Please understand that once a price

Please understand that once a price has been negotiated as of July 2015 the prices cannot increase as you have done.

Column 2 on the spread sheet (New Cost 20/07/2015) is the highest price we are willing to pay at the current time.



In your new column last on the spread sheet you have increased some items that must be bought back to the price in Column 2 on the spread sheet (New Cost 20/07/2015), The prices that have been discounted should remain the same as they are in the last column.



I have updated the prices in the last column to reflect the correct prices and the price we are willing to accept.



Please confirm ASAP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดเข้าใจว่า เมื่อมีเจรจาราคาเดือนกรกฎาคม ราคาไม่เพิ่ม ตามที่คุณทำคอลัมน์ที่ 2 บนแผ่นงานการแพร่กระจาย (ต้นทุนใหม่ 20 มิ.ย. 2558) มีราคาสูงสุดที่เรายินดีที่จ่ายในเวลาปัจจุบันนี้ ในคอลัมน์ของคุณใหม่ สุดท้ายบนแผ่นงานการแพร่กระจาย คุณได้เพิ่มบางรายการที่ต้องซื้อกลับไปเป็นราคาใน 2 คอลัมน์บนแผ่นงานการแพร่กระจาย (ต้นทุนใหม่ 20 มิ.ย. 2558), ราคาที่มีการลดราคาจะยังคงเหมือนกับในคอลัมน์สุดท้าย มีการปรับปรุงราคาในคอลัมน์เพื่อให้สะท้อนถึงราคาถูกต้องและราคาเรายินดีที่ยอมรับ กรุณายืนยันโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดเข้าใจว่าเมื่อราคามีการเจรจาต่อรองเป็นของกรกฎาคม 2015 ราคาที่ไม่สามารถเพิ่มขึ้นตามที่คุณได้ทำ. 2 คอลัมน์บนแผ่นแพร่กระจาย (ต้นทุนใหม่ 20/07/2015) คือราคาสูงสุดที่เรามีความยินดีที่จะจ่ายในเวลาปัจจุบัน . ในคอลัมน์ใหม่ของคุณล่าสุดเมื่อแผ่นกระจายที่คุณได้เพิ่มขึ้นบางรายการที่ต้องซื้อกลับไปที่ราคาในคอลัมน์ 2 บนแผ่นแพร่กระจาย (ต้นทุนใหม่ 20/07/2015) ราคาที่ได้รับการลดควรจะยังคงเหมือนเดิม ขณะที่พวกเขาอยู่ในคอลัมน์สุดท้าย. ฉันมีการปรับปรุงราคาในคอลัมน์สุดท้ายที่จะสะท้อนให้เห็นถึงราคาที่ถูกต้องและเป็นราคาที่เราเต็มใจที่จะยอมรับ. โปรดยืนยันให้เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดเข้าใจว่า เมื่อราคามีการเจรจาเป็นกรกฎาคม 2015 ราคาไม่เพิ่มอย่างที่คุณได้ทำคอลัมน์ที่ 2 บนแผ่นกระจาย ( ต้นทุนใหม่ 20 / 07 / 2015 ) ราคาสูงสุด เราเต็มใจที่จะจ่ายในเวลาปัจจุบันในคอลัมน์ใหม่ล่าสุดของคุณบนแผ่นกระจายที่คุณได้เพิ่มรายการที่ต้องซื้อกลับราคาในคอลัมน์ 2 บนแผ่นกระจาย ( ต้นทุนใหม่ 20 / 07 / 2015 ) ราคาที่ได้ลดก็ยังคงเป็นเช่นเดียวกับพวกเขาอยู่ในคอลัมน์สุดท้ายฉันมีการปรับปรุงราคา ในคอลัมน์สุดท้ายเพื่อสะท้อนราคาที่ถูกต้องและราคาเรายินดีที่จะยอมรับกรุณายืนยันโดยเร็ว