We are clamping down hard on overdu

We are clamping down hard on overdue fees owed to the condo. The amount of these has been falling owing to the collection efforts of the staff. For example, the amount of unpaid common fees at the end of 2010 was xxx,xxxB, at the end of 2011 it was 959,002B and at the end of 2012 it was 758,122B. This is moving in the right direction, but it is clearly far too much. As authorized by the Condo Law and our Regulations, we are instituting a hardline policy on cutting the water supply to units with unpaid amounts. After suitable warning, the water pipe will be cut and only reconnected after payment of arrears and a reconnection fee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะหนีบลงอย่างหนักในการเก็บค่าธรรมเนียมค้างชำระหนี้ที่ค้างชำระคอนโด จำนวนเหล่านี้ได้รับการลดลงเนื่องจากความพยายามในการเก็บรวบรวมของพนักงาน ตัวอย่างเช่นจำนวนเงินที่ค้างชำระค่าธรรมเนียมการร่วมกันในตอนท้ายของ 2010 คือ xxx, xxxb ในตอนท้ายของ 2011 มันเป็น 959,002 b และในตอนท้ายของปี 2012 เป็น 758,122 b นี้เป็นไปในทิศทางที่ถูกต้อง แต่ก็เป็นที่ชัดเจนมากเกินไปที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายคอนโดและกฎระเบียบของเราเรามีการจัดตั้งนโยบายอนุกรมตัดน้ำประปาให้หน่วยงานที่มีจำนวนค้างชำระ หลังจากการเตือนที่เหมาะสมท่อน้ำจะถูกตัดและเชื่อมเพียงหลังจากการชำระเงินค้างชำระและค่าการเชื่อมต่อใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะล็อคลงหนักในเลยค้างคอนโด ยอดเงินเหล่านี้ได้ถูกล้ม เพราะความพยายามที่จะเรียกเก็บเงินของพนักงาน ตัวอย่าง จำนวนยังไม่ได้ชำระค่าธรรมเนียมทั่วไปในสิ้นปี 2010 ถูก xxx, xxxB ที่จุดสิ้นสุดของ 2011 มี 959, 002B และที่สิ้นสุดของ 2012 มันเป็น 758, 122B นี้มีการเคลื่อนไหวในทิศทางที่ถูก แต่มันจะชัดเจนมากเกินไป จัดระบบการตามที่ได้รับอนุญาต โดยกฎหมายคอนโดและกฎระเบียบของเรา เราจะแสวงนโยบายแข็งกร้าวในการตัดน้ำประปาหน่วยมียอดไม่ หลังจากคำเตือนที่เหมาะสม ท่อน้ำจะถูกตัด แล้วเพียง ทำการเชื่อมต่อหลังจากชำระเงินริกาและค่าธรรมเนียมการเชื่อมต่ออีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะบีบกดลงบนฮาร์ดดิสก์ค้างชำระค่าธรรมเนียมเป็นหนี้กับคอนโด จำนวนเงินของเหล่านี้ได้รับการลดลงจากความพยายามเก็บรวบรวมของพนักงาน ตัวอย่างเช่นตามจำนวนที่ยังไม่ชำระค่าธรรมเนียมโดยทั่วไปในช่วงปลายปี 2010 เป็น XXX XXX xxxb ในช่วงปลายของ 2011 เป็น 959,002 B และในช่วงปลายของ 2012 เป็น 758,122 B . โรงแรมแห่งนี้คือการเคลื่อนไหวในทิศทางที่ถูกต้องแต่ก็เป็นที่ชัดเจนว่าอยู่ไกลมากเกินไปเป็นคอนโดได้รับอนุญาตโดยกฎหมายและข้อบังคับของเราเรามีกำหนดนโยบาย hardline บนใบมีดที่จ่ายน้ำไปยังหน่วยมีจำนวนยังไม่ชำระ หลังจากการเตือนเหมาะท่อน้ำที่จะลดและการชำระเงินเพียงเชื่อมต่อใหม่หลังจากการค้างและค่าธรรมเนียมการเชื่อมต่อที่