Could you please confirm proforma i

Could you please confirm proforma invoice for 2 sample bottles this order show weight 0.800 kgs. but order before show 0.400 kgs. Could you please recheck and advise what net weight and amend to correct for this order ? Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณากำกับ 2 ขวดตัวอย่างใบสั่งนี้แสดงน้ำหนัก 0.800 กก. แต่สั่งก่อนการแสดง 0.400 กก. สามารถคุณกรุณาตรวจ และให้คำแนะนำอะไรน้ำหนักสุทธิ และแก้ไขเพื่อแก้ไขใบสั่งนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณ​​ายืนยันใบแจ้งหนี้ Proforma 2 ขวดตัวอย่างคำสั่งนี้แสดงน้ำหนัก 0.800 กิโลกรัม แต่การสั่งซื้อก่อนการแสดง 0.400 กิโลกรัม คุณช่วยกรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำสิ่งที่น้ำหนักสุทธิและแก้ไขเพื่อแก้ไขสำหรับการสั่งซื้อนี้หรือไม่? ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณายืนยันใบ proforma ขวด 2 ตัวอย่างนี้เพื่อแสดงน้ำหนัก 0.800 กิโลกรัม แต่สั่งก่อนการแสดง 0.400 กิโลกรัม คุณช่วยกรุณาตรวจสอบ และแจ้งว่า น้ำหนักสุทธิ และแก้ไขให้ถูกต้องสำหรับสินค้านี้ ขอบคุณครับ