Hedge funds boosted bearish wagers on oil to a four-year high as U.S.  การแปล - Hedge funds boosted bearish wagers on oil to a four-year high as U.S.  ไทย วิธีการพูด

Hedge funds boosted bearish wagers

Hedge funds boosted bearish wagers on oil to a four-year high as U.S. supplies grew the most since 2001.

Money managers increased short positions in West Texas Intermediate crude to the highest level since September 2010 in the week ended Jan. 20, U.S. Commodity Futures Trading Commission data show. Net-long positions slipped for the first time in three weeks.

U.S. crude supplies rose by 10.1 million barrels to 397.9 million in the week ended Jan. 16 and the country will pump the most oil since 1972 this year, the Energy Information Administration says. Saudi Arabia’s King Salman, the new ruler of the world’s biggest oil exporter, said he will maintain the production policy of his predecessor despite a 58 percent drop in prices since June.

“There’s been a rush to call a bottom,” John Kilduff, a partner at Again Capital LLC, a New York-based hedge fund that focuses on energy, said by phone Jan. 23. “The fundamentals are still stacked against a rebound.”

WTI rose 50 cents, or 1.1 percent, to $46.39 a barrel on the New York Mercantile Exchange during the CFTC report period. The U.S. benchmark fell 25 cents to $45.34 at 9:22 a.m. Brent slipped 30 cents to $48.49.

Salman Bin Abdulaziz Al Saud ascended to the throne after King Abdullah died last week. The kingdom pumped 9.5 million barrels a day in December as members of the Organization of Petroleum Exporting Countries exceeded their 30 million-barrel daily target for a seventh month.

U.S. Production

“I don’t see any major catalyst from either the supply or demand side that will send prices higher this year,” Stewart Glickman, an equity analyst at S&P Capital IQ in New York, said by phone Jan 23. “It looks like $50 crude is the new reality that we’ll have to get used to.”

Production in the U.S. will be slow to decline as improvements in drilling technology boost well output even as companies drill less. Oil production per rig from new wells in the Bakken in February will be double what it was three years ago, the EIA said Jan. 12.

The nation’s oil boom has been driven by a combination of horizontal drilling and hydraulic fracturing, or fracking, which has unlocked supplies from shale formations including the Eagle Ford and Permian in Texas and the Bakken in North Dakota.

Drillers idled 49 U.S. oil rigs last week, bringing the total to 1,317, the lowest level in two years, Baker Hughes Inc. (BHI) said on its website Jan. 23. It was the seventh weekly decline.

Short Options

“The fundamentals are terrible,” Mike Wittner, head of oil research at Societe Generale SA in New York, said by phone Jan. 23. “The drop in the rig count will have a limited impact. We’re going to see huge builds during the first quarter worldwide.”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กองทุนเพิ่มขึ้นเดิมพันงุ่มง่ามในน้ำมันสูงสี่ปีเป็นเครื่องสหรัฐฯ เติบโตมากที่สุดตั้งแต่ปี 2001ผู้บริหารจัดการเงินเพิ่มตำแหน่งสั้นในดิบเวสต์เท็กซัสกลางในระดับสูงสุดตั้งแต่ 2010 กันยายนในสัปดาห์สิ้นสุด 20 ม.ค. แสดงข้อมูลสหรัฐโภคภัณฑ์ล่วงหน้าค้าคณะกรรมการ ยาวสุทธิตำแหน่งเล็ดรอดเป็นครั้งแรกในสัปดาห์ที่สามน้ำมันกุหลาบอุปกรณ์ โดย 10.1 ล้านบาร์เรลไป 397.9 ล้านบาทในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 16 ม.ค. และประเทศจะปั๊มน้ำมันส่วนใหญ่ตั้งแต่ 1972 ปีนี้สหรัฐอเมริกา จัดการข้อมูลพลังงานกล่าวว่า Salman กษัตริย์ซาอุดีอาระเบีย ไม้บรรทัดใหม่ส่งออกน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในโลก กล่าวว่า เขาจะรักษานโยบายการผลิตของรุ่นก่อนของเขาแม้จะลดลงร้อยละ 58 ราคาตั้งแต่มิถุนายน"ได้มีการเร่งเรียกด้านล่าง จอห์น Kilduff พันธมิตรที่อีกเมืองหลวง LLC นิวยอร์กตามกองทุน hedge ที่เน้นพลังงาน กล่าวทางโทรศัพท์ 23 ม.ค. "พื้นฐานจะยังคงซ้อนกับการฟื้นตัว"WTI กุหลาบ 50 เซนต์ หรือร้อยละ 1.1 ไป $46.39 บาร์เรลในอัตราแลกเปลี่ยนของพาณิชย์นาวีนิวยอร์กระหว่าง CFTC รายงานรอบระยะเวลา มาตรฐานสหรัฐอเมริกาลดลง 25 เซนต์ ไป $45.34 เวลา 9:22 น. เบรนท์เล็ดรอด 30 เซนต์ ไป $48.49Salman ช่องอับดุลอัลสะอูดแถมยังบัลลังก์หลังจากที่กษัตริย์อับดุลลอฮเสียชีวิต สัปดาห์ สุดท้าย อาณาจักรสูบ 9.5 ล้านบาร์เรลต่อวันในเดือนธันวาคมเป็นสมาชิกขององค์กรของน้ำมันส่งออกประเทศเกินเป้าหมายของพวกเขาทุกวัน 30 ล้านบาร์เรลในเดือนเจ็ดสหรัฐอเมริกาผลิต"ฉันไม่เห็นเศษใด ๆ หลักจากด้านอุปทานหรือความต้องการที่จะส่งให้ราคาสูงกว่าปีนี้ สจ๊วต Glickman การวิเคราะห์หุ้นที่ S & P ทุน IQ ในนิวยอร์ก กล่าวทางโทรศัพท์ 23 ม.ค. "ดูเหมือนจริงใหม่ที่เราจะต้องเรียกใช้เป็น $50 น้ำมัน"ผลิตในสหรัฐอเมริกาจะช้าจะเป็นการปรับปรุงในเจาะเพิ่มเทคโนโลยีแสดงผลแม้ในขณะที่บริษัทเจาะน้อยดี ผลิตน้ำมันต่ออุปกรณ์จากบ่อใหม่ใน Bakken ในเดือนกุมภาพันธ์จะคู่อะไรที่มันเป็นสามปีที่ผ่านมา EIA ที่กล่าวเมื่อวันที่ 12 ม.ค.บูมน้ำมันของประเทศได้ถูกขับเคลื่อน โดยการแนวเจาะ และไฮดรอลิก fracturing หรือ fracking ซึ่งมีการปลดล็อคอุปกรณ์จากดินดานก่อตัวรวมทั้งนกฟอร์ดและ Permian ในเท็กซัสและ Bakken ในนอร์ทดาโคตาDrillers idled rigs น้ำมันสหรัฐฯ 49 สัปดาห์ นำรวม 1,317 ระดับต่ำสุดในปีที่สอง Inc. ฮิวจ์สเบเกอร์ (BHI) กล่าวในเว็บไซต์ของ 23 ม.ค. การลดลงสัปดาห์ที่เจ็ดได้ตัวสั้น"พื้นฐานราคาถูก Wittner ไมค์ หัวหน้าสำนักวิจัยน้ำมันที่ Societe Generale SA ในนิวยอร์ก กล่าวทางโทรศัพท์ 23 ม.ค. "หล่นนับเสื้อผ้าจะมีผลกระทบ เรากำลังจะไปดูสร้างขนาดใหญ่ในช่วงไตรมาสแรกที่ทั่วโลก"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กองทุนป้องกันความเสี่ยงเพิ่มขึ้นเดิมพันหยาบคายน้ำมันจะสี่ปีสูงเป็นวัสดุสิ้นเปลืองสหรัฐขยายตัวมากที่สุดตั้งแต่ปี 2001. ผู้จัดการเงินเพิ่มตำแหน่งสั้นราคาน้ำมันดิบเวสต์เท็กซัสระดับกลางไปถึงระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนกันยายนปี 2010 ในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 20 มกราคม, US Commodity Futures Trading Commission แสดงข้อมูล ตำแหน่งสุทธิยาวลดลงเป็นครั้งแรกในรอบสามสัปดาห์ที่ผ่านมา. สหรัฐวัสดุดิบเพิ่มขึ้น 10.1 ล้านบาร์เรลเพื่อ 397,900,000 ในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 16 มกราคมและประเทศที่จะปั๊มน้ำมันมากที่สุดตั้งแต่ปี 1972 ในปีนี้สำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานกล่าวว่า ซาอุดิอาระเบียคิงส์ซัผู้ปกครองใหม่ของผู้ส่งออกน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดของโลกกล่าวว่าเขาจะยังคงนโยบายการผลิตของบรรพบุรุษของเขาแม้จะลดลงร้อยละ 58 ในราคาตั้งแต่เดือนมิถุนายน. "มีถูกเร่งด่วนที่จะเรียกล่าง" จอห์น Kilduff, หุ้นส่วนอีกครั้ง Capital LLC ซึ่งเป็นกองทุนป้องกันความเสี่ยงนิวยอร์กตามที่มุ่งเน้นไปที่พลังงานกล่าวว่าโทรศัพท์มกราคม 23. "ปัจจัยพื้นฐานยังคงซ้อนกับการตอบสนอง." WTI เพิ่มขึ้น 50 เซนต์หรือร้อยละ 1.1 เพื่อ $ 46.39 ต่อบาร์เรลเมื่อ New York Mercantile Exchange ในช่วงระยะเวลารายงาน CFTC มาตรฐานสหรัฐลดลง 25 เซนต์ปิดที่ 45.34 $ ที่ 09:22 เบรนท์ลดลง 30 เซนต์ปิดที่ 48.49 $. ซัลมานบินอับดุลอาซิสอัลซูดขึ้นสู่บัลลังก์กษัตริย์อับดุลลาห์หลังจากที่เสียชีวิตเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อาณาจักรสูบ 9,500,000 บาร์เรลต่อวันในเดือนธันวาคมในฐานะสมาชิกขององค์การปิโตรเลียมแห่งประเทศส่งออกเกิน 30 ล้านบาร์เรลของพวกเขาเป้าหมายรายวันสำหรับเดือนที่เจ็ด. สหรัฐผลิต"ฉันไม่เห็นตัวเร่งปฏิกิริยาที่สำคัญใด ๆ จากทั้งอุปทานหรือด้านอุปสงค์ ที่จะส่งราคาที่สูงขึ้นในปีนี้ "สจ๊วต Glickman, นักวิเคราะห์ส่วนได้เสียที่ S & P Capital IQ ในนิวยอร์กกล่าวว่าโทรศัพท์ ม.ค. 23. " มันดูเหมือนว่า $ 50 น้ำมันดิบเป็นจริงใหม่ที่เราจะต้องได้รับใช้ ". การผลิตในสหรัฐอเมริกาจะช้าจะลดลงในขณะที่การปรับปรุงในการส่งเสริมเทคโนโลยีการขุดเจาะดีแม้ในขณะที่การส่งออก บริษัท เจาะน้อย การผลิตน้ำมันต่อแท่นขุดเจาะจากบ่อใหม่ใน Bakken ในเดือนกุมภาพันธ์จะเป็นสองสิ่งที่มันเป็นสามปีที่ผ่านมากล่าวว่า EIA 12 มกราคม. น้ำมันบูมของประเทศที่ได้รับแรงผลักดันจากการรวมกันของการขุดเจาะในแนวนอนและ fracturing ไฮโดรลิหรือ fracking ซึ่ง ได้ปลดล็อคเสบียงจากการก่อหินรวมทั้งฟอร์ดอีเกิ้ลและเพอร์เมียในเท็กซัสและ Bakken ในนอร์ทดาโคตา. เจาะหลุมเฉย 49 แท่นขุดเจาะน้ำมันของสหรัฐเมื่อสัปดาห์ที่แล้วนำไปรวมกับ 1317 ระดับต่ำสุดในรอบสองปี, Baker Hughes อิงค์ (BHI) กล่าวว่าในเว็บไซต์ของตนมกราคม 23. มันก็ลดลงสัปดาห์ที่เจ็ด. ตัวเลือกสั้น"ปัจจัยพื้นฐานทางที่น่ากลัว" ไมค์ Wittner หัวหน้าฝ่ายวิจัยน้ำมันที่ Societe Generale SA ในนิวยอร์กกล่าวว่าโทรศัพท์มกราคม 23. "ลดลงใน นับแท่นขุดเจาะจะมีผลกระทบ จำกัด เรากำลังจะไปดูขนาดใหญ่สร้างในช่วงไตรมาสแรกทั่วโลก. "























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กองทุนป้องกันความเสี่ยงเพิ่มขึ้นเดิมพันหยาบคายบนน้ำมันไป 4 ปีสูงเป็นวัสดุสหรัฐขยายตัวมากที่สุดตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544 ผู้จัดการเงิน

เพิ่มตำแหน่งสั้นใน West Texas Intermediate น้ำมันดิบที่ระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนกันยายน 2010 ในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 20 มกราคม , สหรัฐอเมริกาข้อมูล Commodity Futures Trading Commission แสดง ตำแหน่งยาวสุทธิลดลงเป็นครั้งแรกในรอบ 3 สัปดาห์

สหรัฐวัสดุดิบเพิ่มขึ้น 101 ล้านบาร์เรลต่อ 397.9 ล้านบาทในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 16 ม.ค. และประเทศจะปั๊มน้ํามันมากที่สุดตั้งแต่ปี 1972 ปีนี้ , ข้อมูลพลังงานบริหารกล่าว ของซาอุดีอาระเบีย กษัตริย์ ซัลมาน ผู้ปกครองใหม่ของผู้ส่งออกน้ำมันใหญ่ที่สุดของโลก กล่าวว่า เขาจะรักษานโยบายการผลิตของบรรพบุรุษของเขาแม้จะมี 58 เปอร์เซ็นต์ ปล่อยในราคาตั้งแต่มิถุนายน

" มีรีบโทรด้านล่าง" จอห์น คิลดัฟฟ์ , พันธมิตรที่อีกทุน LLC , นิวยอร์กตามกองทุนที่เน้นพลังงาน กล่าวทางโทรศัพท์เมื่อวันที่ 23 " ปัจจัยพื้นฐานยังซ้อนกับการตอบสนอง "

WTI เพิ่มขึ้น 50 เซนต์ , หรือ 1.2 เปอร์เซ็นต์ , ไปยัง $ 46.39 บาร์เรลใน New York Mercantile Exchange ระหว่าง CFTC รายงานเป็นระยะ มาตรฐานของสหรัฐอเมริกาลดลง 25 เซนต์ไป $ 45.34 ที่ 9 : 22 น. เบรนท์ ลดลง 30 เซนต์ ที่ $ 48.49 .

ซัลมาน บิน บดุลลาซิส อัล ซาอุดเสด็จขึ้นครองราชย์หลังจากกษัตริย์อับดุลลาห์ที่เสียชีวิตเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อาณาจักรสูบ 9.5 ล้านบาร์เรลต่อวันในเดือนธันวาคม สมาชิกโอเปคเกิน 30 ล้านบาร์เรลทุกวัน เป้าหมายของพวกเขาสำหรับเดือนที่เจ็ด .



ของการผลิต" ฉันไม่เห็นตัวเร่งปฏิกิริยาหลักใด ๆ จากทั้งด้านอุปสงค์ อุปทาน หรือ ว่า จะส่งราคาสูงกว่าปีนี้ " สจ๊วต กลิกแมน เป็นหุ้นที่นักวิเคราะห์ของ& P ทุน IQ ในนิวยอร์ก กล่าว โดยโทรศัพท์มกราคม 23 " ดูเหมือนว่า $ 50 ดิบมีความเป็นจริงใหม่ที่เราต้องใช้ "

การผลิตในสหรัฐอเมริกาจะลดลงอย่างช้าในการปรับปรุงเทคโนโลยีการขุดเจาะเพิ่มผลผลิตดีแม้เป็นบริษัทที่เจาะน้อยกว่า การผลิตน้ำมันต่อแท่นขุดเจาะจากหลุมใหม่ใน Bakken ในเดือนกุมภาพันธ์จะเป็นคู่อะไรมันสามปีที่ผ่านมา อีไอเอว่า ม.ค. 55 .

บูมน้ำมันของประเทศได้ถูกขับเคลื่อนโดยการรวมกันของการขุดเจาะในแนวนอนและไฮดรอลิ fracturing หรือ fracking ,ซึ่งมีอุปกรณ์ปลดล็อคจากการก่อตัวหินดินดานรวมทั้งอีเกิลฟอร์ดและเพอร์เมียนในเท็กซัสและ Bakken ในมลรัฐนอร์ทดาโคตา .

drillers idled 49 บาท แท่นขุดเจาะน้ํามันสัปดาห์สุดท้าย รวมทั้งสิ้นถึง 317 , ระดับต่ำสุดใน 2 ปี , Baker Hughes อิงค์ ( BHI ) กล่าวว่าในเว็บไซต์ของ 23 มกราคม มันคือการลดลงรายสัปดาห์ 7

สั้นตัวเลือก

" พื้นฐานจะน่ากลัว , " ไมค์ วิตต์เนอร์ ,หัวหน้าโครงการวิจัยน้ำมันที่ Societe Generale SA ในนิวยอร์ก กล่าวว่า ทางโทรศัพท์เมื่อวันที่ 23 " วางในรถนับจะมีผลกระทบที่จำกัด เรากำลังจะไปสร้างขนาดใหญ่ในช่วงไตรมาสแรกทั่วโลก . "
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: