Refer to your quotation, the First

Refer to your quotation, the First Aid training session will conduct in Thai or English language but we have Thai and expats staff that we would like to send them to attend the Training.

Can we put them in the same course? And can you arrange the training on Saturday as we can’t send our staff of 12 persons to attend the course during office hours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างถึงใบเสนอราคาของคุณ อบรมการปฐมพยาบาลจะดำเนินการในภาษาไทย หรือภาษาอังกฤษ แต่เรามีไทยและพนักงานชาวต่างชาติที่เราต้องการส่งเข้าร่วมการฝึกอบรม

เราสามารถทำให้พวกเขาในเวลาเดียวกันหรือไม่ และคุณจัดฝึกอบรมในวันเสาร์เราไม่สามารถส่งพนักงาน 12 คนเข้าร่วมหลักสูตรในระหว่างเวลาทำการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงคำพูดของคุณเซสชั่นการฝึกอบรมการปฐมพยาบาลเบื้องต้นจะดำเนินการในภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ แต่เรามีพนักงานชาวไทยและชาวต่างชาติที่เราต้องการจะส่งพวกเขาที่จะเข้าร่วมการฝึกอบรมเราสามารถใส่ไว้ในหลักสูตรเดียวกันได้หรือไม่ และคุณสามารถจัดฝึกอบรมในวันเสาร์ที่เราไม่สามารถส่งเจ้าหน้าที่ของเราใน 12 คนที่จะเข้าร่วมการเรียนการสอนในเวลาทำการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูใบเสนอราคาของคุณ การปฐมพยาบาลการฝึกอบรมจะดำเนินการในไทย หรือภาษาอังกฤษ แต่เราคนไทยและชาวต่างชาติเจ้าหน้าที่ ว่าเราต้องการที่จะส่งพวกเขาไปเข้ารับการฝึกอบรม

เราสามารถใส่ไว้ในหลักสูตรเดียวกัน และคุณสามารถจัดฝึกอบรมในวันเสาร์ที่เราไม่สามารถส่งพนักงาน 12 คนเข้าร่วมหลักสูตรในเวลาทำงาน