The CEO received CS deferredPIP gra

The CEO received CS deferred
PIP grants in his Investment Bank role in 2004 and 2005. The awards vesting in 2010 resulted
in significant pay levels, as CS has outperformed compared to peer companies, and this is one
of the performance measures for the awards. The same thing took place with Grübel, who
joined UBS after his retirement from CS. UBS compensated the forfeiture of his awards in the
CS PIP plan. The public may easily mistakenly add these figures to current CEO
compensation, although they were actually granted in previous roles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานกรรมการบริหารได้รับ CS ที่เลื่อนเวลาปีบให้ในบทบาท ธนาคารการลงทุนของเขาในปี 2004 และ 2005 ผลรางวัลสิทธิ์พึงในปี 2553ในระดับค่าจ้างที่สำคัญ เป็น CS มี outperformed เปรียบเทียบให้เพื่อนบริษัท และเป็นหนึ่งของการประเมินประสิทธิภาพสำหรับรางวัล สิ่งเดียวเกิดขึ้นกับ Grübel ที่ร่วม UBS หลังจากที่เขาเกษียณจาก UBS เอสชดเชย forfeiture ของรางวัลของเขาในการแผนปีบ CS ประชาชนอาจแสดงได้เพิ่มตัวเลขเหล่านี้ปัจจุบัน CEOค่าตอบแทน แม้ว่าพวกเขาได้รับจริง ๆ ในบทบาทก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซีอีโอที่ได้รับการบริการลูกค้ารอการตัดบัญชีทุน PIP บทบาทของเขาในธนาคารเพื่อการลงทุนในปี 2004 และปี 2005 ได้รับรางวัล vesting ในปี 2010 ส่งผลให้ระดับค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญในขณะที่ลูกค้ามีประสิทธิภาพสูงกว่าเมื่อเทียบกับบริษัท เพียร์, และนี่คือหนึ่งของมาตรการประสิทธิภาพการทำงานสำหรับรางวัลที่ได้รับ สิ่งเดียวกันที่เกิดขึ้นกับGrübelที่เข้าร่วมยูบีเอสหลังจากที่ลาออกจากการบริการลูกค้า ยูบีเอสได้รับการชดเชยริบรางวัลของเขาในแผนพัฒนา PIP ประชาชนอาจเข้าใจผิดได้อย่างง่ายดายเพิ่มตัวเลขเหล่านี้ที่ซีอีโอปัจจุบันชดเชยแม้ว่าพวกเขาจะได้รับจริงในบทบาทหน้าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซีอีโอได้รับ CS ยืดเวลา
pip มอบในบทบาทธนาคารเพื่อการลงทุนของเขาในปี 2004 และ 2005 รางวัลสิทธิพึงได้ในปี 2010 เป็นผล
ในระดับจ่ายสําคัญ เป็น CS ได้เมื่อเทียบกับเพื่อนที่บริษัท และนี่คือหนึ่ง
ของการปฏิบัติงานมาตรการเพื่อรางวัล สิ่งเดียวกันเกิดขึ้นกับ Gr üเบลที่
เข้าร่วมยูโรหลังเกษียณจาก cs UBS ชดเชยส่วนที่ได้รับรางวัลของเขาใน
วางแผนจุด cs สาธารณะได้อย่างง่ายดายอาจผิดพลาดเพิ่มตัวเลขเหล่านี้เพื่อชดเชย CEO
ปัจจุบัน ถึงแม้ว่าพวกเขาเป็นจริงได้รับในบทบาทเดิม