SHE walks in beauty, like the night

SHE walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and starry skies,
And all that's best of dark and bright
Meets in her aspect and her eyes;
Thus mellow'd to that tender light 5
Which Heaven to gaudy day denies.

One shade the more, one ray the less,
Had half impair'd the nameless grace
Which waves in every raven tress
Or softly lightens o'er her face, 10
Where thoughts serenely sweet express
How pure, how dear their dwelling-place.

And on that cheek and o'er that brow
So soft, so calm, yet eloquent,
The smiles that win, the tints that glow, 15
But tell of days in goodness spent,—
A mind at peace with all below,
A heart whose love is innocent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอเดินในความสวยงาม เช่นยามค่ำคืน ภูมิประเทศครามไร้เมฆและท้องฟ้าดาว และที่สุด ความมืด และสว่าง พบในด้านของเธอและดวงตาของเธอ ดังนั้น mellow'd ที่ 5 แสงเงินซึ่งสวรรค์วัน gaudy ปฏิเสธ หนึ่งแรเงาหนึ่งเรย์มาก ยิ่ง ครึ่งมี impair'd พระคุณนิรนาม ซึ่งคลื่นในทุกสูบราเวน หรือเพิ่มความกระจ่างเบา o'er ใบหน้า 10ที่แสดงความคิดที่แสนหวาน บริสุทธิ์วิธี วิธีรักสถานที่อยู่อาศัยของพวกเขา และ บนแก้มนั้น และ o'er ที่คิ้ว ดังนั้นนุ่ม เงียบสงบดังนั้น ยัง eloquent รอยยิ้มที่ชนะ tints ที่เรืองแสง 15แต่บอกวันในความดีของใช้, - จิตใจที่สงบด้วยด้านล่าง หัวใจที่ความรักเป็นผู้บริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอเดินในความงามเช่นคืน
ของพระราชอาคันตุกะเมฆและท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว,
และสิ่งที่ดีที่สุดของความมืดและสว่าง
Meets ในด้านของเธอและดวงตาของเธอ;
mellow'd ดังนั้นเพื่อว่าแสงซื้อ 5
ซึ่งสวรรค์วันฉูดฉาดปฏิเสธ. หนึ่งที่ร่ม มากขึ้นหนึ่ง ray น้อย ได้ impair'd ครึ่งพระคุณนิรนาม ซึ่งคลื่นในปอยผมดำขลับทุก หรือเบาปรีดาเอ่อใบหน้าของเธอ, 10 ในกรณีที่ความคิดหวานสงบเงียบด่วน วิธีบริสุทธิ์วิธีที่รักที่อยู่อาศัยสถานที่ของพวกเขา. และในวันที่แก้ม และเอ่อคิ้วที่ อ่อนดังนั้นเพื่อความสงบ แต่ฝีปาก รอยยิ้มที่ชนะโทนสีที่เรืองแสง, 15 แต่บอกวันในความดีใช้จ่าย - จิตใจที่สงบสุขกับทุกด้านล่าง, หัวใจมีความรักเป็นผู้บริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอเดินในความสวยงาม ชอบกลางคืน
ของพระราชอาคันตุกะกระจ่างและ starry skies และ , ทั้งหมดนั่นดีที่สุด

เจอด้านมืดและสว่างและตาของเธอ ;
จึงจะนุ่มกลมกล่อมที่ไฟ 5
ซึ่งสวรรค์น่ะวันสุข .

หนึ่งเงามากขึ้น หนึ่ง เรย์น้อย
ครึ่งบั่นทอนประสิทธิภาพจะนิรนามเกรซ
ซึ่งคลื่นทุกเรเวนเลย
หรือเบา lightens มากกว่า 10
หน้าของเธอที่ความคิดสงบเงียบหวานด่วน
วิธีบริสุทธิ์ วิธีเรียน สถานที่อยู่อาศัยของพวกเขา

และที่แก้มและหน้าผาก
มากกว่าที่อ่อน ดังนั้นจึงสงบ แต่ฝีปาก
, รอยยิ้มที่ชนะ , อ่อนที่เรืองแสง , 15
แต่บอกวันในความดีใช้เวลา -
จิตใจที่สงบสุขกับทุกหัวใจที่มีรักด้านล่าง
เป็นผู้บริสุทธิ์