10. . April, 1983 Bontang, Indonesi

10. . April, 1983 Bontang, Indonesia
LNG Export Facility - Maintenance Accident, no LNG present
11. . August, 1985 Pinson, Alabama, USA
LNG Peakshaving Facility
The welds on an 8¼ inch by 12 inch “patch plate” on a small aluminum vessel (3 feet in diameter by 7 feet tall) failed as the vessel was receiving LNG which was being drained from the l iquefaction cold box. The plate was propelled into a building that contained the control room, boiler room and offices. Some of the windows in the control room were blown inward and natural gas escaping from the failed vessel entered the building and ignited. Six employees were injured.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10 เมษายน 1983 Bontang อินโดนีเซีย สินเชื่อส่งออก LNG - บำรุงรักษาอุบัติเหตุ LNG ไม่อยู่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 1985 Pinson อลาบามา สหรัฐอเมริกา สิ่งอำนวยความสะดวก LNG Peakshavingรอยเชื่อมบน 8¼ นิ้วโดยนิ้ว 12 "แผ่นโปรแกรมแก้ไข" บนเรืออลูมิเนียมขนาดเล็ก (เส้นผ่านศูนย์กลาง 7 ฟุตสูง 3 ฟุต) ล้มเหลวเป็นเรือถูกรับ LNG ซึ่งกำลังหมดกำลังจากกล่องเย็น iquefaction l แผ่นกลายเป็นอาคารที่ประกอบด้วยห้องควบคุม ห้องหม้อไอน้ำ และสำนักงาน บางส่วนของหน้าต่างในห้องควบคุมถูกเป่าเข้าข้าง และหลบหนีจากเรือล้มเหลวก๊าซธรรมชาติป้อนอาคาร และจุดประกาย พนักงานที่หกได้รับบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10. เมษายน 1983 Bontang อินโดนีเซีย
LNG ส่งออกสิ่งอำนวยความสะดวก - การบำรุงรักษาอุบัติเหตุไม่มี LNG ปัจจุบัน
11 . สิงหาคม 1985 Pinson แอละแบมาสหรัฐอเมริกา
LNG Peakshaving สิ่งอำนวยความสะดวก
รอยเชื่อมบน 8 ผนิ้ว 12 นิ้ว "แผ่นแพทช์" บนเรืออลูมิเนียมขนาดเล็ก (3 ฟุตเส้นผ่าศูนย์กลาง 7 ฟุต) ล้มเหลวเป็นเรือได้รับ LNG ซึ่งถูกระบาย จาก L iquefaction กล่องเย็น แผ่นถูก propelled เข้าไปในอาคารที่มีห้องควบคุมห้องหม้อไอน้ำและสำนักงาน บางส่วนของหน้าต่างในห้องควบคุมที่ถูกเป่าขาเข้าและก๊าซธรรมชาติที่หนีออกมาจากเรือล้มเหลวเข้าไปในตัวอาคารและจุดประกาย หกพนักงานได้รับบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 . เมษายน 1983 Miri , อินโดนีเซีย .LNG ส่งออกสิ่งอำนวยความสะดวก - อุบัติเหตุการบำรุงรักษาไม่ LNG ในปัจจุบัน11 . สิงหาคม 2528 ปินสัน , Alabama , สหรัฐอเมริกาLNG peakshaving สิ่งอำนวยความสะดวกที่เชื่อมต่อ¼ 8 นิ้ว 12 นิ้ว " ปะจาน " บนเรืออลูมิเนียมขนาดเล็ก ( 3 ฟุตในเส้นผ่าศูนย์กลางสูง 7 ฟุต ) ล้มเหลว เช่น เรือก็รับแอลเอ็นจี ที่ถูกระบายจาก L iquefaction เย็นกล่อง จานถูกขับเคลื่อนเข้าไปในตึกที่มีห้องควบคุม ห้องหม้อไอน้ำ และสํานักงาน บางส่วนของหน้าต่างในห้องควบคุมที่ถูกพัดเข้าด้านใน และ ก๊าซ ธรรมชาติ หลบหนีจากเรือเข้าอาคาร และจุดล้มเหลว . หกคนได้รับบาดเจ็บ