China National Petroleum Corporatio

China National Petroleum Corporation (CNPC) is a
state-authorized investment agency and a state holding
company. As an integrated oil company of crossregions,
cross-industries and cross-countries, it adopts
modern enterprise system to realize the integration
of upstream and downstream operations, internal
and external trade and production and marketing.
CNPC has 17 upstream companies, 33 downstream
companies and 36 large-scale marketing companies. It
is China’s largest producer and supplier of oil and gas,
and also one of the largest refined oil products and
petrochemicals. In 2010 CNPC produced 105million
tons of crude oil and 72.5 billion cubic meters of
natural gas, while crude processing volume reached
135 million tons. The total revenue of RMB1,720 billion
with a profit of RMB172.7 billion had been achieved
the same year. Its profit is among the highest of the
domestic enterprises in China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทปิโตรเลียมแห่งชาติจีน (CNPC) เป็นการหน่วยงานรัฐที่ได้รับอนุญาตการลงทุนและถือสถานะบริษัท เป็นบริษัทน้ำมันรวมของ crossregionsกล้องข้ามอุตสาหกรรมและ cross-countries ใช้ระบบองค์กรสมัยใหม่ตระหนักถึงการรวมการดำเนินงานต้นน้ำ และปลายน้ำ ภายในและการค้า และการผลิต และการตลาดมี CNPC บริษัทต้นน้ำ 17, 33 น้ำบริษัทและบริษัททางการตลาดขนาดใหญ่ 36 มันเป็นผู้ผลิตและจำหน่ายน้ำมันและก๊าซ ที่ใหญ่ที่สุดของจีนและยัง ที่กลั่นน้ำมัน และปิโตรเคมี ใน CNPC ผลิต 105millionตันของน้ำมันดิบและ 72.5 ล้านลูกบาศก์เมตรของก๊าซธรรมชาติ ในขณะที่ประมวลผลดิบเสียงถึง135 ล้านตัน รายได้รวมของ RMB1, 720 ล้านมีกำไร RMB172.7 ล้านได้รับความในปีเดียวกัน กำไรเป็นหนึ่งในสุดการผู้ประกอบการในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนปิโตรเลียมแห่งชาติ Corporation (CNPC) เป็น
หน่วยงานการลงทุนของรัฐผู้มีอำนาจและรัฐถือหุ้น
บริษัท ในฐานะที่เป็น บริษัท น้ำมันแบบบูรณาการของ crossregions,
ข้ามอุตสาหกรรมและข้ามประเทศมัน adopts
ระบบองค์กรที่ทันสมัยที่จะตระหนักถึงการรวม
ของการดำเนินงานต้นน้ำและปลายน้ำภายใน
การค้าและภายนอกและการผลิตและการตลาด.
CNPC มี 17 บริษัท ต้นน้ำ 33 ปลายน้ำ
บริษัท และ 36 บริษัท การตลาดขนาดใหญ่ มัน
เป็นผู้ผลิตใหญ่ที่สุดของจีนและผู้ผลิตน้ำมันและก๊าซ
และยังเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดผลิตภัณฑ์น้ำมันกลั่นและ
ปิโตรเคมี ในปี 2010 CNPC ผลิต 105million
ตันของน้ำมันดิบและ 72500000000 ลูกบาศก์เมตรของ
ก๊าซธรรมชาติในขณะที่ปริมาณการประมวลผลดิบถึง
135 ล้านตัน รายได้รวมของ RMB1,720 พันล้าน
มีกำไร RMB172.7 พันล้านได้รับการประสบความสำเร็จใน
ปีเดียวกัน
กำไรที่เป็นหนึ่งในที่สูงที่สุดขององค์กรในประเทศในประเทศจีน