TOT has proposed a business plan fo

TOT has proposed a business plan for 4G-2.3GHz wireless broadband to the National Broadcasting and Telecommunications Commission, aiming to launch the service in the third quarter of next year, said a TOT source.

The NBTC telecom committee plans to convene next Thursday to consider allowing TOT to upgrade the use of 64 megahertz of bandwidth on the 2.3-gigahertz spectrum to provide fourth-generation service. This is aimed at helping TOT survive after its mobile-phone concession granted to Advanced Info Service expired last month.

The TOT's business plan does not specify how much it would invest to set up this new 4G service, the source added.

The planned 4G service, using Long-Term Evolution (LTE) wireless broadband technology, would tap both urban and rural consumers. The aim is to cover all major cities within four years.

In the first phase starting next year, it plans to set up at least 2,000 4G base stations in every province with sufficient capacity to serve 500,000 subscribers. In the second phase in 2017, it plans to double the number of base stations, to at least 4,000 nationwide, to serve 1 million users.

In the third phase in 2018, it will increase the number of base stations to 6,000, which could serve 1.5 million users. The fourth phase, to begin in 2019, would bring the total to 10,000 with capacity to serve 2 million users.

Last week TOT acting president Monthchai Noosong said the planned 4G-2.3GHz service would enable the state telecom agency to capture a market that is inaccessible through its existing fixed-line broadband service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีโอทีได้นำเสนอแผนธุรกิจสำหรับ 4G-2.3 GHz บรอดแบนด์ไร้สายวิทยุกระจายเสียงแห่งชาติและคณะกรรมการกิจการโทรคมนาคม เล็งเปิดบริการในไตรมาสสามของปีถัดไป กล่าวว่า แหล่งทีโอทีคณะกรรมการโทรคมนาคมกสทชแผนการประชุมวันพฤหัสบดีถัดไปเพื่อพิจารณาอนุญาตให้ทีโอทีเพื่ออัพเกรดใช้ 64 เมกะเฮิร์ตซ์ของแบนด์วิดธ์บนสเปกตรัม 2.3 กิกะเฮิร์ตซ์ให้บริการรุ่นที่สี่ นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้อยู่รอดหลังจากสัมปทานโทรศัพท์เคลื่อนที่ให้บริการข้อมูลขั้นสูงหมดอายุเดือนทีโอทีแผนธุรกิจของทีโอทีไม่ระบุจำนวนมันจะลงทุนเพื่อตั้งค่าบริการ 4G ใหม่ เพิ่มแหล่งที่มาบริการ 4G แผน ใช้ Long-Term วิวัฒนาการ (LTE) เทคโนโลยีไร้สายความเร็วสูง จะเคาะผู้บริโภคทั้งเขตเมือง และชนบท จุดมุ่งหมายจะครอบคลุมเมืองใหญ่ทั้งหมดภายใน 4 ปีในระยะแรกเริ่มต้นปีถัดไป มันวางแผนที่จะติดตั้งสถานีฐาน 4G 2000 น้อยในทุกจังหวัด มีกำลังเพียงพอให้บริการสมาชิก 500000 ในระยะที่สองใน 2017 มันแผนคู่จำนวนสถานีฐาน การน้อย 4000 ทั่วประเทศ ให้บริการ 1 ล้านคนในระยะที่สามใน 2018 มันจะเพิ่มจำนวนสถานีฐานให้ 6000 ซึ่งสามารถให้บริการผู้ใช้ 1.5 ล้าน เฟส 4 ประเทศ 2019 จะนำมารวมให้ 10000 กับความสามารถในการให้บริการผู้ใช้ 2 ล้านสัปดาห์ทำหน้าที่ Monthchai Noosong กรรมการผู้จัดการใหญ่ทีโอทีกล่าวว่า แผน 4 กรัม-2.3 GHz บริการจะเปิดใช้งานหน่วยงานโทรคมนาคมของรัฐเพื่อจับตลาดที่ไม่สามารถเข้าถึงผ่านทางบริการบรอดแบนด์ผ่านโทรศัพท์ที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีโอทีได้เสนอแผนธุรกิจสำหรับ 4G-2.3GHz บรอดแบนด์ไร้สายแห่งชาติกระจายเสียงและคณะกรรมการกิจการโทรคมนาคมเล็งที่จะเปิดให้บริการในไตรมาสที่สามของปีถัดไปกล่าวว่าแหล่งที่มาของทีโอที. คณะกรรมการกสทชโทรคมนาคมวางแผนที่จะประชุมในวันพฤหัสบดีที่จะต้องพิจารณา ช่วยให้ทีโอทีที่จะปรับใช้ 64 เมกะเฮิรตซ์แบนด์วิดธ์บนคลื่นความถี่ 2.3 กิกะเฮิรตซ์-เพื่อให้บริการรุ่นที่สี่ นี้มีวัตถุประสงค์ที่จะช่วยให้ทีโอทีอยู่รอดหลังจากสัมปทานโทรศัพท์มือถือที่ได้รับอนุญาตให้แอดวานซ์อินโฟร์เซอร์วิสหมดอายุเมื่อเดือนที่แล้ว. แผนธุรกิจของทีโอทีไม่ได้ระบุเท่าใดก็จะลงทุนในการตั้งค่าบริการ 4G ใหม่นี้แหล่งที่มาเพิ่ม. วางแผนบริการ 4G โดยใช้ระยะยาววิวัฒนาการ (LTE) เทคโนโลยีบรอดแบนด์ไร้สายจะแตะผู้บริโภคทั้งในเมืองและชนบท โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ครอบคลุมทุกเมืองใหญ่ภายในสี่ปี. ในระยะแรกเริ่มต้นในปีหน้ามีแผนจะตั้งค่าอย่างน้อย 2,000 สถานีฐาน 4G ในทุกจังหวัดที่มีความจุเพียงพอที่จะให้บริการ 500,000 สมาชิก ในขั้นตอนที่สองในปี 2017 มีแผนจะเพิ่มจำนวนสถานีฐานให้ได้อย่างน้อย 4,000 แห่งทั่วประเทศเพื่อทำหน้าที่ 1,000,000 ผู้ใช้. ในขั้นตอนที่สามในปี 2018 ก็จะเพิ่มจำนวนสถานีฐาน 6,000 ซึ่งสามารถนำมาใช้ 1.5 ล้านผู้ใช้งาน ขั้นตอนที่สี่จะเริ่มขึ้นใน 2019 จะนำไปรวมกับ 10,000 ที่มีความจุที่จะให้บริการผู้ใช้ 2 ล้าน. สัปดาห์ที่ผ่านมาทีโอทีรักษาการประธาน Monthchai Noosong กล่าวว่าการวางแผนการบริการ 4G-2.3GHz จะช่วยให้หน่วยงานโทรคมนาคมของรัฐที่จะจับตลาดที่เป็น ไม่สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางโทรศัพท์พื้นฐานที่มีอยู่ให้บริการบรอดแบนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีโอทีได้เสนอแผนธุรกิจ 4g-2.3ghz บรอดแบนด์ไร้สายให้กับคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ เล็งเปิดบริการในไตรมาสที่สามของปีถัดไป กล่าวว่า ทีโอที ที่มา

คณะกรรมการโทรคมนาคม กทช. มีแผนจะประชุมในวันพฤหัสบดีหน้า เพื่อพิจารณาอนุญาตให้บริษัท ทีโอที ที่จะปรับใช้ 64 เมกะเฮิรตซ์ของแบนด์วิดธ์ที่ 23-gigahertz คลื่นความถี่เพื่อให้บริการรุ่นที่สี่ นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้ บริษัท ทีโอที อยู่รอดหลังจากสัมปทานโทรศัพท์มือถือให้บริการข้อมูลขั้นสูงหมดอายุเดือน

แผนธุรกิจของทีโอที ไม่ได้ระบุว่า จะลงทุนเพื่อตั้งค่าบริการ 4G ใหม่นี้มาก ที่มาเพิ่ม

แผน 4G บริการ โดยใช้วิวัฒนาการระยะยาว ( LTE ) เทคโนโลยีบรอดแบนด์ แบบไร้สายจะแตะผู้บริโภคทั้งในเมืองและชนบท จุดมุ่งหมายคือเพื่อให้ครอบคลุมเมืองใหญ่ทั้งหมดภายใน 4 ปี

ในขั้นตอนแรกที่เริ่มต้นในปีหน้า มีแผนที่จะตั้งอย่างน้อย 2 , 000 สถานีฐาน 4G ทุกจังหวัดที่มีความจุเพียงพอที่จะให้บริการ 500000 สมาชิก ในช่วงระยะที่สองใน 2017 ก็มีแผนจะเพิ่มจำนวนสถานีฐาน อย่างน้อย 4000 ทั่วประเทศ เพื่อให้บริการ

1 ล้านผู้ใช้ในขั้นตอนที่สามในปี 2018 จะเพิ่มจำนวนสถานีฐาน 6000 , ซึ่งจะให้บริการ 1.5 ล้านผู้ใช้ ระยะที่สี่ ให้เริ่มต้นใน 2019 จะนำมารวม 10 , 000 มีความจุให้บริการ 2 ล้านผู้ใช้ .

สัปดาห์สุดท้ายทีโอที รักษาการประธาน monthchai noosong กล่าวว่าแผน 4g-2 .บริการ 3ghz จะช่วยให้รัฐโทรคมนาคมหน่วยงานเพื่อจับตลาดที่เป็นไม่สามารถเข้าถึงได้ผ่านโทรศัพท์พื้นฐานบรอดแบนด์ที่มีอยู่ให้บริการ