยการเปรียบเทียบข้อมูลกับระบบข้อมูลสุขภาพบน
ติดตาม UPS โดยคลินิกสุขภาพจิตและโดยไม่สมัครใจ เข้ารับการรักษา .
ความเกี่ยวข้องกับการปฏิบัติทางคลินิกชุมชนสุขภาพผู้ให้บริการอาจจะใช้ผลการประเมินเพื่อจัดลำดับความสำคัญเมื่อพวกเขามี
กรณีโหลดสูงของผู้ป่วยจิตเภท ชุมชนพยาบาลต้องฝึกให้จำ 4 ตัว

เพิ่มความไวของพวกเขา suicidality ในผู้ป่วยจิตเภท