The war had equally profound effect

The war had equally profound effects on patterns of international trade and finance. The united states supplied vast quantities of Allied war material and financed this through Lend Lease. In spite of this largess, Britain liquidated its foreign reserves and large portions of its overseas investments to pay for imports from the United States. By the war's end, the pattern of British trade deficits financed by U.S. capital was firmly established. In addition, the rupture created by military operations made reestablishing prewar trade practices difficult. This was most evident in central and eastern Europe,where Soviet control served to remove this area from its traditional role in European trade. Added to this was the physical destruction of the war,which represented approximately 13 percent of the prewar capital stock in Germany and 8 percent in France. The result was a high demand for imports, significant barriers to exports,and a substantial payments imbalance between Europe and the United States.
The war and depression 1930s also had psychological and political consequences that influenced economic choices. The fear of recurrent depression helped reinforce affirmative government action in guaranteeing domestic prosperity. The depression left a legacy of significant barriers to trade and a memory of the dangers of economic warfare. More ominous were the German and japanese experiences of military and economic organization designed to obtain secure access to the resources needed for autarchy. Finally, the military outcome not only disrupted traditional European trade but brought a politically and economically alienated great power the soviet union into the heart of Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงครามมีผลลึกซึ้งในรูปแบบของการค้าระหว่างประเทศและการเงินอย่างเท่าเทียมกัน สหรัฐอเมริกาให้ปริมาณมากของสงครามฝ่ายสัมพันธมิตรระหว่างวัสดุ และเงินนี้ผ่านเช่ายืม แม้นี้ largess สหราชอาณาจักร liquidated ของเงินสำรองต่างประเทศและส่วนใหญ่ของการลงทุนต่างประเทศจะจ่ายสำหรับการนำเข้าจากสหรัฐอเมริกา โดยตอนท้ายของสงคราม รูปแบบของการขาดดุลการค้าอังกฤษเคหะเมืองหลวงสหรัฐมั่นก่อตั้งขึ้น นอกจากนี้ แตกที่สร้างขึ้นโดยทหารได้ปรับค้า prewar ปฏิบัติยาก นี้ได้ชัดที่สุดในยุโรปกลาง และตะวันออก ที่โซเวียตควบคุมอาหารเอาพื้นที่นี้จากบทบาทดั้งเดิมของยุโรปค้า นอกจากนี้ยังถูกทำลายทางกายภาพของสงคราม ซึ่งแสดงถึงประมาณ 13 เปอร์เซ็นต์ของ capital stock prewar ในเยอรมนีและฝรั่งเศสร้อยละ 8 ผลถูกต้องสูงสำหรับนำเข้า อุปสรรคสำคัญการส่งออก และความไม่สมดุลของการชำระเงินที่พบระหว่างยุโรปและสหรัฐอเมริกา สงครามและภาวะซึมเศร้า 1930s ยังมีผลทางจิตวิทยา และทางการเมืองที่มีอิทธิพลต่อทางเลือกทางเศรษฐกิจ ความกลัวของภาวะซึมเศร้าที่เกิดซ้ำช่วยเสริมสร้างการดำเนินการของรัฐบาลยืนยันในความเจริญรุ่งเรืองในประเทศ ภาวะซึมเศร้าทิ้งมรดกของอุปสรรคสำคัญทางการค้าและหน่วยความจำของอันตรายของสงครามเศรษฐกิจ ดคิลมากมีประสบการณ์ภาษาเยอรมัน และภาษาญี่ปุ่นของทางการเข้าถึงทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับ autarchy ได้รับการออกแบบองค์กรทางการทหาร และเศรษฐกิจ สุดท้าย ผลทหารไม่เพียงระหว่างสองวันค้ายุโรปโบราณ แต่นำอำนาจทางการเมือง และทางเศรษฐกิจ alienated สหภาพโซเวียตเป็นหัวใจของยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงครามมีผลลึกซึ้งอย่างเท่าเทียมกันในรูปแบบของการค้าและการเงินระหว่างประเทศ อเมริกาที่จัดมาในปริมาณมหาศาลของวัสดุสงครามพันธมิตรและทุนนี้ผ่านการให้เช่า ทั้งๆที่มีการบริจาคนี้สหราชอาณาจักรการชำระบัญชีทุนสำรองเงินตราต่างประเทศและส่วนใหญ่มาจากการลงทุนในต่างประเทศที่จะจ่ายสำหรับการนำเข้าจากประเทศสหรัฐอเมริกา ในตอนท้ายของสงครามรูปแบบของการขาดดุลการค้าอังกฤษทุนโดยทุนสหรัฐก่อตั้งขึ้นอย่างมั่นคง นอกจากนี้การแตกที่สร้างขึ้นโดยการปฏิบัติการทางทหารที่ทำสถาปนาการปฏิบัติทางการค้าสงครามยาก นี่คือเห็นได้ชัดที่สุดในภาคกลางและยุโรปตะวันออกที่ทำหน้าที่ควบคุมของสหภาพโซเวียตที่จะเอาพื้นที่นี้จากบทบาทแบบดั้งเดิมในการค้ายุโรป ที่เพิ่มเข้ามานี้คือการทำลายทางกายภาพของสงครามซึ่งคิดเป็นประมาณร้อยละ 13 ของหุ้นทุนสงครามในประเทศเยอรมนีและร้อยละ 8 ในฝรั่งเศส ผลที่ได้เป็นความต้องการสูงสำหรับการนำเข้าปัญหาและอุปสรรคที่สำคัญในการส่งออกและการชำระเงินไม่สมดุลอย่างมีนัยสำคัญระหว่างยุโรปและสหรัฐอเมริกา.
สงครามและภาวะซึมเศร้า 1930 ยังมีผลกระทบทางด้านจิตใจและทางการเมืองที่มีอิทธิพลต่อทางเลือกทางเศรษฐกิจ ความกลัวของภาวะซึมเศร้ากำเริบช่วยเสริมสร้างการกระทำของรัฐบาลยืนยันในการรับประกันความเจริญรุ่งเรืองในประเทศ ภาวะซึมเศร้าทิ้งมรดกของปัญหาและอุปสรรคที่สำคัญในการค้าและหน่วยความจำถึงอันตรายของสงครามเศรษฐกิจ เป็นลางไม่ดีอื่น ๆ เป็นประสบการณ์ที่เยอรมันและญี่ปุ่นขององค์กรทางทหารและทางเศรษฐกิจที่ได้รับการออกแบบเพื่อให้ได้ความปลอดภัยในการเข้าถึงทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับการปกครองแบบเอกาธิปไตย สุดท้ายผลที่ทหารไม่เพียง แต่การหยุดชะงักการค้ายุโรปแบบดั้งเดิม แต่นำการเมืองและเศรษฐกิจแปลกพลังอันยิ่งใหญ่สหภาพโซเวียตเข้าไปในหัวใจของยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงครามได้ผลลึกซึ้งเท่า ๆ กันในรูปแบบของการค้าและการเงินระหว่างประเทศ ประเทศสหรัฐอเมริกาจัดหาวัสดุปริมาณมากมายของพันธมิตรสงคราม และทุนนี้ผ่านให้ยืมเช่า แม้นกปรอดโอ่งไร้หงอนนี้อังกฤษชำระหนี้เงินทุนสำรองเงินตราต่างประเทศ และส่วนใหญ่ของการลงทุนในต่างประเทศที่จะจ่ายสำหรับการนำเข้าจากสหรัฐอเมริกา โดยสิ้นสุดสงครามรูปแบบของทุนโดยทุนการค้าขาดดุลอังกฤษสหรัฐอเมริกาก่อตั้งขึ้นอย่างมั่นคง นอกจากนี้ การสร้าง โดยปฏิบัติการทางการทหารทำให้ reestablishing การปฏิบัติทางการค้าสงครามยาก นี้เห็นได้ชัดที่สุดในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกที่ควบคุมโซเวียตเสิร์ฟเอาพื้นที่นี้จากบทบาทดั้งเดิมในการค้าของยุโรป ที่เพิ่มเข้ามานี้คือการทำลายทางกายภาพของสงครามซึ่งเป็นตัวแทนประมาณ 13 เปอร์เซ็นต์ของสงครามทุนในเยอรมัน และร้อยละ 8 ในฝรั่งเศส ผลที่ได้คือความต้องการสูง ทั้งนี้ อุปสรรคสำคัญในการส่งออกและส่วนแบ่งเงินความไม่สมดุลระหว่างยุโรปและสหรัฐอเมริกา .
สงครามและภาวะซึมเศร้า 1930 มีจิตและผลทางการเมืองที่มีอิทธิพลต่อทางเลือกทางเศรษฐกิจความกลัวของการกลับเป็นซ้ำ ซึมเศร้า ช่วยเสริมสร้างการกระทำของรัฐบาลยืนยันในการรับประกันความมั่งคั่งในประเทศ ภาวะซึมเศร้าซ้ายมรดกของอุปสรรคที่สำคัญต่อการค้าและความอันตรายของสงครามเศรษฐกิจ เกิดอาเพศขึ้นประสบการณ์ที่เยอรมันและญี่ปุ่นขององค์กรทางทหารและเศรษฐกิจที่ออกแบบมาเพื่อได้รับการเข้าถึงทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับระบอบเผด็จการ .ในที่สุด ผลทหารไม่เพียงทำลายการค้ายุโรปดั้งเดิม แต่นำในทางการเมืองและทางเศรษฐกิจ มีความบาดหมางกับพลังอันยิ่งใหญ่ของสหภาพโซเวียต เป็นหัวใจของยุโรป