Tungtabkwai sufficiency economy lea

Tungtabkwai sufficiency economy learning center in Thung Sai Thong sub-district, Lam Thap district, Krabi constantly draws people from near and far to come participate and enjoy its grounds.
“This group will come and soon after another group joins. World Vision Foundation of Thailand (WVFT)’s Thung Wa group from Satun just came here last week,” says pioneer member of Tungtabkwai sufficiency economy learning center, Mr Yongyut Suchada with a wide smile.
Before the center became such a beauty and well known across the river, Mr Somwing Noosiri, chairman and member had to arrange several treatments to improve the exterior grounds. Before, it was just a two rai plot that was overgrown with weeds. The group started the first treatment by making fermented fertilizer, Mr Somwing is a specialist in this field. Soon news reached Lam Thap Area Development Program (Lam Thap ADP) As some members are families of sponsored children. WVFT joined in and provided support.
“We received funds from WVFT to build a pig pen, buy pigs and feed for them. After raising the pigs we sold them. We used a portion of the income to buy piglets for more breeding. We also bought goats to breed. We have already raised and sold two batches of the goats. We now have another 16 goats,” Mr Yongyut reflected back on how far they have come.
Having completed two treatments, the once messy grounds fertile. Mr Somwing and the members first planted a basic vegetable patch based on the sufficiency economy agriculture. They dug a pond to raise frogs under newly planted climbing vegetables which will provide shade for the frogs. The members are also raising chickens to lay eggs and domestic chickens to sell, making chicken feed themselves to cut production costs.

“At first we mixed the feed with our own hands. As we made more, the effort was too much for us. We asked WVFT to support us with a food mixer and we are able to cut the food production costs in half. According to our estimation, one chicken eats 90 Satang of food each day. If we were to buy readymade feed, the cost would be 1.70 Baht for one chicken,” says Mr Yongyut.
The integrated farming project also raises catfish and cows. Pig dung is used productively to make biogas.
Mr Somwing and the group members have spent 2 years transforming the area to become a desired sufficiency economy learning center and it all started with pulling removing the weeds.
“The chairman, Mr Somwing has specifically stated that every member must go and apply the knowledge. He said that if we don’t have a genuine understanding of this center, how can we explain this to visitors when they come here? Therefore, everyone must plant a vegetable patch at home. Whether it is big or small will depend on the space that each person has. The chairman often emphasizes children’s participation clearing the weeds, watering, and harvesting vegetables. They will have a sense of pride as they join in. The members do not need to buy vegetables for consumption. They can also share them with their neighbors,” explains Mr Yongyut.
If any member wants to raise chickens, pigs, frogs, cows in addition to planting a vegetable patch by taking all the knowledge learned in the center and applying it, they can do so.
When every day life is linked with the center, it is natural that a bond is formed. Members will often bring their children along with them to the center to meet and exchange experiences as they relax and sip coffee together as though it was a park.
“The members’ kinship has helped us to arrive to this day. I’m very proud of them,” says Mr Yongyut with a smile.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศูนย์เรียนรู้เศรษฐกิจพอเพียง Tungtabkwai ในทุ่งทรายทองตำบล อำเภอลำทับ กระบี่ตลอดเวลาดึงคนจากใกล้ และไกลมาร่วม และจากการได้
"กลุ่มนี้จะมาและหลัง จากรวมกลุ่มอื่น การทุ่งหว้าสตูลโลกวิสัยทัศน์พื้นฐานของไทย (WVFT) ของเพิ่งเข้ามาที่นี่สัปดาห์"กล่าวว่า สมาชิกผู้บุกเบิกของศูนย์เรียนรู้เศรษฐกิจพอเพียง Tungtabkwai นายยงยุทธสุชาดากับความกว้างยิ้ม
ก่อนตัวกลายเป็น ความงดงาม และรู้จักข้ามแม่น้ำ นาย Somwing Noosiri ประธานและสมาชิกได้จัดรักษาหลายการปรับปรุงจากภายนอก ก่อน มันเป็นเพียงแผนสองไร่ที่อยู่กลางป่ารกชัฏ มีวัชพืช กลุ่มการรักษาแรกเริ่มต้น ด้วยการทำปุ๋ยหมัก นาย Somwing เป็นผู้เชี่ยวชาญในฟิลด์นี้ เร็ว ๆ นี้ ข่าวถึงลำทับพื้นที่พัฒนาโปรแกรม (ลำ ADP ทับ) เป็นสมาชิกในบาง ครอบครัวของเด็กผู้สนับสนุน WVFT เข้าร่วมใน และให้การสนับสนุน
"เรารับเงินจาก WVFT สร้างเล้าหมู ซื้อสุกร และอาหารสำหรับพวกเขา หลังจากการเลี้ยงสุกรเราขายนั้น เราใช้ส่วนของรายได้เพื่อซื้อทรูดสำหรับเพาะพันธุ์เพิ่มเติม นอกจากนี้เรายังซื้อแพะขุน เรามีแล้วยก และชุดที่สองของแพะที่ขาย ตอนนี้เรามีแพะอีก 16 นายยงยุทธสะท้อนกลับมาเท่าใดก็ได้มา
มีเสร็จสองรักษา อุดมจากยุ่งครั้ง นาย Somwing และสมาชิกก่อนปลูกปรับปรุงผักพื้นฐานตามเกษตรเศรษฐกิจพอเพียง พวกเขาขุดบ่อเพื่อเลี้ยงกบใต้ใหม่ปลูกผักซึ่งจะให้เงาสำหรับกบปีนเขา สมาชิกยังเลี้ยงดูไก่ที่จะวางไข่และไก่ภายในประเทศขาย ทำไก่เลี้ยงเองเพื่อลดต้นทุนการผลิต

"ตอนแรก เราผสมตัวดึงข้อมูล ด้วยมือของเราเอง ขณะที่เราทำเพิ่มเติม ความพยายามมากเกินไปสำหรับเรา เราถาม WVFT สนับสนุนเรา ด้วยการผสมอาหาร และเราจะสามารถตัดต้นทุนการผลิตอาหารในครึ่ง ตามการประเมินของเรา หนึ่งไก่กิน 90 สตางค์ ของอาหารแต่ละวัน ถ้าเราซื้ออาหารหวาน ๆ ต้นทุนจะเป็น 1.70 บาท ไก่หนึ่ง กล่าวว่า นายยงยุทธ
โครงการบูรณาการนายกปลาดุกและวัว มูลหมูจะใช้บันเทิงทั้งการทำก๊าซชีวภาพ
Somwing นายและสมาชิกกลุ่มได้ใช้เวลา 2 ปีเปลี่ยนตั้งเป็น ศูนย์เรียนรู้เศรษฐกิจพอเพียงต้องการ และมันทั้งหมดเริ่มต้น ด้วยการดึงเอาวัชพืช
"ประธาน นาย Somwing มีเฉพาะระบุไว้ว่า ทุกคนต้องไป และนำความรู้ เขากล่าวว่า ถ้าเราไม่มีความเข้าใจที่แท้จริงของศูนย์นี้ วิธีสามารถเราอธิบายนี้ผู้เยี่ยมชมเมื่อพวกเขามาที่นี่ ดังนั้น ทุกคนต้องปลูกเป็นร่องที่บ้าน ไม่ว่าจะใหญ่ หรือเล็กจะขึ้นอยู่กับพื้นที่ที่แต่ละคนมี ประธานมักจะเน้นเด็กร่วมล้างวัชพืช รดน้ำ และการเก็บเกี่ยวผัก พวกเขาจะมีความภูมิใจจะเข้าร่วมใน สมาชิกไม่จำเป็นต้องซื้อผักสำหรับปริมาณการใช้ พวกเขายังสามารถใช้ได้กับบ้านของพวกเขา นายยงยุทธอธิบาย
ถ้าสมาชิกต้องการเลี้ยงกบ ไก่ สุกร วัวนอกจากปลูกเป็นร่องโดยการนำความรู้ได้เรียนรู้ในศูนย์ และใช้มัน พวกเขาสามารถทำ
เมื่อชีวิตประจำวันเชื่อมโยงกับศูนย์ เป็นธรรมชาติว่า พันธบัตรที่จะเกิดขึ้น สมาชิกมักจะนำลูกพร้อมกับพวกเขาศูนย์กลางการพบปะ และแลกเปลี่ยนประสบการณ์พวกเขาผ่อนคลาย และจิบกาแฟด้วยกันว่ามันเป็นอุทยาน
"ญาติของสมาชิกได้ช่วยให้เราจะมาถึงนี้ ผมภูมิใจมากของพวกเขา นายยงยุทธกล่าว ด้วยรอยยิ้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศูนย์การเรียนรู้เศรษฐกิจพอเพียง Tungtabkwai ทุ่งไทรทองตำบลอำเภอลำทับจังหวัดกระบี่อย่างต่อเนื่องดึงผู้คนจากใกล้และไกลที่จะเข้ามามีส่วนร่วมและสนุกกับบริเวณของ
"กลุ่มนี้จะมาและไม่นานหลังจากนั้นอีกกลุ่มหนึ่งเข้าร่วม มูลนิธิศุภนิมิตแห่งประเทศไทย (มูลนิธิศุภนิมิตฯ ) ของกลุ่มทุ่งหว้าสตูลจากเพียงแค่มาที่นี่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว "กล่าวว่าสมาชิกผู้บุกเบิกของศูนย์การเรียนรู้เศรษฐกิจพอเพียง Tungtabkwai นายยงยุทธสุชาดาด้วยรอยยิ้มกว้าง
ก่อนที่จะกลายเป็นศูนย์ความงามดังกล่าวและรู้จักกันดี ข้ามแม่น้ำนาย Somwing Noosiri ประธานและสมาชิกจะต้องจัดให้มีการรักษาหลายที่จะปรับปรุงพื้นที่ด้านนอก ก่อนที่มันเป็นเพียงสองไร่ที่รกไปด้วยวัชพืช กลุ่มที่เริ่มการรักษาครั้งแรกโดยการทำปุ๋ยหมักนาย Somwing เป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขานี้ เร็ว ๆ นี้ข่าวถึงลำทับโครงการพัฒนาพื้นที่ (ลำทับ ADP) ในขณะที่สมาชิกบางคนมีครอบครัวของเด็กได้รับการสนับสนุน มูลนิธิศุภนิมิตแห่งประเทศไทยเข้าร่วมและให้การสนับสนุน
"เราได้รับเงินทุนจากมูลนิธิศุภนิมิตแห่งประเทศไทยในการสร้างคอกหมู, ซื้อหมูและอาหารสำหรับพวกเขา หลังจากที่เลี้ยงหมูที่เราขายให้ เราใช้เป็นส่วนหนึ่งของรายได้ที่จะซื้อลูกสุกรสำหรับการเพาะพันธุ์มากขึ้น นอกจากนี้เรายังซื้อแพะจะก่อให้เกิด เราได้ยกขึ้นแล้วและขายสองสำหรับกระบวนการของแพะ ตอนนี้เรามีอีก 16 แพะ "นายยงยุทธสะท้อนกลับกับวิธีไกลพวกเขาได้มา
หลังจากเสร็จสิ้นการรักษาทั้งสองบริเวณครั้งยุ่งอุดมสมบูรณ์ นาย Somwing และสมาชิกในครั้งแรกที่ปลูกผักแพทช์ขั้นพื้นฐานตามแนวทางเกษตรเศรษฐกิจพอเพียง พวกเขาขุดบ่อเลี้ยงกบภายใต้ผักปีนเขาปลูกขึ้นใหม่ซึ่งจะให้ร่มเงาสำหรับกบ สมาชิกยังเลี้ยงไก่ไข่และไก่ในประเทศที่จะขายทำให้ไก่เลี้ยงตัวเองเพื่อลดต้นทุนการผลิต"ในตอนแรกที่เราผสมอาหารด้วยมือของเราเอง ในขณะที่เราทำมากขึ้นความพยายามที่มากเกินไปสำหรับเรา เราถามมูลนิธิศุภนิมิตแห่งประเทศไทยให้การสนับสนุนเราด้วยเครื่องผสมอาหารและเราสามารถที่จะตัดค่าใช้จ่ายในการผลิตอาหารในช่วงครึ่งปี ตามประมาณการของเราหนึ่งไก่กิน 90 สตางค์ของอาหารในแต่ละวัน ถ้าเราจะซื้ออาหารสำเร็จรูปค่าใช้จ่ายจะเป็น 1.70 บาทสำหรับหนึ่งไก่ "นายยงยุทธกล่าวว่าโครงการทำการเกษตรแบบบูรณาการยังเพิ่มปลาดุกและวัว หมูมูลสัตว์ถูกนำมาใช้เพื่อให้มีประสิทธิภาพการผลิตก๊าซชีวภาพนาย Somwing และสมาชิกในกลุ่มได้ใช้เวลา 2 ปีเปลี่ยนพื้นที่ที่จะกลายเป็นศูนย์กลางที่ต้องการการเรียนรู้เศรษฐกิจพอเพียงและมันทั้งหมดเริ่มต้นด้วยการดึงเอาวัชพืช"ประธานนาย Somwing ได้ระบุไว้ว่า สมาชิกทุกคนจะต้องไปและนำความรู้ เขาบอกว่าถ้าเราไม่ได้มีความเข้าใจที่แท้จริงของศูนย์นี้วิธีที่เราสามารถอธิบายเรื่องนี้กับผู้เข้าชมเมื่อพวกเขามาที่นี่? ดังนั้นทุกคนจะต้องปลูกผักแพทช์ที่บ้าน ไม่ว่าจะเป็นเล็กหรือใหญ่จะขึ้นอยู่กับพื้นที่ที่แต่ละคนมี ประธานมักจะเน้นการมีส่วนร่วมของเด็กล้างวัชพืชรดน้ำและผักเก็บเกี่ยว พวกเขาจะมีความรู้สึกของความภาคภูมิใจที่พวกเขาเข้าร่วมในการ. สมาชิกไม่จำเป็นต้องซื้อผักเพื่อการบริโภค พวกเขายังสามารถแบ่งปันให้กับเพื่อนบ้านของพวกเขา "นายยงยุทธอธิบายหากสมาชิกใดต้องการเลี้ยงไก่หมูวัวกบนอกเหนือจากการปลูกพืชผักแพทช์โดยใช้ความรู้ทั้งหมดที่ได้เรียนรู้ในศูนย์และใช้มันพวกเขาสามารถทำ ดังนั้นเมื่อชีวิตทุกวันมีการเชื่อมโยงกับศูนย์นั้นมันเป็นธรรมชาติที่พันธบัตรจะเกิดขึ้น สมาชิกมักจะนำเด็กของพวกเขาพร้อมกับพวกเขาไปยังศูนย์เพื่อตอบสนองและแลกเปลี่ยนประสบการณ์ที่พวกเขาผ่อนคลายและจิบกาแฟด้วยกันราวกับว่ามันเป็นสวนสาธารณะ"เครือญาติของสมาชิกได้ช่วยให้เราที่จะมาถึงวันนี้ ผมภูมิใจมากที่พวกเขา "นายยงยุทธกล่าวด้วยรอยยิ้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

tungtabkwai ศูนย์การเรียนรู้เศรษฐกิจพอเพียง ในทุ่งไทรทองตำบลลำทับ ตำบล กระบี่ , อย่างต่อเนื่องดึงดูดผู้คนจากใกล้และไกล มาร่วมสนุกกับพื้นของมัน .
" กลุ่มนี้จะมาเร็ว ๆนี้หลังจากกลุ่มอื่นเข้าร่วม มูลนิธิศุภนิมิตแห่งประเทศไทย ( ผู้อำนวยการ ) ทุ่งหว้ากลุ่มจากสตูลมาเมื่ออาทิตย์ที่แล้วกล่าวว่า สมาชิกของ tungtabkwai ผู้บุกเบิกศูนย์การเรียนรู้เศรษฐกิจพอเพียง นายยงยุทธ สุชาดา ด้วยรอยยิ้มกว้าง ก่อนที่จะกลายมาเป็น
ศูนย์ความงามและรู้จักกันดี ข้ามแม่น้ำ คุณ somwing noosiri ประธานและสมาชิกต้องจัดให้การรักษาหลายที่จะปรับปรุงพื้นที่ภายนอก ก่อน มันเป็นเพียงสองไร่ มันรกด้วยหญ้ากลุ่มแรกที่เริ่มการรักษาโดยการทำปุ๋ยหมัก , นาย somwing เป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนี้ แล้วข่าวถึงโครงการพัฒนาพื้นที่ลำทับ ( ลำทับ ADP ) ในฐานะสมาชิกบางครอบครัวของการสนับสนุนเด็ก โครงการเข้าร่วมและให้การสนับสนุน .
" เราได้รับทุนจากมูลนิธิสร้างหมูปากกาซื้อสุกรและอาหารสำหรับพวกเขา หลังจากเลี้ยงหมู เราก็ขายมันเราใช้ในส่วนของรายได้ที่จะซื้อพันธุ์สุกรให้มากขึ้น เรายังซื้อแพะพันธุ์ เราก็เลี้ยงและขายสองชุดของแพะ ตอนนี้เราได้อีก 16 แพะ " นายยงยุทธ สะท้อนกลับมาว่าพวกเขามา .
จบรักษา 2 , เมื่อเลอะบริเวณที่อุดมสมบูรณ์นาย somwing และสมาชิกก่อนปลูกผักพื้นฐานแพทช์บนพื้นฐานเศรษฐกิจพอเพียง เกษตร พวกเขาขุดบ่อเลี้ยงกบใต้ใหม่ปลูกผักซึ่งจะเลื้อยเป็นร่มเงาให้กบ สมาชิกก็เลี้ยงไก่ ไก่ ไข่ และวางไข่ในประเทศไปขาย ทำให้ไก่ที่เลี้ยงตนเอง เพื่อลดต้นทุนการผลิต .

" ตอนแรกเราผสมให้อาหารกับมือของเราเอง เราทำให้เพิ่มเติมความพยายามมากเกินไปสำหรับเรา เราถามพนักงานสนับสนุนเรา ด้วยอาหารผสม และเราสามารถลดต้นทุนการผลิตอาหารในครึ่ง ตามประมาณการของเรา หนึ่งไก่กิน 90 สตางค์ อาหารแต่ละวัน ถ้าเราซื้ออาหารสำเร็จรูป ต้นทุนจะเป็น 1.70 บาท เนื้อไก่ กล่าวว่า นายยงยุทธ .
ผสมผสานงานเลี้ยงปลาดุก และวัว มูลสุกร ใช้กลุ่มเพื่อให้ก๊าซชีวภาพ .
คุณ somwing และกลุ่มสมาชิกได้ใช้เวลา 2 ปี เปลี่ยนพื้นที่ให้เป็นที่ต้องการ ศูนย์การเรียนรู้เศรษฐกิจพอเพียง และมันทั้งหมดเริ่มต้น ด้วยการดึงเอาวัชพืช .
" ท่านประธาน somwing ได้โดยระบุว่า สมาชิกทุกคนต้องไป และใช้ความรู้เขาบอกว่าถ้าเราไม่มีความเข้าใจที่แท้จริงของศูนย์นี้ วิธีที่เราสามารถอธิบายให้ผู้เยี่ยมชมเมื่อพวกเขามาที่นี่ ดังนั้น ทุกคนต้องปลูกผักปะที่บ้าน ไม่ว่าจะเล็กหรือใหญ่จะขึ้นอยู่กับพื้นที่ที่แต่ละคนได้ ท่านประธานมักจะเน้นการมีส่วนร่วมของเด็กล้างวัชพืชน้ำและการเก็บเกี่ยวผักพวกเขาจะมีความรู้สึกภาคภูมิใจที่พวกเขาเข้าร่วม สมาชิกไม่ต้องซื้อผักเพื่อการบริโภค พวกเขายังสามารถแบ่งปันให้กับเพื่อนบ้านของพวกเขา , " อธิบายว่า นายยงยุทธ .
ถ้าสมาชิกท่านใดอยากเลี้ยงไก่ หมู กบ วัว นอกจากนี้การปลูกผักปะ โดยเอาความรู้ที่เรียนในศูนย์ และใช้มัน พวกเขาสามารถทำเช่นนั้น .
เมื่อชีวิตทุกวันเชื่อมโยงกับศูนย์ มันเป็นธรรมชาติที่พันธบัตรจะเกิดขึ้น สมาชิกมักจะนำเด็กของพวกเขาพร้อมกับพวกเขาไปยังศูนย์เพื่อตอบสนองและแลกเปลี่ยนประสบการณ์ที่พวกเขาผ่อนคลายจิบกาแฟด้วยกัน เหมือนเป็นสวนสาธารณะ .
" ญาติของสมาชิกได้ช่วยเราให้มาถึงวันนี้ ผมภูมิใจในตัวพวกเขา กล่าวว่า นายยงยุทธ ด้วยรอยยิ้ม