New price hike of Honda Cars in India will be effective from 1st April การแปล - New price hike of Honda Cars in India will be effective from 1st April ไทย วิธีการพูด

New price hike of Honda Cars in Ind

New price hike of Honda Cars in India will be effective from 1st April 2015. This time as well the company says the reason behind hike is rising input costs. Prices will be increased across range by a few thousand rupees though exact price increase was not declared.

This second price increase this year due to higher input costs has been divulged by Jnaneswar Sen, Senior Vice President, Marketing & Sales at Honda Cars India Ltd. Earlier this year the company faced pressure due to Government making adjustments in duty structure. In the Union Budget, excise duty was increased to 12.5% from 12% which caused an increase in prices.

Just ahead of the end of this financial year, Honda Cars India has reported sales figures of over 1.8 lakh units and a growth of 44% over the same period last year, when the company sold a total of 1.15 lakh units. February 2015 sales saw Honda Amaze continued to see strong response with a total of 7,163 units sold, while 6,505 units of Honda City, 1,697 units of Mobilio, 1,397 units of Brio and 140 units of Honda CR-V were also sold in the month.

New price hike of Honda Cars in India will be effective from 1st April 2015. This time as well the company says the reason behind hike is rising input costs. Prices will be increased across range by a few thousand rupees though exact price increase was not declared.

This second price increase this year due to higher input costs has been divulged by Jnaneswar Sen, Senior Vice President, Marketing & Sales at Honda Cars India Ltd. Earlier this year the company faced pressure due to Government making adjustments in duty structure. In the Union Budget, excise duty was increased to 12.5% from 12% which caused an increase in prices.

Just ahead of the end of this financial year, Honda Cars India has reported sales figures of over 1.8 lakh units and a growth of 44% over the same period last year, when the company sold a total of 1.15 lakh units. February 2015 sales saw Honda Amaze continued to see strong response with a total of 7,163 units sold, while 6,505 units of Honda City, 1,697 units of Mobilio, 1,397 units of Brio and 140 units of Honda CR-V were also sold in the month.

The next launch from the company will be new Jazz hatchback. It will be launched by June 2015, and will compete with the likes of Volkswagen Polo and Hyundai i20.

PS- The prices mentioned in the images, are the current prices, post January 2015 hike.


Read more at http://www.rushlane.com/price-of-honda-cars-india-2015-12148499.html#Ga1p8iRcxLLcjlZp.99
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ธุดงค์ราคาใหม่ของรถยนต์ฮอนด้าในอินเดียจะมีผลตั้งแต่ 1 2015 เมษายน เวลานี้เช่นบริษัทกล่าวว่า เหตุยกขึ้นสูงขึ้นต้นทุนนำเข้า จะเพิ่มในช่วงราคาขึ้นกี่พันรูปีแม้ไม่ประกาศขึ้นราคาแน่นอนสองราคาเพิ่มปีนี้เนื่องจากต้นทุนนำเข้าสูงได้ถูก divulged โดยเซ็น Jnaneswar ผู้อำนวยการอาวุโส การตลาด และขายที่ฮอนด้ารถยนต์อินเดียจำกัดก่อนหน้านี้ในปีนี้บริษัทต้องเผชิญกับแรงกดดันจากรัฐบาลทำการปรับปรุงโครงสร้างภาษี ในงบประมาณร่วม ภาษีสรรพสามิตเพิ่มขึ้น 12.5% จาก 12% ซึ่งทำให้เกิดการเพิ่มขึ้นของราคาเพียงก่อนสิ้นปีนี้เงิน ฮอนด้ารถยนต์อินเดียได้รายงานตัวเลขยอดขายของหน่วย lakh กว่า 1.8 และเติบโต 44% ในช่วงเดียวกันปีก่อน เมื่อบริษัทขายจำนวนหน่วย lakh 1.15 2015 กุมภาพันธ์ขายเห็นฮอนด้าให้แก่ลูกค้าอย่างต่อเนื่องเพื่อดูการตอบสนองแรง ด้วยจำนวนหน่วยที่ขาย ในขณะที่หน่วย 6,505 ของหน่วย 1,397 ของ Brio ฮอนด้าซิตี้ 1,697 หน่วย Mobilio 7,163 และ 140 หน่วยของฮอนด้า CR-V มีขายในเดือนธุดงค์ราคาใหม่ของรถยนต์ฮอนด้าในอินเดียจะมีผลตั้งแต่ 1 2015 เมษายน เวลานี้เช่นบริษัทกล่าวว่า เหตุยกขึ้นสูงขึ้นต้นทุนนำเข้า จะเพิ่มในช่วงราคาขึ้นกี่พันรูปีแม้ไม่ประกาศขึ้นราคาแน่นอนสองราคาเพิ่มปีนี้เนื่องจากต้นทุนนำเข้าสูงได้ถูก divulged โดยเซ็น Jnaneswar ผู้อำนวยการอาวุโส การตลาด และขายที่ฮอนด้ารถยนต์อินเดียจำกัดก่อนหน้านี้ในปีนี้บริษัทต้องเผชิญกับแรงกดดันจากรัฐบาลทำการปรับปรุงโครงสร้างภาษี ในงบประมาณร่วม ภาษีสรรพสามิตเพิ่มขึ้น 12.5% จาก 12% ซึ่งทำให้เกิดการเพิ่มขึ้นของราคาเพียงก่อนสิ้นปีนี้เงิน ฮอนด้ารถยนต์อินเดียได้รายงานตัวเลขยอดขายของหน่วย lakh กว่า 1.8 และเติบโต 44% ในช่วงเดียวกันปีก่อน เมื่อบริษัทขายจำนวนหน่วย lakh 1.15 2015 กุมภาพันธ์ขายเห็นฮอนด้าให้แก่ลูกค้าอย่างต่อเนื่องเพื่อดูการตอบสนองแรง ด้วยจำนวนหน่วยที่ขาย ในขณะที่หน่วย 6,505 ของหน่วย 1,397 ของ Brio ฮอนด้าซิตี้ 1,697 หน่วย Mobilio 7,163 และ 140 หน่วยของฮอนด้า CR-V มีขายในเดือนเปิดตัวถัดไปจากบริษัทจะเสนอ hatchback แจ๊สใหม่ มันจะเปิดตัว 2015 มิถุนายน และจะแข่งขันกับชอบของโฟล์คสวาเก้นโปโลและฮุนได i20ราคา PS กล่าวถึงในภาพ มีราคาปัจจุบัน 2015 มกราคมยกขึ้นลงอ่านเพิ่มเติมที่ http://www.rushlane.com/price-of-honda-cars-india-2015-12148499.html#Ga1p8iRcxLLcjlZp .99
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ปรับราคาใหม่ของฮอนด้าคาในอินเดียจะมีผลตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2015 เวลาเช่นกัน บริษัท กล่าวว่าเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการปรับขึ้นจะเพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายในการป้อนข้อมูลนี้ ราคาจะเพิ่มขึ้นโดยในช่วงไม่กี่พันรูปีแม้ว่าการเพิ่มขึ้นของราคาที่แน่นอนไม่ได้ประกาศ. นี้เพิ่มราคาครั้งที่สองในปีนี้เนื่องจากต้นทุนที่สูงขึ้นได้รับการเปิดเผยโดย Jnaneswar เสนรองประธานอาวุโสฝ่ายการตลาดและการขายที่รถยนต์ฮอนด้าอินเดีย จำกัด ก่อนหน้านี้ในปีนี้ บริษัท ต้องเผชิญกับความกดดันเนื่องจากรัฐบาลการปรับโครงสร้างในการปฏิบัติหน้าที่ ในงบประมาณสหภาพภาษีสรรพสามิตเพิ่มขึ้นเป็น 12.5% ​​จาก 12% ซึ่งเกิดจากการเพิ่มขึ้นของราคา. เพียงแค่ไปข้างหน้าของการสิ้นสุดของรอบปีบัญชีนี้, รถยนต์ฮอนด้าอินเดียได้รายงานตัวเลขยอดขายกว่า 1.8 แสนคันและการเติบโต 44% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้วเมื่อ บริษัท ขายรวม 1.15 แสนคัน กุมภาพันธ์ 2015 ยอดขายของฮอนด้าเห็น Amaze ยังคงเห็นการตอบสนองที่แข็งแกร่งมีทั้งหมด 7,163 หน่วยขาย 6,505 ในขณะที่หน่วยงานของฮอนด้าซิตี้, 1,697 หน่วยของ Mobilio, 1,397 หน่วยของ Brio และ 140 หน่วยของฮอนด้า CR-V ถูกนำไปขายยังอยู่ในเดือนปรับราคาใหม่ของฮอนด้าคาในอินเดียจะมีผลตั้งแต่ 1 เมษายน 2015 เวลาเช่นกัน บริษัท กล่าวว่าเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการปรับขึ้นจะเพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายในการป้อนข้อมูลนี้ ราคาจะเพิ่มขึ้นโดยในช่วงไม่กี่พันรูปีแม้ว่าการเพิ่มขึ้นของราคาที่แน่นอนไม่ได้ประกาศ. นี้เพิ่มราคาครั้งที่สองในปีนี้เนื่องจากต้นทุนที่สูงขึ้นได้รับการเปิดเผยโดย Jnaneswar เสนรองประธานอาวุโสฝ่ายการตลาดและการขายที่รถยนต์ฮอนด้าอินเดีย จำกัด ก่อนหน้านี้ในปีนี้ บริษัท ต้องเผชิญกับความกดดันเนื่องจากรัฐบาลการปรับโครงสร้างในการปฏิบัติหน้าที่ ในงบประมาณสหภาพภาษีสรรพสามิตเพิ่มขึ้นเป็น 12.5% ​​จาก 12% ซึ่งเกิดจากการเพิ่มขึ้นของราคา. เพียงแค่ไปข้างหน้าของการสิ้นสุดของรอบปีบัญชีนี้, รถยนต์ฮอนด้าอินเดียได้รายงานตัวเลขยอดขายกว่า 1.8 แสนคันและการเติบโต 44% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้วเมื่อ บริษัท ขายรวม 1.15 แสนคัน กุมภาพันธ์ 2015 ยอดขายของฮอนด้าเห็น Amaze ยังคงเห็นการตอบสนองที่แข็งแกร่งมีทั้งหมด 7,163 หน่วยขาย 6,505 ในขณะที่หน่วยงานของฮอนด้าซิตี้, 1,697 หน่วยของ Mobilio, 1,397 หน่วยของ Brio และ 140 หน่วยของฮอนด้า CR-V ถูกนำไปขายยังอยู่ในเดือนการเปิดตัวต่อไปจาก บริษัท จะมีรถยนต์แจ๊สใหม่ . ก็จะมีการเปิดตัวในเดือนมิถุนายนปี 2015 และจะแข่งขันกับชอบของโฟล์คสวาเกนโปโลและฮุนได i20 . PS- ราคาที่ระบุไว้ในภาพเป็นราคาปัจจุบันโพสต์มกราคม 2015 ธุดงค์อ่านเพิ่มเติมได้ที่ http: //www.rushlane .com / ราคาของฮอนด้ารถยนต์อินเดีย 2015-12148499.html # Ga1p8iRcxLLcjlZp.99
















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ราคาปรับใหม่ของรถยนต์ฮอนด้าในอินเดียจะมีผลตั้งแต่ 1 เมษายน 2015 ในครั้งนี้ได้เป็นอย่างดี บริษัท กล่าวว่า เหตุผลที่ไปคือ ต้นทุนนำเข้าสูงขึ้น ราคาจะเพิ่มขึ้นในช่วงโดยรูปีไม่กี่พันแต่เพิ่มราคาแน่นอนไม่ได้ประกาศ

ราคานี้เพิ่มอีกในปีนี้ เนื่องจากต้นทุนที่สูงขึ้น โดยได้รับการเปิดเผยข้อมูล jnaneswar เสน รองประธานอาวุโสและประธาน&ขายตลาดรถยนต์อินเดีย จำกัด ก่อนหน้านี้ในปีนี้ บริษัท ต้องเผชิญกับแรงกดดันจากการปรับโครงสร้างภาษีให้รัฐบาล ในงบประมาณยูเนี่ยน , ภาษีสรรพสามิตเพิ่มขึ้นเป็น 12.5% จาก 12% ซึ่งเกิดจากการเพิ่มขึ้นของราคา

แค่ก่อนสิ้นสุดปีการเงินนี้ รถยนต์ ฮอนด้า อินเดียได้รายงานยอดขายกว่า 18 แสนคัน เติบโต 44% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว เมื่อบริษัทขายรวม 1.15 หน่วย lakh . กุมภาพันธ์ 2015 ขายเห็นฮอนด้าประหลาดใจอย่างต่อเนื่องเพื่อดูการตอบสนองที่แข็งแกร่งที่มีทั้งหมดของ 7163 หน่วยขาย ในขณะที่ 6505 หน่วยของฮอนด้า ซิตี้ ซึ่งหน่วยของโมบิลีโอเข้าใจหน่วยของ Brio , 140 หน่วย และฮอนด้า ซีอาร์ - วี ยังขายในเดือน

ราคาปรับใหม่ของรถยนต์ฮอนด้าในอินเดียจะมีผลตั้งแต่ 1 เมษายน 2015 ในครั้งนี้ได้เป็นอย่างดี บริษัท กล่าวว่า เหตุผลที่ไปคือ ต้นทุนนำเข้าสูงขึ้น ราคาจะเพิ่มขึ้นในช่วงโดยรูปีไม่กี่พันแต่เพิ่มราคาแน่นอนไม่ได้ประกาศ

ราคานี้เพิ่มอีกในปีนี้ เนื่องจากต้นทุนที่สูงขึ้น โดยได้รับการเปิดเผยข้อมูล jnaneswar เสน รองประธานอาวุโสและประธาน&ขายตลาดรถยนต์อินเดีย จำกัด ก่อนหน้านี้ในปีนี้ บริษัท ต้องเผชิญกับแรงกดดันจากการปรับโครงสร้างภาษีให้รัฐบาล ในงบประมาณยูเนี่ยน , ภาษีสรรพสามิตเพิ่มขึ้นเป็น 12.5% จาก 12% ซึ่งเกิดจากการเพิ่มขึ้นของราคา

แค่ก่อนสิ้นสุดปีการเงินนี้ รถยนต์ ฮอนด้า อินเดียได้รายงานยอดขายกว่า 18 แสนคัน เติบโต 44% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว เมื่อบริษัทขายรวม 1.15 หน่วย lakh . กุมภาพันธ์ 2015 ขายเห็นฮอนด้าประหลาดใจอย่างต่อเนื่องเพื่อดูการตอบสนองที่แข็งแกร่งที่มีทั้งหมดของ 7163 หน่วยขาย ในขณะที่ 6505 หน่วยของฮอนด้า ซิตี้ ซึ่งหน่วยของโมบิลีโอเข้าใจหน่วยของ Brio , 140 หน่วย และฮอนด้า ซีอาร์ - วี ยังขายในเดือน

เปิดตัวถัดไปจากบริษัทจะเป็นรุ่นแจ๊สใหม่ จะได้รับการเปิดตัวโดยมิถุนายน 2015 และจะแข่งขันกับชอบของโฟล์คสวาเกน โปโล และ ฮุนได i20

PS - ราคาที่ระบุไว้ในรูปภาพ , ราคาปัจจุบัน , โพสต์มกราคม 2015 ไป


อ่านเพิ่มเติมที่ http : / / www.rushlane . com / price-of-honda-cars-india-2015-12148499 . html # ga1p8ircxllcjlzp.99
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: