For some environmental problems, an

For some environmental problems, an environmental tax is unlikely to be an effective solution. For example, in situations where even small amounts of a dangerous substance can seriously damage the environment and human health, regulatory control would be the preferred instrument. At most, an environmental tax may serve as an incentive for consumers or producers to speed up their adjustments to regulatory requirements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับปัญหาสิ่งแวดล้อม ภาษีสิ่งแวดล้อมไม่น่าจะเป็นวิธีแก้ปัญหา ตัวอย่าง ในกรณีที่จำนวนสารอันตรายแม้แต่น้อยอย่างจริงจังเสียหายสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ควบคุมกำกับดูแลจะเป็นตราสารที่ต้องการ มากที่สุด ภาษีสิ่งแวดล้อมอาจใช้เป็นสิ่งจูงใจสำหรับผู้บริโภคหรือผู้ผลิตเร่งปรับปรุงการบังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับปัญหาสิ่งแวดล้อมบางภาษีสิ่งแวดล้อมไม่น่าจะเป็นทางออกที่มีประสิทธิภาพ ยกตัวอย่างเช่นในสถานการณ์ที่แม้จำนวนเงินที่เล็ก ๆ ของสารที่เป็นอันตรายอย่างจริงจังสามารถสร้างความเสียหายสภาพแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์, การควบคุมกำกับดูแลจะเป็นเครื่องมือที่ต้องการ ที่ส่วนใหญ่ภาษีสิ่งแวดล้อมอาจเป็นแรงจูงใจสำหรับผู้บริโภคหรือผู้ผลิตเพื่อเพิ่มความเร็วในการปรับเปลี่ยนของพวกเขาเพื่อข้อกำหนดด้านกฎระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับบางปัญหาสิ่งแวดล้อม , ภาษีสิ่งแวดล้อมไม่น่าจะเป็นโซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพ ตัวอย่างเช่น ในสถานการณ์ที่แม้เพียงเล็กน้อยของสารที่เป็นอันตรายอย่างจริงจังสามารถทำลายสภาพแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ , ควบคุมกฎระเบียบจะเป็นเครื่องมือที่ต้องการ มากที่สุดเป็นภาษีสิ่งแวดล้อมอาจเป็นแรงจูงใจสำหรับผู้บริโภคหรือผู้ผลิตเพื่อเพิ่มความเร็วในการปรับเพื่อความต้องการด้านกฎระเบียบ