Songkhla is both one of Thailand's

Songkhla is both one of Thailand's most important port cities and a coastal province known for its ethnic diversity and its unique traditions, dialect, and folk entertainment.An outpost of the Srivijaya Empire from Sumatra (c. 7th century C.E.), Songkhla served as a port and a coastal trading post where Indian, Persian and Arabian merchants came to exchange their products. The city was named "Sing Lha" after the 2 lion-shape islands at the mouth of the city's lake. At present, these 2 islands are called Koh Noo (Rat Island) and Koh Maew (Cat Island). An undeniably historic town endowed with ancient ruins and places of cultural importance, Songkhla is a melting pot of Thais, Chinese and Malays, and charms visitors with its unique traditions, dialect, and folk entertainment. These characteristics are reflections of the province’s rich cultural heritage, which has been preserved and passed down from generation to generation.Hat Yai, a district of Songkhla, is perhaps better known than the provincial capital itself. Hat Yai serves as a southern hub of communication, trading and transportation as well as a gateway to Malaysia and Singapore. In light of this, Hat Yai has gained importance as the driving force of economic growth in the southern region. Over the last few decades, Songkhla has been rapidly developed and is currently a unique attraction worth visiting. Blessed with natural resources, such as fine beaches, enchanting waterfalls, and a tranquil lake, the province has an abundance of tourist attractions and an amazing number of seaside resort towns. Moreover, the old section of Songkhla still maintains its unique identity of ancient and historical flavors through local architecture and cuisine.While Songkhla is noted as a fishing community set in a peaceful atmosphere, Hat Yai, on the other hand, serves as the transportation and communications hub of the south with links to various destinations in the neighboring provinces and Malaysia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงขลาเป็นทั้งหนึ่งในเมืองท่าสำคัญของประเทศไทยและจังหวัดชายฝั่งทะเลที่รู้จักกันสำหรับความหลากหลายของชาติพันธุ์ และขนบธรรมเนียมประเพณี ภาษา ความบันเทิงพื้นบ้านหน้าด่านของอาณาจักรศรีวิชัยจากสุมาตรา (ราวศตวรรษที่ 7 C.E.), สงขลาเสิร์ฟเป็นพอร์ตและโพสต์ค้าขายชายฝั่งทะเลซึ่งพ่อค้าอินเดีย เปอร์เซีย และอาหรับมาแลกเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ของตน เมืองมีชื่อว่า "สิงห์ Lha" หลังรูปสิงห์ 2 เกาะที่ปากทะเลสาบของเมือง ปัจจุบัน 2 เกาะเหล่านี้จะเรียกว่าเกาะไม่ (หนูเกาะ) และเกาะแมว (แมวเกาะ) เมืองประวัติศาสตร์ดี ๆ ที่เต็มไป ด้วยซากปรักหักพังโบราณ และสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรม สงขลาเป็นฝึกฝนชาวไทย จีนเชื้อสายมลายู และชมเสน่ห์กับขนบธรรมเนียมประเพณี ภาษา ความบันเทิงพื้นบ้าน ลักษณะเหล่านี้จะสะท้อนในจังหวัดวัฒนธรรม ซึ่งได้รับการรักษา และส่งต่อมาจากรุ่นสู่รุ่นหาดใหญ่ อำเภอของสงขลา เป็นทีรู้จักกันดีกว่าเมืองหลวงของจังหวัดตัวเอง หาดใหญ่ทำหน้าที่เป็นกลางทางการสื่อสาร ค้าขาย และขนส่ง รวมทั้งเป็นประตูสู่ประเทศมาเลเซียและสิงคโปร์ เมื่อนี้ หาดใหญ่ได้รับความสำคัญเป็นแรงผลักดันของเศรษฐกิจในภาค ทศวรรษบาง สงขลาได้พัฒนาขึ้นได้อย่างรวดเร็ว และอยู่ที่สถานที่ท่องเที่ยวเที่ยว ด้วยธรรมชาติ ชายหาด น้ำตกเสน่ห์ และ ทะเลสาบที่เงียบสงบ จังหวัดมีสถานที่ท่องเที่ยวและจำนวนเมืองรีสอร์ทริมทะเลที่น่าพิศวงมากมาย นอกจากนี้ ส่วนเก่าของสงขลายังคงรักษาเอกลักษณ์เฉพาะของรสชาติโบราณ และประวัติศาสตร์ผ่านอาหารและสถาปัตยกรรมท้องถิ่นขณะที่สงขลาจะถูกระบุเป็นชุมชนประมงในบรรยากาศที่เงียบสงบ หาดใหญ่ บนมืออื่น ๆ บริการเป็นศูนย์กลางการขนส่งและการสื่อสารของภาคใต้มีการเชื่อมโยงไปยังปลายทางต่าง ๆ ในประเทศมาเลเซียและจังหวัดใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงขลาเป็นทั้งหนึ่งในเมืองพอร์ตที่สำคัญที่สุดของประเทศไทยและจังหวัดชายฝั่งทะเลที่รู้จักกันดีสำหรับความหลากหลายทางชาติพันธุ์และประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ท้องถิ่นและชาวบ้านด่าน entertainment.An ของจักรวรรดิศรีวิชัยจากเกาะสุมาตรา (ค. ศตวรรษที่ 7 ซีอี) สงขลาทำหน้าที่เป็น พอร์ตและการโพสต์การค้าชายฝั่งทะเลที่อินเดียเปอร์เซียและอาหรับพ่อค้ามาแลกเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ของตน เมืองที่ได้รับการตั้งชื่อว่า "สิงห์หล้า" หลังจาก 2 เกาะสิงโตรูปร่างที่ปากของทะเลสาบของเมือง ในปัจจุบันทั้ง 2 เกาะที่เรียกว่าเกาะหนู (Rat เกาะ) และเกาะแมว (เกาะแมว) เมืองประวัติศาสตร์อย่างปฏิเสธไม่ได้กอปรด้วยซากปรักหักพังโบราณและสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมสงขลาเป็นหลอมรวมของคนไทย, จีนและมาเลย์และผู้เข้าชมเสน่ห์กับประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์, ภาษาและความบันเทิงพื้นบ้าน ลักษณะเหล่านี้เป็นภาพสะท้อนของมรดกทางวัฒนธรรมของจังหวัดที่อุดมไปด้วยซึ่งได้รับการอนุรักษ์และส่งต่อจากรุ่นสู่ generation.Hat ใหญ่, อำเภอของจังหวัดสงขลา, อาจจะเป็นที่รู้จักกันดีกว่าเมืองหลวงของจังหวัดตัวเอง หาดใหญ่ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของภาคใต้ติดต่อการค้าและการขนส่งเป็นเหมือนประตูไปยังประเทศมาเลเซียและสิงคโปร์ ในไฟนี้, หาดใหญ่ได้รับความสำคัญเป็นแรงผลักดันการเติบโตทางเศรษฐกิจในภาคใต้ ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาจังหวัดสงขลาได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็วในปัจจุบันและเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ไ​​ม่ซ้ำกันค่าเข้าชม ความสุขด้วยทรัพยากรทางธรรมชาติเช่นหาดทรายน้ำตกที่มีเสน่ห์และทะเลสาบอันเงียบสงบจังหวัดมีความอุดมสมบูรณ์ของสถ​​านที่ท่องเที่ยวและตัวเลขที่น่าตื่นตาตื่นใจของเมืองตากอากาศชายทะเล นอกจากนี้ส่วนที่เก่าแก่ของจังหวัดสงขลายังคงรักษาเอกลักษณ์ของรสชาติโบราณและประวัติศาสตร์ผ่านสถาปัตยกรรมท้องถิ่นและ cuisine.While สงขลาถูกบันทึกเป็นชุมชนชาวประมงที่ตั้งอยู่ในบรรยากาศที่เงียบสงบ, หาดใหญ่ในมืออื่น ๆ ทำหน้าที่เป็นการขนส่งและ ศูนย์กลางการสื่อสารของภาคใต้ที่มีการเชื่อมโยงไปยังสถานที่ต่าง ๆ ในจังหวัดใกล้เคียงและมาเลเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงขลา เป็นทั้งหนึ่งของเมืองไทย และเป็นท่าเรือที่สำคัญที่สุดของจังหวัดชายฝั่งทะเลเป็นที่รู้จักสำหรับความหลากหลายของเชื้อชาติและประเพณีเฉพาะถิ่น และเพลงลูกทุ่ง เป็นด่านหน้าของอาณาจักรศรีวิชัยจากเกาะสุมาตรา ( ศตวรรษที่ 7 ซีใช้ ) , สงขลา ทำหน้าที่เป็นพอร์ตและชายฝั่งหลังการซื้อขายที่อินเดีย เปอร์เซีย และอาหรับ พ่อค้ามา การแลกเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ของพวกเขาเมืองที่ได้ชื่อว่า " ร้องว่า " หลังจาก 2 รูปร่างสิงโตเกาะที่ปากทะเลสาบของเมือง ปัจจุบัน นี้มี 2 เกาะ เรียกว่า เกาะหนูและเกาะแมว ( หนูเกาะ ) เกาะแมว ) เป็นอย่างปฏิเสธไม่ได้ ประวัติศาสตร์เมือง endowed กับซากปรักหักพังโบราณและความสำคัญของวัฒนธรรม สงขลา เป็นเบ้าหลอมของคนไทย จีน และมาเลเซีย และเสน่ห์ของผู้เข้าชมที่มีประเพณี เอกลักษณ์ภาษาถิ่นชาวบ้าน และ ความบันเทิง ลักษณะนี้เป็นภาพสะท้อนของจังหวัดมรดกทางวัฒนธรรมที่ได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น หาดใหญ่ เป็นอำเภอของสงขลา เป็นบางทีที่รู้จักกันดีกว่าเมืองหลวงนั่นเอง หาดใหญ่บริการเป็นศูนย์กลางภาคใต้ของการสื่อสาร การค้า และการขนส่ง ตลอดจนผู้นำมาเลเซียและสิงคโปร์ในแง่ของ อ.หาดใหญ่ ได้รับความสำคัญเป็นแรงขับเคลื่อนการขยายตัวทางเศรษฐกิจในภูมิภาค กว่าทศวรรษที่ผ่านมาไม่กี่ครั้ง , สงขลาได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็ว และในปัจจุบันที่เป็นเอกลักษณ์ดึงดูดมูลค่าการเยี่ยมชม ความสุขกับทรัพยากรธรรมชาติ เช่น หาดทราย เสน่ห์น้ำตก และทะเลสาบที่เงียบสงบเป็นจังหวัดที่มีความอุดมสมบูรณ์ของแหล่งท่องเที่ยว และตัวเลขที่น่าตื่นตาตื่นใจของรีสอร์ทริมทะเลเมือง นอกจากนี้ ในส่วนเก่าของสงขลา ยังคงรักษาเอกลักษณ์เฉพาะของโบราณและประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมท้องถิ่นและอาหารรสชาติผ่าน ในขณะที่ สงขลา เกิดเป็นชุมชนประมงที่ตั้งอยู่ในบรรยากาศที่เงียบสงบ , หาดใหญ่ , บนมืออื่น ๆทำหน้าที่เป็นฮับการขนส่งและการสื่อสารของเกาหลีใต้ ด้วยการเชื่อมโยงไปยังจุดหมายปลายทางต่างๆ ในจังหวัดใกล้เคียง และมาเลเซีย