Capsicum species are not only culti

Capsicum species are not only cultivated as vegetable and condiment crops but are also incorporated into a number of medicinal preparations in the ancient literature around the world. 'Naga chilli' or 'Bhoot Jolokia' (Capsicum chinense Jacq.) is a chilli variety indigenous to the northeast region of India and has been recognized as the hottest chilli in the world. It has also been used conventionally in treating various human ailments since time immemorial by the indigenous people of the northeast India. Despite being an important crop of the northeast India, the information on the biology and cultivation of Naga chilli is very scanty and scattered. The present article reviews the scientific literature on above aspects with particular emphasis on identifying the key regional issues which need to be addressed urgently by the policy makers in order to harness its potential as an important source of capsaicinoids. Further, an attempt has been made to collate the potential of capsaicinoids in various ethnopharmacological applications such as pain therapy, body temperature regulation, anti-obesity treatments, anticancer therapy and as antioxidant and antimicrobial agent. We anticipate that this literature analysis of traditional medicinal uses and experimental trials of Capsicum using modern scientific approaches shall provide a basis for suggesting important areas where sincere research efforts are warranted to bridge the gap between traditional medicinal knowledge and modern biomedical knowledge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พริกสายพันธุ์ที่ไม่ได้ปลูกเพียงเป็นผักและเครื่องปรุงอาหารพืช แต่ยังรวมเป็นจำนวนของการเตรียมยาในวรรณคดีโบราณทั่วโลก 'พริกนาค' หรือ 'Bhoot Jolokia (พริก chinense Jacq.) เป็นความหลากหลายพริกพื้นเมืองในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียและได้รับการยอมรับว่าเป็นพริกร้อนแรงที่สุดในโลกก็ยังถูกนำมาใช้ในการรักษาตามอัตภาพโรคต่างๆของมนุษย์ตั้งแต่ไหนโดยคนพื้นเมืองของอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือ แม้จะเป็นพืชที่สำคัญของอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือ, ข้อมูลเกี่ยวกับชีววิทยาและการเพาะปลูกของพริกนาคเป็นอย่างมากที่ขาดแคลนและกระจายบทความปัจจุบันทบทวนวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ในด้านดังกล่าวข้างต้นโดยเน้นเฉพาะในการระบุประเด็นระดับภูมิภาคท​​ี่สำคัญที่จำเป็นต้องได้รับการแก้ไขอย่างเร่งด่วนโดยผู้กำหนดนโยบายในการที่จะใช้ประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นในฐานะที่เป็นแหล่งสำคัญของ capsaicinoids เพิ่มเติมความพยายามที่ได้รับการสร้างขึ้นมาเพื่อตรวจสอบศักยภาพของ capsaicinoids ในการใช้งาน ethnopharmacological ต่างๆเช่นการรักษาด้วยความเจ็บปวดควบคุมอุณหภูมิของร่างกายรักษาต่อต้านโรคอ้วน, การรักษาด้วยการต้านมะเร็งและเป็นสารต้านอนุมูลตัวแทนและยาต้านจุลชีพเราคาดว่าการวิเคราะห์วรรณกรรมของการใช้ยาแบบดั้งเดิมและการทดลองการทดลองของพริกใช้วิธีการทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่จะให้พื้นฐานสำหรับการแนะนำพื้นที่ที่สำคัญที่การวิจัยมีความจริงใจที่จะรับประกันเพื่อลดช่องว่างระหว่างความรู้สมุนไพรแบบดั้งเดิมและความรู้ทางการแพทย์ที่ทันสมัย​​.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายพันธุ์พริกหวานไม่เท่า cultivated เป็นพืชผักและรส แต่ยังได้รวมเป็นยาเตรียมในวรรณคดีโบราณทั่วโลก 'นาคพริก' หรือ 'Bhoot Jolokia' (พริกหวาน chinense Jacq.) อยู่พริกชนพื้นเมืองภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย และได้ชื่อว่าเป็นพริกร้อนแรงที่สุดในโลก มันยังถูกใช้ดีในการรักษาโรคต่าง ๆ มนุษย์ตั้งแต่อดีตกาลนานกาเลคนพื้นเมืองของอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือ ถึงแม้ว่าจะเป็นพืชที่สำคัญของอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือ ข้อมูลเกี่ยวกับชีววิทยาและปลูกพริกนาคเป็น scanty มาก และกระจาย นำเสนอบทความรีวิวจากทางวิทยาศาสตร์วรรณคดีบนด้านข้าง โดยเฉพาะเน้นการระบุปัญหาภูมิภาคสำคัญซึ่งจำเป็นต้องได้รับอย่างเร่งด่วน โดยผู้กำหนดนโยบายเพื่อเทียมศักยภาพเป็นแหล่งสำคัญของ capsaicinoids เพิ่มเติม ได้มีความพยายามเพื่อตรวจเทียบศักยภาพของ capsaicinoids ใน ethnopharmacological โปรแกรมประยุกต์ต่าง ๆ เช่นการบำบัดอาการปวด ควบคุมอุณหภูมิร่างกาย รักษาโรคอ้วนป้องกัน บำบัด anticancer และ เป็นสารต้านอนุมูลอิสระและ antimicrobial แทน เราคาดหวังว่า ใช้ประกอบการวิเคราะห์นี้ดั้งเดิมยา และทดลองทดลองของพริกหวานโดยใช้วิธีทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่จะใช้เป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับการแนะนำพื้นที่สำคัญที่ warranted ความพยายามวิจัยจริงเพื่อเชื่อมต่อช่องว่างระหว่างความรู้ยาแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ความรู้ทางชีวการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายพันธุ์พริกขี้หนูและพริกชี้ฟ้าไม่ได้มีแต่เฉพาะได้บ่มเพาะเป็นพืชเครื่องปรุงรสและผักแต่จะนำมารวมในจำนวนของการเตรียมตัวเป็นยาในวรรณคดีโบราณที่อยู่โดยรอบโลกที่ยัง "นาคา,พริก'หรือ' bhoot jolokia '(พริกขี้หนูและพริกชี้ฟ้า chinense jacq .)เป็นความหลากหลายที่พริกพื้นเมืองเพื่อไปยังเขตพื้นที่ด้านทิศตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศอินเดียและได้รับการยอมรับว่าเป็นพริกที่ได้รับความนิยมอย่างสูงสุดในโลกโรงแรมได้รับการใช้งานโดยธรรมเนียมปฏิบัติในการปฏิบัติการนิรามัยมนุษย์ต่างๆแต่ไหนแต่ไรจากผู้คนพื้นเมืองของประเทศอินเดียทางด้านทิศตะวันออกเฉียงเหนือด้วย แม้ว่าจะมีการอารักขาพืชที่สำคัญของประเทศอินเดียทางด้านทิศตะวันออกเฉียงเหนือให้ข้อมูลที่อยู่บนพื้นที่การปลูกและชีววิทยาที่ได้จากพริกนาคเป็นอย่างมากมีน้อยและกระจายตัวอยู่ข้อนี้การตรวจสอบเอกสารทางวิทยาศาสตร์ที่ด้านบนพร้อมด้วยการเน้นย้ำอย่างใดอย่างหนึ่งในการระบุปัญหาสำคัญใน ภูมิภาค ที่ต้องแก้ไขอย่างเร่งด่วนโดยผู้กำหนดนโยบายในการสั่งซื้อที่มี ศักยภาพ ในการเพิ่ม ประสิทธิภาพ ของการเป็นแหล่งสำคัญของ capsaicinoids เพิ่มเติมความพยายามที่จะทำให้มีการตรวจเทียบ ศักยภาพ ของ capsaicinoids ethnopharmacological ในแอปพลิเคชันต่างๆเช่นการบำบัดอาการปวดตาม อุณหภูมิ ของร่างกายการป้องกันโรคอ้วนการบำบัดการบำบัด anticancer และต่อต้านอนุมูลอิสระด้วยและชนิดของ Agentเราคาดหวังว่าการวิเคราะห์ของเอกสารนี้แบบดั้งเดิมเป็นยาใช้และการทดลองทดลองของพริกขี้หนูและพริกชี้ฟ้าโดยใช้วิธีการทางวิทยาศาสตร์ที่ทันสมัยจะเป็นพื้นฐานสำหรับการเสนอแนะพื้นที่ที่สำคัญที่แสดงถึงความจริงใจความพยายามในการค้นคว้าได้รับการรับประกันเพื่อลดช่องว่างระหว่างความรู้ด้านชีวเวชศาสตร์ที่ทันสมัยและความรู้ทางการแพทย์แบบดั้งเดิม.