Today 22-12-16Check-up at CBH hospi

Today 22-12-16
Check-up at CBH hospital. Since yesterday I have a small bubble stuck to my "big" gasbubble. This worries me as it can also be a new "tear", which would mean back to square one.
Dr. Teerapat Jittpoonkuson MD will examine me. Today he will check both eyes. Hopefully my Cataract operation will follow soon, as I get feeling insecure after 6 weeks with hardly being outdoor and with very limited eyesight.

All still OK. The small bubble is also gas. If my last bottle ( Almost MT) of eyedrops are finished, no more medicine is needed and I can walk fully again. Next check up will be in two weeks time and if the gas is disappeared by that time, I should be ready for the final operation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ 22-12-16ตรวจสุขภาพที่โรงพยาบาล CBH ตั้งแต่เมื่อวาน แล้วฟองขนาดเล็กติดอยู่กับ gasbubble ของฉัน "ใหญ่" นี้ความกังวลฉันมันยังจะมีใหม่ "น้ำตา" ซึ่งจะหมายถึงกลับไปที่ตารางหนึ่งดร.ธีรภัทร Jittpoonkuson MD จะตรวจสอบผม วันนี้เขาจะตรวจสอบทั้งสองตา หวังว่าฉันผ่าตัดต้อกระจกจะติดตามเร็ว ๆ นี้ ตามที่ผมได้รับความรู้สึกไม่ปลอดภัยหลังจาก 6 สัปดาห์ ด้วยแทบไม่มีการแจ้ง และ ด้วยสายตาจำกัด ธีมทั้งหมด ฟองเล็กยังเป็นก๊าซ ถ้าขวดของฉันสุดท้าย (เกือบ MT) ของ eyedrops เสร็จสิ้น จำเป็นต้องใช้ยามากขึ้น และสามารถเดินเต็มอีกครั้ง ถัดไปการตรวจจะเป็นเวลาสองสัปดาห์ และหากก๊าซที่หายไปที่ ฉันควรจะพร้อมสำหรับการดำเนินงานสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ 22-12-16
ตรวจที่โรงพยาบาล CBH ตั้งแต่เมื่อวานนี้ผมมีฟองเล็ก ๆ ติดอยู่กับฉัน gasbubble "บิ๊ก" นี้ผมกังวลในขณะที่มันยังสามารถใหม่ "ฉีกขาด" ซึ่งจะหมายถึงการกลับไปที่ตารางหนึ่ง
ดร. ธีรภัทร Jittpoonkuson MD จะตรวจสอบผม วันนี้เขาจะตรวจสอบดวงตาทั้งสองข้าง หวังว่าการดำเนินการต้อกระจกฉันจะตามมาในเร็ว ๆ นี้ขณะที่ผมได้รับความรู้สึกที่ไม่ปลอดภัยหลัง 6 สัปดาห์ด้วยแทบจะไม่ถูกน้ำกลางแจ้งและมีสายตาที่ จำกัด มาก

ทั้งหมดยังคงตกลง ฟองขนาดเล็กยังเป็นก๊าซ ถ้าขวดสุดท้ายของฉัน (เกือบ MT) ของยาหยอดตาจะเสร็จสิ้นยาไม่มีขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นและฉันสามารถเดินได้อย่างเต็มที่อีกครั้ง การตรวจสอบครั้งต่อไปจะอยู่ในเวลาสองสัปดาห์ที่ผ่านมาและถ้าก๊าซจะหายไปตามเวลาที่ผมควรจะพร้อมสำหรับการดำเนินการขั้นสุดท้าย