Two of the industries most historic

Two of the industries most historically owned by the government are now venture capital targets—money and spaceships. According to Mattermark data analyzed by Tomasz Tunguz of the venture capital firm Redpoint, bitcoin and space travel were two of the four fastest-growing areas for startup investment in the past three years.

The seven fastest-growing investment areas have seen funding levels double every year on average since 2012, according to this data.

However for some of these, it’s partially a result of the level of investment in those areas. Bitcoin-related startups received just 0.18% of all startup funding in the last 12 months, and space travel just less than 1%. Mathematically, it’s “easier” to grow fast when investment is low.

Looking at the list this way, it’s easy to see that dollar-for-dollar, hospitality related startups—like Airbnb—and transportation startups—like Uber—have collected an outsized share of investment, while also collecting huge sums.

Space travel is shown in this data to have captured a similar amount of investment as food and beverage startups such as Blue Bottle Coffee, and Blue Apron. Bitcoin startups have received substantially more than drone startups, but substantially less than those involved with photo sharing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองอุตสาหกรรมสุดอดีตเป็นของรัฐบาลก็ได้เป้าหมายของเงินทุนคือเงินและยานอวกาศ ตาม Mattermark ข้อมูลที่วิเคราะห์ โดย Tomasz Tunguz การเงินทุนของบริษัท Redpoint, bitcoin และพื้นที่ท่องเที่ยวมีสองพื้นที่เร็วที่สุดที่สี่การลงทุนเริ่มต้นในสามปี7 เร็วที่สุดลงทุนพื้นที่ได้เห็นทุนระดับคู่ทุกปีเฉลี่ยตั้งแต่ 2012 ตามข้อมูลนี้อย่างไรก็ตาม สำหรับบางคนเหล่านี้ ได้บางส่วนผลของระดับการลงทุนในพื้นที่ดังกล่าว Bitcoin เกี่ยวข้อง startups รับเพียง 0.18% ของทั้งหมดเริ่มต้นในเดือนที่ 12 และเดินทางในอวกาศเพียงน้อยกว่า 1% Mathematically ได้ "ง่ายขึ้น" เติบโตอย่างรวดเร็วเมื่อลงทุนต่ำมองรายการด้วยวิธีนี้ ซึ่งง่ายต่อการดูว่า ดอลลาร์สำหรับดอลลาร์ ไมตรีสัมพันธ์ startups — ชอบ Airbnb — และขนส่ง startups — ชอบรสนิยม — ได้รวบรวมหุ้นที่อบอุ่นลงทุน ในขณะที่ยัง เก็บผลรวมขนาดใหญ่ในพื้นที่แสดงข้อมูลนี้จะมีจับจำนวนทุนเป็น startups อาหารและเครื่องดื่มเช่นกาแฟขวดสีฟ้า เอี๊ยมสีน้ำเงินคล้ายกัน ได้รับ Bitcoin startups มากมากกว่าเสียงพึมพำ startups แต่มากน้อยกว่าผู้ที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายภาพร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองในอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ที่เป็นเจ้าของในอดีตโดยรัฐบาลอยู่ในขณะนี้ บริษัท ร่วมทุนเป้าหมายเงินและยานอวกาศ ตามข้อมูล Mattermark วิเคราะห์โดย Tomasz Tunguz ของ บริษัท ร่วมทุน Redpoint, Bitcoin และการเดินทางในอวกาศเป็นสองในสี่พื้นที่ที่เติบโตเร็วที่สุดสำหรับการลงทุนเริ่มต้นในรอบสามปีที่ผ่านมา. เจ็ดพื้นที่การลงทุนที่เติบโตเร็วที่สุดได้เห็นการระดมทุนในระดับที่ทุกคู่ ปีโดยเฉลี่ยตั้งแต่ปี 2012 ตามข้อมูลนี้. แต่สำหรับบางส่วนของเหล่านี้ก็บางส่วนเป็นผลมาจากระดับของการลงทุนในพื้นที่ดังกล่าว ที่เพิ่งเริ่มต้น bitcoin ที่เกี่ยวข้องได้รับเพียง 0.18% ของเงินทุนเริ่มต้นในช่วง 12 เดือนและการเดินทางในอวกาศเพียงน้อยกว่า 1% ศาสตร์ก็ "ง่าย" ที่จะเติบโตอย่างรวดเร็วเมื่อการลงทุนอยู่ในระดับต่ำ. มองไปที่รายการด้วยวิธีนี้มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าค่าเงินดอลลาร์สำหรับดอลลาร์ต้อนรับที่เกี่ยวข้องที่เพิ่งเริ่มต้นเหมือน Airbnb และการขนส่งที่เพิ่งเริ่มต้นเหมือน Uber-ได้เก็บรวบรวมโคร่ง ส่วนแบ่งของการลงทุนในขณะที่ยังมีการเก็บรวบรวมจำนวนเงินมาก. เดินทางอวกาศที่ปรากฏอยู่ในข้อมูลนี้ไปยังมีบันทึกจำนวนที่คล้ายกันของการลงทุนเป็นอาหารและเครื่องดื่มที่เพิ่งเริ่มต้นเช่นกาแฟขวดสีฟ้าและผ้ากันเปื้อนสีฟ้า bitcoin ที่เพิ่งเริ่มต้นได้รับมากขึ้นกว่าที่เพิ่งเริ่มต้นทำเสียงขึ้นจมูก แต่มากน้อยกว่าผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการแบ่งปันภาพถ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองของอุตสาหกรรมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐมีทุนเงินเป้าหมายและยานอวกาศ ตามข้อมูลจาก mattermark ตอมัช tunguz ของ บริษัท ร่วมทุน redpoint bitcoin , และอวกาศเดินทางเป็น 2 ใน 4 พื้นที่ที่เติบโตเร็วที่สุดสำหรับการเริ่มต้นการลงทุนในช่วง 3 ปี

เจ็ดซึ่งการลงทุนพื้นที่เห็นทุนระดับสองเท่าทุกปีเฉลี่ยตั้งแต่ปี 2012 ตามข้อมูลนี้

แต่สำหรับบางเหล่านี้เป็นบางส่วนของผลของระดับของการลงทุนในพื้นที่เหล่านั้น bitcoin เกี่ยวข้องกับ startups ได้รับเพียง 0.18 เปอร์เซ็นต์ของเงินทุนทั้งหมดที่เริ่มต้นในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา และพื้นที่ท่องเที่ยวเพียงน้อยกว่า 1% ทางคณิตศาสตร์ ,มัน " ง่าย " ที่จะเติบโตอย่างรวดเร็ว เมื่อมีการลงทุนต่ำ

ดูรายการแบบนี้ มันเป็นเรื่องง่ายเพื่อดูว่าเงินดอลลาร์สำหรับดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างเช่น Airbnb และการขนส่ง startups อย่างสุดขีด ได้เก็บหุ้นขนาดใหญ่ของการลงทุน ในขณะที่รวบรวมผลรวมขนาดใหญ่ .

การเดินทางในอวกาศจะแสดงในข้อมูลนี้ได้จับเงินที่คล้ายกันของการลงทุนเป็นอาหาร และ เครื่องดื่ม ที่เพิ่งเริ่มต้น เช่น กาแฟขวดสีฟ้ากับผ้ากันเปื้อนสีฟ้า bitcoin Startups ได้รับอย่างเต็มที่มากกว่า startups หุ่นดี แต่มากน้อยกว่าผู้ที่เกี่ยวข้องกับการแบ่งปันภาพถ่าย