One of our biggest challenges when

One of our biggest challenges when creating M&S Spring and Autumn Food was getting customers to see beyond the great quality prepared meals and delicious treats they loved and into the store cupboard. So, we filled the magazine with recipes ranging from straightforward to straight-out-of-cookery-school,introducing new and unexpected flavours and ingredients on every page. We reminded readers throughout why M&S was at the forefront of cooking and quality food production in this country. Provenance and produce were brought to life in classic dishes and new combinations, prompting one reader to tell

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดของเราเมื่อสร้าง M & S ฤดูใบไม้ผลิ และฤดูใบไม้ร่วงอาหารถูกรับลูกค้านอกเหนือ จากอาหารคุณภาพดีพร้อมและเอาใจใส่พวกเขารักและ เป็นตู้เก็บ ดังนั้น เราเติมวารสารสูตรตั้งแต่ตรง straight-ออกของอาหารโรงเรียน แนะนำรสชาติใหม่ และไม่คาดคิดและส่วนผสมทุกหน้า เรานึกถึงผู้อ่านตลอดทำไม M & S ที่ส่วนสำคัญของอาหาร และคุณภาพอาหารผลิตในประเทศนี้ Provenance และผลิตถูกนำชีวิตในจานคลาสสิกและชุดใหม่ เพื่อให้เครื่องอ่านหนึ่งบอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราเมื่อมีการสร้าง M & S ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงอาหารได้รับลูกค้าที่จะเห็นเกินกว่าที่มีคุณภาพที่ดีอาหารที่เตรียมและขนมแสนอร่อยที่พวกเขารักและเข้าไปในตู้เก็บ ดังนั้นเราเต็มไปด้วยนิตยสารด้วยสูตรตั้งแต่ตรงไปตรงมาตรงออกจากโรงเรียนศิลปะการปรุงอาหารแนะนำรสชาติใหม่และไม่คาดคิดและส่วนผสมในทุกหน้า เราเตือนผู้อ่านตลอดว่าทำไม M & S อยู่ในแถวหน้าของการปรุงอาหารที่มีคุณภาพและการผลิตอาหารในประเทศนี้ รากและผลิตถูกนำไปใช้ชีวิตในจานคลาสสิกและชุดใหม่กระตุ้นหนึ่งที่จะบอกผู้อ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดของเราเมื่อสร้าง M &ของฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงได้รับอาหารที่ลูกค้ามองเห็นนอกเหนือจากคุณภาพเยี่ยมพร้อมอาหารและขนมแสนอร่อยที่พวกเขารัก และเข้าไปในร้านตู้ ดังนั้น เราเต็มไปด้วยนิตยสารกับสูตรตั้งแต่ตรงไปตรงมาออกตรงของโรงเรียนการทำอาหารแนะนำรสชาติใหม่และไม่คาดคิดและส่วนผสมในทุกหน้าเราเตือนผู้อ่านตลอดทำไม M & S อยู่ในระดับแนวหน้า ของอาหารและผลิตอาหารที่มีคุณภาพในประเทศนี้ ต้นกำเนิดและผลิตถูกนำชีวิตในจานคลาสสิกและชุดใหม่แจ้งหนึ่งอ่านบอก