PEMFC stack is assembled by connect

PEMFC stack is assembled by connecting each single cell in series,
which consists of membrane electrode assembly, gas diffusion
layer, gaskets, and bipolar plates with flow channels for reactant
gases. In general, one PEMFC stack contains several tens to even
several hundreds of single cells, depending on the designed power
of the stack. For each cell, gaskets or seals have to be used around
the perimeters to prevent the leakage of reactant gases from the
active area. If any seal or sealing material degrades during fuel cell
operation, a leakage leading to mixture of reactant gases can occur.
This will not only affect the performance of fuel cells and the utilization
of fuel gases, but may also bring the danger of burning from
the mixture of hydrogen and oxygen (air). Thus, the stability and
durability of sealing materials are of great importance for fuel cell
applications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PEMFC สแตกจะประกอบ ด้วยการเชื่อมต่อแต่ละเซลล์เดียวในชุดซึ่งประกอบด้วยแอสเซมบลีที่อิเล็กโทรดเมมเบรน แพร่แก๊สชั้น ปะเก็น และจานไฟที่ไบโพลาร์ มีช่องการไหลในตัวทำปฏิกิริยาก๊าซ ทั่วไป PEMFC กองหนึ่งประกอบด้วยหลายสิบถึงแม้เซลล์เดี่ยว ขึ้นอยู่กับพลังงานออกแบบมาหลายร้อยของกองซ้อน สำหรับแต่ละเซลล์ ปะเก็นหรือสัญลักษณ์จำเป็นต้องใช้สถานขอบเขตการป้องกันการรั่วไหลของตัวทำปฏิกิริยาก๊าซจากการพื้นที่ใช้งาน ถ้าเสื่อมวัสดุใด ๆ ตราหรือยาแนวรอยต่อระหว่างเซลล์เชื้อเพลิงการดำเนินงาน การนำส่วนผสมของตัวทำปฏิกิริยาก๊าซรั่วอาจเกิดขึ้นนี้จะไม่เพียงส่งผลต่อประสิทธิภาพของเซลล์เชื้อเพลิงและใช้ของเชื้อเพลิงก๊าซ แต่อาจนำอันตรายของการเขียนจากส่วนผสมของไฮโดรเจนและออกซิเจน (อากาศ) ดังนั้น ความมั่นคง และความทนทานของวัสดุดังกล่าวมีความสำคัญมากสำหรับเซลล์เชื้อเพลิงใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สแต็ค PEMFC เป็นที่ประกอบโดยการเชื่อมต่อแต่ละเซลล์เดียวในชุด
ซึ่งประกอบด้วยการประกอบอิเล็กโทรดเมมเบรน, การแพร่กระจายก๊าซ
ชั้น, ปะเก็น, และแผ่นสองขั้วพร้อมช่องการไหลของสารตั้งต้นสำหรับ
ก๊าซ โดยทั่วไปหนึ่งสแต็ค PEMFC มีนับหลายที่จะได้
หลายร้อยเซลล์เดียวขึ้นอยู่กับอำนาจการออกแบบ
ของสแต็ค สำหรับแต่ละเซลล์ปะเก็นหรือซีลจะต้องมีการใช้ทั่ว
ปริมณฑลเพื่อป้องกันการรั่วไหลของก๊าซสารตั้งต้นจาก
พื้นที่ใช้งาน ถ้ามีตราประทับหรือวัสดุปิดผนึกลดเซลล์เชื้อเพลิงในช่วง
การดำเนินงานที่นำไปสู่การรั่วไหลของก๊าซผสมสารตั้งต้นสามารถเกิดขึ้นได้.
นี้จะไม่เพียงส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำงานของเซลล์เชื้อเพลิงและการใช้ประโยชน์
ของก๊าซเชื้อเพลิง แต่ยังอาจนำมาซึ่งอันตรายจากการเผาไหม้จาก
ส่วนผสมของไฮโดรเจนและออกซิเจน (อากาศ) ดังนั้นความมั่นคงและ
ความทนทานของวัสดุปิดผนึกมีความสำคัญมากสำหรับเซลล์เชื้อเพลิง
การใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้กองประกอบโดยเชื่อมต่อแต่ละเซลล์เดียวในชุดประกอบด้วย ประกอบขั้ว

ชั้นเยื่อ การแพร่กระจายก๊าซ , ปะเก็น , และแผ่นสองขั้วที่มีการไหลช่องสำหรับก๊าซน้ำ

ในทั่วไป , หนึ่งนี้มีหลายสิบกอง แม้กระทั่ง
หลายร้อยเซลล์เดียว ขึ้นอยู่กับการออกแบบพลังงาน
ของสแต็ค สำหรับแต่ละเซลล์ ปะเก็น ซีล หรือ ต้องใช้รอบ
ปริมณฑลเพื่อป้องกันการรั่วไหลของก๊าซตั้งต้นจาก
พื้นที่ใช้งาน ถ้าใด ๆหรือวัสดุในการปิดผนึกประทับตรานี้เซลล์
เชื้อเพลิง , การรั่วไหลสู่ส่วนผสมของก๊าซและสามารถเกิดขึ้น .
นี้จะไม่เพียงส่งผลกระทบต่อสมรรถนะของเซลล์เชื้อเพลิงและการใช้
ของแก๊สเชื้อเพลิง แต่ยังอาจนำอันตรายจากการเผาไหม้จาก
ส่วนผสมของไฮโดรเจนและออกซิเจน ( อากาศ ) ดังนั้นเสถียรภาพและความคงทนของวัสดุปิดผนึก
มีความสำคัญมากสำหรับการประยุกต์ใช้เซลล์
เชื้อเพลิง