bjective: to investigate factors as

bjective: to investigate factors associated with repeat pregnancies among adolescents in a tertiary hospital in the city of São Paulo, Brazil. Background: Teenage mothers present a high risk of repeat pregnancies during adolescence. Most of these pregnancies are unplanned. Methods: A cross-sectional study conducted in a tertiary hospital in São Paulo, Brazil. The study population included 745 first-time pregnancies and 170 two or more times pregnant teenagers hospitalised for childbirth. Logistic regression models were used to identify independent factors associated with repeat pregnancy in this population. Results: Older age at first pregnancy was associated with a decreased risk of repeat pregnancies (odds ratio and 95% confidence interval 0.78 (0.68–0.89)). Prenatal examinations (0.13 (0.05–0.32)), higher education (0.83 (0.76–0.91)) and higher monthly income (0.79 (0.67–0.95)) were also protective against repeat pregnancies. Those who used contraceptives (2.76 (1.80–4.21)) and lived with their partners (2.44 (1.53–3.88)) had an increased risk of becoming pregnant more than once. Conclusion: Preventive programmes aiming to avoid repeat pregnancies in adolescents should not be restricted to the transmission of information. Behavioural changes in family planning must include access not only to adequate information but also to adequate healthcare, contraceptive methods, education and training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

bjective: การตรวจสอบปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ซ้ำในหมู่วัยรุ่นในโรงพยาบาลระดับตติยภูมิในเมืองเซาเปาลู บราซิล พื้นหลัง: มารดาวัยรุ่นปัจจุบันมีความเสี่ยงสูงของการตั้งครรภ์ซ้ำในช่วงวัยรุ่น ตั้งครรภ์เหล่านี้ส่วนใหญ่จะไม่ได้วางแผน วิธีการ: การศึกษาเหลวดำเนินอยู่ในโรงพยาบาลระดับตติยภูมิในเซาเปาลู บราซิล ประชากรศึกษารวม 745 ครั้งแรกตั้งครรภ์ และ 170 ขึ้นสองครั้งวัยรุ่นตั้งครรภ์ hospitalised สำหรับคลอดบุตร โมเดลถดถอยโลจิสติกถูกใช้เพื่อระบุปัจจัยอิสระที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ซ้ำในประชากรนี้ ผลลัพธ์: ยุคเก่าที่ตั้งครรภ์แรกเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่ลดลงของการตั้งครรภ์ซ้ำ (ราคาอัตราและ 95% ช่วงความเชื่อมั่น 0.78 (0.68 – 0.89)) ตรวจก่อนคลอด (0.13 (0.05 – $ 0.32)), ศึกษา (0.83 (0.76 – 0.91)) และเงินเดือนสูง (0.79 (0.67 – 0.95)) ก็ยังป้องกันกับการตั้งครรภ์ซ้ำ ผู้ที่ใช้คุมกำเนิด (2.76 (1.80 – 4.21)) และอาศัยอยู่กับพันธมิตร (2.44 (1.53-3.88)) มีความเสี่ยงของการตั้งครรภ์มากกว่าหนึ่งครั้ง สรุป: โปรแกรมป้องกันที่มุ่งเพื่อหลีกเลี่ยงการทำซ้ำตั้งครรภ์ในวัยรุ่นไม่ควรจะจำกัดให้ส่งข้อมูล เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในการวางแผนครอบครัวต้องมีการเข้าถึงไม่เพียงเล็กน้อย แต่ยังเพียงพอดูแลสุขภาพ วิธีการคุมกำเนิด การศึกษา และการฝึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

bjective: เพื่อศึกษาปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ซ้ำในหมู่วัยรุ่นในโรงพยาบาลระดับตติยภูมิในเมืองเซาเปาโลประเทศบราซิล พื้นหลัง: แม่วัยรุ่นนำเสนอมีความเสี่ยงสูงของการตั้งครรภ์ซ้ำในช่วงวัยรุ่น ส่วนใหญ่ของการตั้งครรภ์เหล่านี้จะไม่ได้วางแผน วิธีการ: การศึกษาแบบตัดขวางดำเนินการในโรงพยาบาลระดับตติยภูมิในเมืองเซาเปาโลประเทศบราซิล ประชากรที่ศึกษารวม 745 การตั้งครรภ์ครั้งแรกและ 170 สองครั้งหรือมากกว่าวัยรุ่นที่ตั้งครรภ์ในโรงพยาบาลสำหรับการคลอดบุตร รูปแบบการถดถอยโลจิสติกถูกนำมาใช้เพื่อระบุปัจจัยอิสระที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ซ้ำในประชากรกลุ่มนี้ ผลการศึกษา: อายุเก่าที่ตั้งครรภ์ครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับการลดความเสี่ยงของการตั้งครรภ์ซ้ำ (อัตราส่วนราคาต่อรองและความเชื่อมั่นที่ 95% ช่วงเวลา 0.78 (0.68-0.89)) ตรวจสอบก่อนคลอด (0.13 (0.05-0.32)) การศึกษาที่สูงขึ้น (0.83 (0.76-0.91)) และรายได้ต่อเดือนที่สูงขึ้น (0.79 (0.67-0.95)) ก็ยังป้องกันการตั้งครรภ์ซ้ำ บรรดาผู้ที่ใช้ยาคุมกำเนิด (2.76 (1.80-4.21)) และอาศัยอยู่กับคู่ค้าของพวกเขา (2.44 (1.53-3.88)) มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการตั้งครรภ์ได้มากกว่าหนึ่งครั้ง สรุป: โปรแกรมป้องกันวัตถุประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยงการตั้งครรภ์ในวัยรุ่นซ้ำไม่ควรถูก จำกัด ให้ส่งข้อมูล การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในการวางแผนครอบครัวจะต้องมีการเข้าถึงไม่เพียง แต่จะข้อมูลที่เพียงพอ แต่ยังรวมถึงการดูแลสุขภาพที่เพียงพอวิธีการคุมกำเนิด, การศึกษาและการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

bjective : เพื่อศึกษาปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ซ้ำของวัยรุ่นในโรงพยาบาลระดับตติยภูมิในเมืองเซาเปาลู ประเทศบราซิล พื้นหลัง : มารดาวัยรุ่นปัจจุบันมีความเสี่ยงสูงของการตั้งครรภ์ซ้ำในช่วงวัยรุ่น ที่สุดของการตั้งครรภ์เหล่านี้จะไม่ได้วางแผน วิธีการ : การศึกษาแบบภาคตัดขวางในโรงพยาบาลระดับตติยภูมิในเซาเปาลู , บราซิลประชากรที่ศึกษาเป็นครั้งแรกเพื่อรวม 170 และสองคนหรือมากกว่าเวลาตั้งครรภ์วัยรุ่นรักษาในโรงพยาบาลสำหรับคลอด ตัวแบบถดถอยโลจิสติกที่ใช้เพื่อระบุตัวแปรอิสระที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ซ้ำในประชากรนี้ ผลลัพธ์ : อายุในครรภ์แรกมีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงของการตั้งครรภ์ลดลงอัตราเดิมพัน และทำซ้ำ ( 95% ช่วงความเชื่อมั่น 0.78 ( 068 - 0.89 ) ระหว่างการสอบ ( 0.13 ( 0.05 ( 0.32 ) ) อุดมศึกษา ( 0.83 ( 0.76 ( 0.91 ) และสูงกว่ารายได้ต่อเดือน ( 0.79 ( 0.67 ) 0.95 ) และการป้องกันการตั้งครรภ์ซ้ำ ผู้ที่ใช้ยาคุมกำเนิด ( 2.76 ( 1.80 ) 4.21 ) และอาศัยอยู่กับคู่ค้าของพวกเขา ( 2.44 ( 1.53 ( 3.88 ) มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นที่จะตั้งครรภ์มากกว่าหนึ่งครั้ง สรุป :โครงการการป้องกันการตั้งครรภ์ในวัยรุ่น มีเป้าหมายเพื่อหลีกเลี่ยงการทำซ้ำไม่ควร จำกัด การส่งผ่านข้อมูล การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในการวางแผนครอบครัวต้องรวมถึงการเข้าถึงไม่เพียง แต่ให้ข้อมูลที่เพียงพอ แต่ยังเพื่อสุขภาพอย่างเพียงพอ วิธีคุมกำเนิด การศึกษาและการฝึกอบรม