to abstain from taking lifeto absta

to abstain from taking life
to abstain from taking what is not given
to abstain from unchastity
to abstain from false speech
to abstain from intoxicants causing heedlessness
to abstain from untimely eating
to abstain from dancing, singing,
music and unseemly shows, from wearing garlands,
smartening with scents, and embellishment with unguents
to abstain from the use of high and large luxurious couches

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งดถ่ายชีวิตงดทำอะไรไม่ได้ถูกกำหนดงด unchastityงดพูดเท็จ งดเหล้าต่าง ๆ ทำให้เกิด heedlessnessงดรับประทานอาหารหลังงดเต้นรำ ร้องเพลงเพลงและการแสดง unseemly จากการใส่สัญญลักษณ์smartening มีกลิ่น และประดับ ด้วย unguentsงดการใช้โซฟาหรูหราสูง และขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะงดเว้นจากการใช้ชีวิต
ที่จะงดเว้นจากการสิ่งที่ไม่ได้รับ
การละเว้นจากการไม่ซื่อสัตย์
ที่จะงดเว้นจากการพูดเท็จ
จะละเว้นจากมึนเมาก่อให้เกิดความประมาท
ที่จะงดเว้นจากการรับประทานอาหารไม่เหมาะ
ที่จะงดเว้นจากการฟ้อนรำร้องเพลง
ดนตรีและการแสดงที่ไม่สมควรจากการสวมใส่มาลัย,
smartening ที่มีกลิ่นหอมและมีการจัดแต่ง unguents
ที่จะงดเว้นจากการใช้เตียงนอนที่หรูหราสูงและมีขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การละเว้นจากการพรากชีวิต
งดถ่ายอะไรไม่ให้
งด unchastity

งดการพูดเท็จงดทรัพย์ก่อให้เกิดความหละหลวม

กินก่อนเวลาอันควรที่จะงดงดจากการเต้น การร้อง เพลงและการแสดงที่ไม่เหมาะสมจาก
, สวมมาลัย ,
smartening กับกลิ่นและประดับด้วย unguents
งดการใช้เตียงนอนที่หรูหราและสูงมาก