Noted with thanks and thank you for

Noted with thanks and thank you for your email. Regarding the L/C document, we will amend as you revised to us.
For the agent information as we will inform you within today. Please be waiting for our information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวขอบคุณและขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ เกี่ยวกับเอกสาร l/c เราจะแก้ไข ตามที่คุณแก้ไขให้เรา
สำหรับข้อมูลตัวแทนกับเราจะแจ้งให้ทราบภายในวันนี้ กรุณาจะรอข้อมูลของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตด้วยความขอบคุณและขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ เกี่ยวกับเอกสาร L / C, เราจะแก้ไขตามที่คุณแก้ไขให้เรา
สำหรับข้อมูลตัวแทนที่เราจะแจ้งให้ทราบภายในวันนี้ โปรดรอข้อมูลของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล่าวขอบคุณ และ ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ เกี่ยวกับ L / C เอกสาร เราจะแก้ไข ตามที่คุณแก้ไขเรา .
ข้อมูลตัวแทนที่เราจะแจ้งให้คุณทราบ ภายในวันนี้ โปรดรอรายละเอียดของเรา