89 An entity shall allocate a chang

89 An entity shall allocate a change in the transaction price entirely to one or more,
but not all, performance obligations or distinct goods or services promised in a series that forms part of a single performance obligation in accordance with
paragraph 22(b) only if the criteria in paragraph 85 on allocating variable
consideration are met.
90 An entity shall account for a change in the transaction price that arises as a
result of a contract modification in accordance with paragraphs 18–21.
However, for a change in the transaction price that occurs after a contract
modification, an entity shall apply paragraphs 87–89 to allocate the change in
the transaction price in whichever of the following ways is applicable:
(a) An entity shall allocate the change in the transaction price to the
performance obligations identified in the contract before the
modification if, and to the extent that, the change in the transaction
price is attributable to an amount of variable consideration promised
before the modification and the modification is accounted for in
accordance with paragraph 21(a).
(b) In all other cases in which the modification was not accounted for as a
separate contract in accordance with paragraph 20, an entity shall
allocate the change in the transaction price to the performance
obligations in the modified contract (ie the performance obligations that
were unsatisfied or partially unsatisfied immediately after the
modification).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

89 ในเอนทิตีจะปันส่วนการเปลี่ยนแปลงในราคาธุรกรรมทั้งหมดเพื่อหนึ่งหรือมากกว่าแต่ไม่ทั้งหมด ภาระหน้าที่ประสิทธิภาพ หรือว่าสินค้า หรือบริการตามสัญญาในชุดซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อผูกมัดเดียวประสิทธิภาพสอดคล้องย่อหน้าที่ 22(b) ถ้าเงื่อนไขในย่อหน้าที่ 85 ในการปันส่วนตัวแปรพิจารณาได้ตาม90 ในเอนทิตีจะบัญชีสำหรับการเปลี่ยนแปลงในราคาของธุรกรรมที่เกิดขึ้นเป็นการผลของการแก้ไขสัญญาตามย่อหน้าที่ 18-21อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงในราคาของธุรกรรม ที่เกิดขึ้นหลังจากสัญญาปรับเปลี่ยน เอนทิตีจะใช้ย่อหน้า 87-89 จะปันส่วนการเปลี่ยนแปลงราคาธุรกรรมแล้วต่อไปนี้ถูกใช้:(ก) ในเอนทิตีจะปันส่วนการเปลี่ยนแปลงราคาธุรกรรมประสิทธิภาพการทำงานภาระผูกพันที่ระบุไว้ในสัญญาก่อนแก้ไขถ้า และ ที่ การเปลี่ยนแปลงในธุรกรรมราคาจะพิจารณาตัวแปรสัญญาเป็นจำนวนเงินรวมก่อนการแก้ไขและการปรับเปลี่ยนจะลงบัญชีในสามัคคีกับย่อหน้า 21(a)(ข) ในกรณีอื่น ๆ ซึ่งการปรับเปลี่ยนได้ไม่จำกัดและการสัญญาที่แยกต่างหากตามย่อหน้าที่ 20 ทิจะปันส่วนธุรกรรมราคาประสิทธิภาพการเปลี่ยนภาระผูกพันในสัญญาแก้ไข (นั่นคือภาระหน้าที่ของประสิทธิภาพการทำงานที่ไม่พอใจ หรือไม่พอใจบางส่วนทันทีหลังจากแก้ไข)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

89 กิจการต้องจัดสรรการเปลี่ยนแปลงราคาการทำธุรกรรมทั้งหมดให้กับหนึ่งหรือมากกว่า
แต่ไม่ทั้งหมดภาระหน้าที่การปฏิบัติงานหรือสินค้าที่แตกต่างกันหรือบริการสัญญาในซีรีส์ที่เป็นส่วนหนึ่งของภาระผูกพันผลการดำเนินงานเดียวในตาม
22 วรรค (ข) เฉพาะในกรณีที่ เกณฑ์ 85
วรรคในการจัดสรรตัวแปรการพิจารณาจะได้พบกับ.
90
กิจการจะบัญชีสำหรับการเปลี่ยนแปลงราคาการทำธุรกรรมที่เกิดขึ้นเป็นผลมาจากการปรับเปลี่ยนสัญญาให้สอดคล้องกับย่อหน้า18-21.
แต่สำหรับการเปลี่ยนแปลงราคาการทำธุรกรรม
ที่เกิดขึ้นหลังจากการทำสัญญาปรับเปลี่ยนเป็นนิติบุคคลให้ใช้บังคับวรรค87-89
ในการจัดสรรการเปลี่ยนแปลงในราคาซื้อขายใดในวิธีต่อไปนี้มีผลบังคับใช้:
(ก) กิจการต้องจัดสรรการเปลี่ยนแปลงราคาการทำธุรกรรมกับภาระหน้าที่การปฏิบัติงานระบุในการทำสัญญาก่อนที่การปรับเปลี่ยนถ้าและในขอบเขตที่เปลี่ยนแปลงในการทำธุรกรรมที่ราคาส่วนที่เป็นจำนวนเงินของการพิจารณาตัวแปรสัญญาก่อนที่จะปรับเปลี่ยนและการปรับเปลี่ยนจะคิดในตาม21 วรรค (ก). (ข) ในกรณีอื่น ๆ ที่ปรับเปลี่ยนไม่ได้คิดว่าเป็นสัญญาแยกต่างหากไปตาม20 วรรคกิจการจะจัดสรรการเปลี่ยนแปลงราคาการทำธุรกรรมเพื่อการปฏิบัติงานตามข้อผูกพันในสัญญาของการปรับเปลี่ยน(เช่นภาระผูกพันผลการดำเนินงานที่มีความไม่พอใจหรือบางส่วนไม่พอใจทันทีหลังจากที่การปรับเปลี่ยน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

89 องค์กรจะจัดสรรเปลี่ยนราคาการทำธุรกรรมทั้งหมดเพื่อหนึ่งหรือมากกว่า ,
แต่ไม่ใช่ทั้งหมด การปฏิบัติหน้าที่ หรือสินค้า หรือบริการที่แตกต่างกันกับชุดที่เป็นส่วนหนึ่งของหน้าที่การทำงานตาม
วรรค 22 ( B ) เท่านั้น ถ้าเกณฑ์ในวรรค 85 เมื่อจัดสรรตัวแปร
พิจารณาจะพบ .
90 เอนทิตีจะบัญชีสำหรับการเปลี่ยนแปลงในรายการราคาที่เกิดขึ้นเป็นผลของสัญญา
ปรับเปลี่ยนให้สอดคล้องกับย่อหน้า 18 – 21 .
แต่สำหรับการเปลี่ยนแปลงในธุรกรรมที่เกิดขึ้นหลังจากที่ราคาสัญญา
ดัดแปลง นิติบุคคลจะใช้ย่อหน้า 87 - 89 จัดสรรเปลี่ยนแปลง
รายการ ราคาตามในวิธีต่อไปนี้สามารถใช้ได้ :