During World War II he was imprison

During World War II he was imprisoned as a hostage for his brothers, who had fled to Sweden, and sentenced to 30 years of slavery. He was in a camp in Troms, in the northern part of Norway. If the Germans had won the war, he would have been released in 1974.

When peace came, he decided to change instruments, and studied the bassoon. After a year he got a job in Bergen. Here he also made his debut as a conductor. But the job was only a deputyship and lasted for one season.

To survive, he played the piano in various restaurants in Oslo for eleven years. When The Norwegian Opera was opened in 1958, he got a job as a bassoonist. He stayed in the orchestra until he was 70, in 1990.

He wrote chamber music, mostly for strings, but also a brass quintet and a sonata and four preludes for trumpet. He wrote the tuba concert when he was about 70.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง เขาถูกจำคุกเป็นเวลาเป็นตัวประกันเป็นพี่น้องของเขา ผู้ที่มีหนีไปประเทศสวีเดน และพิพากษาถึง 30 ปีทาส เขามาอยู่ในค่ายใน Troms ในภาคเหนือของนอร์เวย์ ถ้าเยอรมันชนะสงคราม เขาจะมีออกใน 1974เมื่อสันติภาพมา เขาตัดสินใจที่จะเปลี่ยนเครื่องมือ และบาสซูนที่ศึกษา หลังจากปีเขาได้งานในเบอร์เกน ที่นี่เขายังทำตัวของเขาเป็นการนำ แต่งาน deputyship เท่านั้น และกินเวลาสำหรับฤดูกาลหนึ่งเพื่อความอยู่รอด เขาเล่นเปียโนในร้านอาหารต่าง ๆ ในออสโลปี 11 เมื่อโอเปร่านอร์เวย์ที่ค.ศ. 1958 เขาได้งานเป็นแบบ bassoonist เขาอยู่ในวงการจน 70 ในปี 1990เขาเขียน ดนตรี ส่วนใหญ่ในสาย แต่ยัง quintet ทองเหลือง และ sonata และ preludes สี่สำหรับทรัมเป็ต เขาเขียนคอนเสิร์ตทูบาเมื่อประมาณ 70

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาถูกจำคุกเป็นตัวประกันสำหรับพี่น้องของเขาที่หนีไปยังประเทศสวีเดนและถูกตัดสินจำคุก 30 ปีของการเป็นทาส เขาเป็นคนที่อยู่ในค่ายใน Troms ในทางตอนเหนือของนอร์เวย์ ถ้าชาวเยอรมันได้รับรางวัลสงครามเขาจะได้รับการปล่อยตัวในปี 1974 เมื่อความสงบสุขมาเขาตัดสินใจที่จะเปลี่ยนเครื่องมือและการศึกษาปี่ หลังจากปีที่เขาได้งานในเบอร์เกน ที่นี่เขายังได้เปิดตัวในฐานะตัวนำ แต่งานเป็นเพียง deputyship และกินเวลานานหนึ่งฤดูกาล. เพื่อความอยู่รอดเขาเล่นเปียโนในร้านอาหารต่างๆในออสโลสิบเอ็ดปี เมื่อนอร์เวย์โอเปร่าที่เปิดในปี 1958 เขาได้งานเป็นเป่าปี่ที่ เขาอยู่ในวงจนกระทั่งเขาอายุ 70 ในปี 1990 เขาเขียนดนตรีส่วนใหญ่สำหรับสาย แต่ยังมีกลุ่มทองเหลืองและโซนาตาและสี่แปร่งปร่าสำหรับทรัมเป็ต เขาเขียนคอนเสิร์ตทูบาเมื่อเขาอายุประมาณ 70

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาถูกคุมขังในฐานะตัวประกันเพื่อพี่น้องของเขา ที่ได้หลบหนีไปยังสวีเดน และพิพากษาจำคุก 30 ปีของการเป็นทาส เขาอยู่ในค่ายของ , ในภาคเหนือของนอร์เวย์ ถ้าเยอรมันชนะสงคราม เขาจะได้รับการปล่อยตัวใน 1974

เมื่อสันติสุขมา เขาตัดสินใจที่จะเปลี่ยนเครื่องมือ และศึกษาบาสซูน . หลังจากปีนั้น เขาได้งานใน เบอร์เกนที่นี่เขาก็มีการเปิดตัวของเขาเป็นวาทยากร แต่ งาน เพียง deputyship และ lasted สำหรับฤดูหนึ่ง

เพื่อความอยู่รอด เขาเล่นเปียโนในร้านอาหารต่าง ๆในออสโลสำหรับ 11 ปี เมื่อ Opera นอร์เวย์ถูกเปิดในปี 1958 เขาได้งานเป็นนักเป่าปี่ใหญ่ . เขาอยู่ในวงจนเขาอายุ 70 ปี

เขาเขียนห้องเพลง ส่วนใหญ่สำหรับเครื่องสายแต่ยังมีกลุ่มทองเหลืองและโซนาต้าและสี่เบิกโรงสำหรับทรัมเป็ต เขาเขียน ทูบา คอนเสิร์ต เมื่อเขาได้ประมาณ 70