(B) Asarha Puja and Buddhist Lent T

(B) Asarha Puja and Buddhist Lent
The tradition of Buddhist Lent or the annual three-months Rains Retreat known
in Thai as"Phansa"dates back to the time of early Buddhism in ancient India, au holy
men, mendicants and sages spent three months of the annual rainy season in
permanent dwelLings. They avoided unnecessary travel during the period when crops
were stilL new for fear they might accidentalLy step on young plants. In deference to
popular opinion, Lord Buddha decreed that his folLowers should also abide by this
ancient tradition, and thus began to gather in groups of simple dwelLings.
Buddhist Lent covers a good part of the rainy season and Lasts three Lunar
months. In Thailand,

Buddhist monks resolve to stay in a temple of their choice and
wilL not take an abode in another temple until the Lent is over.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ข) Asarha บูชาและพรรษา ประเพณีของพรรษาหรือปีสามเดือนฝนตก Retreat ที่รู้จัก ไทย "Phansa" ย้อนกลับไปเวลาทั้งในอินเดียโบราณ au ศักดิ์สิทธิ์ ผู้ชาย mendicants และคนฉลาดใช้เวลาสามเดือนของฤดูฝนประจำปีใน อาคารบ้านเรือนแบบถาวร หลีกเลี่ยงเดินทางไม่จำเป็นในระหว่างงวดเมื่อพืช ยังมือใหม่สำหรับพวกเขาอาจตั้งใจเหยียบพืชกลัวได้ Deference เพื่อ ความเห็นยอดนิยม พระประกาศิตว่า พระองค์ยังควรปฏิบัติตามนี้ ประเพณีโบราณ ทำให้ เกิดการรวบรวมในกลุ่มของอาคารบ้านเรือนอย่างง่าย พรรษาครอบคลุมฤดูฝนส่วนดี และเวลาปฏิทินจันทรคติสาม เดือน ในประเทศไทย พระสงฆ์แก้ไขไปพักในวัดของตน และ จะใช้การพำนักในพระวิหารอีกจนเข้าพรรษาที่ผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(B) Asarha บูชาและวันเข้าพรรษา
ประเพณีของการเข้าพรรษาหรือปีสามเดือนหลบฝนที่รู้จักกัน
ในภาษาไทยว่า "พรรษา" วันที่กลับไปช่วงเวลาของพุทธศาสนาในอินเดียโบราณศักดิ์สิทธิ์ au
คนขอทานและปราชญ์ใช้เวลาสามเดือน ฤดูฝนประจำปีใน
ที่อยู่อาศัยถาวร พวกเขาหลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็นในช่วงที่พืช
ยังคงใหม่สำหรับกลัวว่าพวกเขาตั้งใจจะเหยียบสาวโรงงาน เพื่อให้สอดคล้องกับ
ความคิดเห็นที่นิยมพระสัมมาสัมพุทธเจ้ามีคำสั่งว่าลูกน้องของเขาก็ควรที่จะปฏิบัติตามนี้
ประเพณีโบราณและจึงเริ่มที่จะรวบรวมอยู่ในกลุ่มที่อยู่อาศัยที่เรียบง่าย.
เข้าพรรษาครอบคลุมส่วนที่ดีของฤดูฝนและเวลาสามทางจันทรคติ
เดือน ในประเทศไทยพระสงฆ์แก้ไขที่จะอยู่ในพระวิหารของเลือกของพวกเขาและจะไม่ใช้เวลาที่พำนักอยู่ในพระวิหารอีกจนกว่าจะออกพรรษาแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ข ) asarha บูชา และ วันเข้าพรรษาประเพณีเข้าพรรษา หรือออกพรรษา ประกัน 3 เดือนในไทยเป็น " พรรษา " วันที่กลับไปเวลาแรกของพระพุทธศาสนาในอินเดียโบราณ หรือบริสุทธิ์ผู้ชาย mendicants sages และใช้เวลาสามเดือนของฤดูฝนประจำปีในที่อยู่อาศัยถาวร พวกเขาหลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็นในช่วงเวลาที่พืชยังใหม่เพราะกลัวตัวเองจะเผลอเหยียบต้นกล้า . ความเคารพในความคิดเห็นที่นิยม พระพุทธเจ้าจึงว่าลูกศิษย์ของเขาก็ควรปฏิบัติตามนี้ประเพณีโบราณ จึงเริ่มที่จะรวบรวมในกลุ่มที่อยู่อาศัยที่เรียบง่ายวันเข้าพรรษาครอบคลุมส่วนหนึ่งของฤดูฝน และใช้เวลาสามจันทรคติเดือน ในประเทศไทยพระสงฆ์แก้ปัญหาอยู่ในวัดของทางเลือกของพวกเขาและจะไม่ใช้เวลาอยู่ในวัดอื่น จนกระทั่งออกพรรษาแล้ว