Dear Applicant/Cher(e) Client(e),We

Dear Applicant/Cher(e) Client(e),

We would like to inform you that your application has been processed in our office on 27 Mar 2015
You can track the status of your application through our website mentioned below using your tracking number.
Tracking Number:20150327THBKTRV22313
http://www.vfsglobal.ca/canada


Nous vous informons que votre passeport a été transmis du bureau des visas canadiens, le 27 Mar 2015 au Centre de Réception des Demandes de visa Canadiens.
Vous pouvez suivre le statut de votre demande sur notre site internet mentionné ci-dessous en utilisant notre numéro de suivi.
Numéro de suivi:20150327THBKTRV22313
http://www.vfsglobal.ca/canada


Best Regards/Cordialement,
Canada Visa Application Centre,Bangkok
Regent House, 1st Floor, 183, Ratchadamri Road, Lumpini, Pathumwan
BANGKOK

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Applicant/Cher(e) Client(e)เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า โปรแกรมประยุกต์ของคุณมีการประมวลผลในสำนักงานของเราบน 27 2015 มีนาคมคุณสามารถติดตามสถานะของการสมัครผ่านเว็บไซต์ของเราที่กล่าวถึงข้างล่างโดยใช้หมายเลขการติดตาม ติดตามหมายเลข: 20150327THBKTRV22313http://www.vfsglobal.ca/canada Nous เดซ์ informons que votre passeport เป็น été transmis du สำนัก des วีซ่า canadiens เลอ 27 2015 มีนาคมอูศูนย์เด Réception เด Demandes เดอวีซ่า Canadiensเดซ์ pouvez suivre เลอ statut เดอ votre demande เซอวิหารไซต์อินเทอร์เน็ต mentionné ci dessous น้ำวิหาร utilisant numéro เด suiviNuméro เดอ suivi:20150327THBKTRV22313http://www.vfsglobal.ca/canada ขอแสดงความนับถือ สุด/Cordialement แคนาดาวีซ่า กรุงเทพมหานครรีเจนท์เฮาส์ ชั้น 1, 183 ถนนราชดำริ ลุมพินี ปทุมวันกรุงเทพมหานคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้สมัคร / Cher (จ) ผู้ว่าจ้าง (E), เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าใบสมัครของคุณได้รับการประมวลผลในสำนักงานของเราในวันที่ 27 มีนาคม 2015 คุณสามารถติดตามสถานะของแอพลิเคชันของคุณผ่านทางเว็บไซต์ของเราระบุไว้ด้านล่างโดยใช้หมายเลขติดตามของคุณ. ติดตาม เลขที่: 20150327THBKTRV22313 http://www.vfsglobal.ca/canada . Nous vous informons Que จาด passeport été TRANSMIS du สำนักวีซ่าเด canadiens, le 27 มีนาคม 2015 au ศูนย์Réceptionเด demandes เดวีซ่าแคนาดาVous pouvez Suivre สถานะที่เดจาด Demande sur Notre เว็บไซต์อินเทอร์เน็ตmentionné CI ด้านล่าง en ๆ ที่ใช้เดnuméroเด Suivi. Numéro de Suivi: 20150327THBKTRV22313 http://www.vfsglobal.ca/canada นับถือ / Cordialement, แคนาดายื่นขอวีซ่ากรุงเทพฯรีเจ้นท์เฮ้าส์ชั้น 1, 183 ถนนราชดำริแขวงลุมพินีเขตปทุมวันกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนผู้สมัคร / Cher ( E ) ลูกค้า ( e )

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่าใบสมัครของคุณได้รับการประมวลผลในสำนักงานของเราในวันที่ 27 มี.ค. 2558
คุณสามารถติดตามสถานะของโปรแกรมประยุกต์ของคุณผ่านทางเว็บไซต์ของเราที่กล่าวถึงด้านล่างโดยใช้หมายเลขการติดตามของคุณ หมายเลขพัสดุ : 20150327thbktrv22313




http://www.vfsglobal.ca/canada นูวู informons passeport é t é que นั้นเป็น transmis ดูสำนัก des canadiens วีซ่า ,เลอ 27 มี.ค. ศูนย์ de r é au และ ception des demandes de วีซ่า นักหวดชาวแคนาดา ไปแล้ว คุณสามารถ suivre เลอเดอ
statut ขอ demande ซูร์ Notre เว็บไซต์อินเทอร์เน็ต mentionn é CI dessous en utilisant Notre num éโร เดอ suivi .
num éโร เดอ suivi : 20150327thbktrv22313
http://www.vfsglobal.ca/canada


นับถือ / cordialement , ศูนย์บริการวีซ่า
แคนาดา , กรุงเทพฯ
บ้าน , ชั้น 1 , 183 , ถนนราชดําริ สวนลุมผู้สำเร็จราชการ
กรุงเทพมหานครปทุมวัน