Disability is usually associated wi

Disability is usually associated with poorer self-rated health. However, as many people with disabilities
do not consider themselves unhealthy, the association may not be as straightforward as it appears. This
study examines whether the relationship between disability and self-rated health is dependent on a
country's welfare regime. Welfare regimes can play a significant role in securing the needs of disabled
people and lessening their social exclusion. However, welfare regimes also label disabled people
accordingly, before they become entitled to specific provisions and services. Being given a low status
label and being dependent on welfare provisions might trigger a negative self-evaluation of health. Using
data from 57 countries of the World Health Survey of 2002e2004, the multilevel regression analyses
show that people with a disability tend to rate their health worse than people without any disability.
Moreover, the strength of this negative association varies significantly across countries and is affected by
a country's welfare regime. The association is the strongest in the various Welfare State regimes (mostly
European countries) and the weakest in Informal-Security regimes (Latin-American and Asian countries)
and in Insecurity regimes (African countries). Disabled people living in Welfare States regimes tend to
rate their health worse than people in other regimes. These findings confirm that welfare regimes play a
role in shaping the health perception of disabled people and that processes of labeling may result in
unintended and negative consequences of welfare programs. Research on the nexus between disability
and self-rated health that neglects this macro-social context of welfare regimes may lead to undifferentiated
and even incorrect conclusions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิการมักเกี่ยวข้องกับสุขภาพย่อมได้รับคะแนนด้วยตนเองได้ อย่างไรก็ตาม ทุพพลภาพมากไม่พิจารณาตัวเองไม่แข็งแรง ความสัมพันธ์อาจไม่ตรง ตามที่ปรากฏ นี้ศึกษาตรวจสอบว่าความสัมพันธ์ระหว่างความพิการและสุขภาพตนเองได้รับคะแนนจะขึ้นอยู่กับการระบอบการสวัสดิการของประเทศ ระบอบสวัสดิการสามารถเล่นบทบาทสำคัญในการรักษาความปลอดภัยความต้องการของผู้พิการคนและ lessening แยกของสังคม อย่างไรก็ตาม ระบอบสวัสดิการยังป้ายชื่อคนพิการดังนั้น ก่อนจะกลายเป็นบทบัญญัติเฉพาะและบริการสิทธิ์รับ ได้รับสถานะต่ำป้ายชื่อและการขึ้นอยู่กับบทบัญญัติของสวัสดิการอาจทริกเกอร์การลบการประเมินตนเองของสุขภาพ โดยใช้ข้อมูลจากแบบสำรวจสุขภาพโลกของ 2002e2004 การวิเคราะห์การถดถอยหลายประเทศ 57แสดงว่า คนพิการมีแนวโน้มที่ อัตราสุขภาพแย่กว่าคนไม่พิการใด ๆนอกจากนี้ ความแข็งแรงของสมาคมค่าลบไปจนทั่วประเทศอย่างมีนัยสำคัญ และได้รับผลกระทบโดยระบอบการสวัสดิการของประเทศ ความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งที่สุดในระบอบรัฐสวัสดิการต่าง ๆ (ส่วนใหญ่เป็นประเทศในยุโรป) และกำจัดจุดในระบอบความปลอดภัย Informal (ประเทศละติน-อเมริกันและเอเชีย)และความไม่มั่นคงระบอบ (แอฟริกาประเทศ) ในระบอบรัฐสวัสดิการคนพิการมักจะอัตราสุขภาพแย่กว่าคนในระบอบอื่น ๆ ผลการวิจัยนี้ยืนยันว่า ระบอบสวัสดิการเล่นเป็นบทบาทในการกำหนดทิศการรับรู้สุขภาพของคนพิการและกระบวนการติดฉลากที่อาจส่งผลตั้งใจ และลบผลของโปรแกรมสวัสดิการ วิจัยระหว่างพิการสุขภาพตนเองได้รับคะแนนที่เพิกเฉยต่อบริบทนี้แมโครสังคมของระบอบสวัสดิการ อาจทำให้ undifferentiatedและสรุปได้ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนพิการมักจะเกี่ยวข้องกับสุขภาพของตัวเองจัดอันดับที่ยากจนกว่า
อย่างไรก็ตามในขณะที่คนจำนวนมากที่มีความพิการไม่ได้คิดว่าตัวเองไม่แข็งแรงสมาคมอาจจะไม่เป็นตรงไปตรงมาตามที่ปรากฏ นี้ศึกษาตรวจสอบไม่ว่าจะเป็นความสัมพันธ์ระหว่างความพิการและสุขภาพด้วยตนเองการจัดอันดับจะขึ้นอยู่กับระบบการปกครองสวัสดิการของประเทศ ระบอบการปกครองสวัสดิการสามารถมีบทบาทสำคัญในการรักษาความปลอดภัยความต้องการของผู้พิการผู้คนและการลดการกีดกันทางสังคมของพวกเขา แต่ระบอบการปกครองที่ยังติดป้ายสวัสดิการผู้พิการตามก่อนที่พวกเขากลายเป็นเรื่องบทบัญญัติที่เฉพาะเจาะจงและบริการ ที่ได้รับสถานะต่ำฉลากและต้องขึ้นอยู่กับบทบัญญัติสวัสดิการอาจก่อให้เกิดการประเมินตนเองในแง่ลบของสุขภาพ โดยใช้ข้อมูลจาก 57 ประเทศผลการสำรวจอนามัยโลกของ 2002e2004 ที่ถดถอยหลายวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าคนที่มีความพิการมีแนวโน้มที่จะประเมินสุขภาพของพวกเขาเลวร้ายยิ่งกว่าคนที่ไม่มีความพิการใดๆ . นอกจากนี้ความแข็งแกร่งของความสัมพันธ์เชิงลบนี้จะแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทั่วประเทศและได้รับผลกระทบ โดยระบอบการปกครองสวัสดิการของประเทศ สมาคมเป็นที่แข็งแกร่งในระบอบรัฐสวัสดิการต่างๆ (ส่วนใหญ่เป็นประเทศในยุโรป) และอ่อนแอที่สุดในระบอบการปกครองที่ไม่เป็นทางการรักษาความปลอดภัย (ประเทศละตินอเมริกาและเอเชีย) และความไม่มั่นคงในระบอบการปกครอง (ประเทศในแอฟริกา) คนพิการที่อาศัยอยู่ในระบอบสวัสดิการสหรัฐอเมริกามีแนวโน้มที่จะประเมินสุขภาพของพวกเขาเลวร้ายยิ่งกว่าคนที่อยู่ในระบอบการปกครองอื่น ๆ การค้นพบนี้ยืนยันว่าระบอบการปกครองสวัสดิการเล่นบทบาทในการสร้างการรับรู้สุขภาพของคนพิการและว่ากระบวนการของการติดฉลากอาจส่งผลให้ผลที่ไม่ตั้งใจและลบของโปรแกรมสวัสดิการ งานวิจัยเกี่ยวกับการเชื่อมระหว่างความพิการและสุขภาพของตัวเองจัดอันดับที่ละเลยบริบทมหภาคสังคมสวัสดิการของระบอบการปกครองนี้อาจนำไปสู่ความแตกต่างข้อสรุปและไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนพิการมักจะเกี่ยวข้องกับคลิ self-rated สุขภาพ อย่างไรก็ตาม หลายคนพิการ
ไม่พิจารณาตัวเองไม่แข็งแรง สมาคมฯ อาจไม่ตรงไปตรงมาเท่าที่มันปรากฏขึ้น การศึกษา
ตรวจสอบว่าความสัมพันธ์ระหว่างคนพิการและ self-rated สุขภาพขึ้นอยู่กับระบบสวัสดิการที่เป็นพยาบาลในประเทศระบบสวัสดิการสามารถมีบทบาทในการรักษาความต้องการของคนพิการ
คนและลดลงสังคมของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ระบอบสวัสดิการยังป้ายคนพิการ
ดังนั้นก่อนที่พวกเขากลายเป็นเรื่องบทบัญญัติเฉพาะและบริการ ได้รับป้ายสถานะ
ต่ำและถูกขึ้นอยู่กับบทบัญญัติสวัสดิการอาจทริกเกอร์การประเมินตนเองเชิงลบของสุขภาพ ใช้
ข้อมูลจาก 57 ประเทศทั่วโลกสุขภาพการสำรวจ 2002e2004 , การถดถอยพหุระดับการวิเคราะห์
แสดงให้เห็นว่าคนพิการมักจะให้คะแนนสุขภาพแย่กว่าคนไม่มีความพิการ
นอกจากนี้ ความแข็งแกร่งของความสัมพันธ์เชิงลบนี้จะแตกต่างกันอย่างมากในประเทศ และได้รับผลกระทบโดย
ระบอบสวัสดิการของประเทศสมาคมเป็นที่แข็งแกร่งในต่าง ๆสวัสดิการรัฐระบอบ ( ส่วนใหญ่
ประเทศในยุโรป ) และจุดอ่อนในระบบรักษาความปลอดภัยนอก ( ประเทศละตินอเมริกาและเอเชีย ) และความไม่มั่นคงในระบอบ
( แอฟริกา ) คนพิการที่อาศัยอยู่ในรัฐสวัสดิการระบบมักจะ
คะแนนสุขภาพแย่กว่าประชาชนในระบอบอื่น ๆ การค้นพบนี้ยืนยันว่าระบบสวัสดิการเล่น
บทบาทในการสร้างการรับรู้ภาวะสุขภาพของคนพิการที่กระบวนการของการติดฉลากอาจส่งผล
ไม่ได้ตั้งใจและผลกระทบเชิงลบของโปรแกรมสวัสดิการ งานวิจัยเกี่ยวกับ Nexus ระหว่างความพิการและสุขภาพที่ปฏิเสธ
self-rated Macro นี้บริบททางสังคมของระบบสวัสดิการอาจนำไปสู่ undifferentiated
และแม้ไม่ถูกต้องสรุป