「So, there’s no problem if I want t

「So, there’s no problem if I want to put these magic stones on equipment at the weapon shop in Suga town, right?」
「Yes, but…… if there are any excess magic stones, by all means, please sell it to me.」
「Okay, I understand.」

We left the shop and went to the weapon shop in Suga town.

「Hello.」
「Welcome! tsu! It’s you guys again?」

「『Again』was unnecessary. We brought【Attribute reinforcement magic stones】so please craft us equipment.」
「N? You have it already? Well, show it to me.」
「I’ll show it but please don’t be surprised.」
「It seems you’re fairly confident.」

I lined up the『+1』magic stones on the table first.

「*Hou hou*, You don’t have to brag that much, they’re all『+1』.」
「You can recognize them?」
「Yeah.」

Then, I slowly took out the 2【Recovery reinforcement magic stones +3】and the【Lightning reinforcement magic stone】.

「C-, Could they be! They are『+3』and『+4』!」
「Were you surprised?」
「Oh, without exaggeration, I was surprised. Moreover, Lightning……」

「Please craft equipment with these.」
「Uh, 『+1』is good for normal equipment but for『+3』and『+4』, you need to prepare highest foundation, would that be fine?」

「Yea, are you going to make them yourself?」
「That’s right, since I have a『Staff』made of a thousand year old sakura tree, the【Recovery reinforcement magic stone +3】will be mounted on it. And the【Recovery reinforcement magic stone +3】and【Lightning magic stone +4】to each of the 2『Necklaces』made of Mithril, would that be okay?」

「I understand, then please. How long will it take and how much?」

「After a long time, I’m itching to put my skills to use.~ Since I’ll only mount the magic stones on those things, they’ll be ready tomorrow. Please wait a moment, I’ll just calculate the price.」

Including the mounting fee, the prices were as follows.
A thousand year old Sakura Staff: 10, 200A
Mithril necklaces: 5, 200A x 2
Hair ornaments (brass): 1, 200A x 3 (Wind, Water and Ice +1)
Rod (brass): 1, 200A x 4 (Wind, Water, Ice and Darkness + 1)
Totaled 29, 000A.

「Well then, I’ll come to pick them up tomorrow, thank you very much for your help.」
「Leave it to me.」

We left the weapon shop.

「Oniichan, are the preparations complete with this?」
「That’s right.~ Since there’s a bit of extra time, shall we go and hunt the orcs around the Ikebu town?」
「「Okay.」」

That day, we continued to hunt orcs until sunset. Since the orcs were scattered about, we were able to hunt about 50 of them in the end. There were still about 200 orcs in the forest roaming about.
Will Lela be alright?

We were going to have dinner back in Japan, but because we were worried about the orcs, we ate dinner at Ikebu town and continued to watch out for the orcs for a while.
Since there was no signs of movements yet, we returned to Japan. While we weren’t here, we prayed for the orcs to not attack.

But.

After a while when we returned to Japan.
Until the date changes, we weren’t able to return to the other world during which,―

the tracking beacon issued forth a『Caution』.
I was able to only watch the situation……

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

「So ไม่มีปัญหาถ้าใส่หินวิเศษเหล่านี้บนอุปกรณ์ที่ร้านอาวุธเมือง Suga ขวา? ถูก「Yes แต่...ถ้ามีหินวิเศษที่เกินการ โดยทั้งหมด กรุณาขายให้ผมถูก「Okay เข้าใจถูกเราทิ้งไว้ร้าน และก็ไปร้านอาวุธเมือง Suga「Hello ถูก「Welcome สึ มันเป็นพวกคุณอีกครั้งหรือไม่ถูก「『Again』was ไม่จำเป็น เรา brought【Attribute stones】so วิเศษเสริมโปรดฝีมือเราอุปกรณ์ถูก「N คุณมีมันอยู่แล้ว ดี แสดงให้ฉันถูก「I จะแสดง แต่โปรดอย่าแปลกใจถูก「It ดูเหมือนว่า คุณมั่นใจถูกช่า the『 + 1』magic หินบนโต๊ะก่อนอบ * hou Hou * คุณไม่ต้องฝอยมากว่า พวกเขากำลัง all『 + 1』 ถูก「You สามารถรู้จักพวกเขาหรือไม่ถูก「yes ถูกจากนั้น ผมค่อย ๆ เอาออก 2【Recovery เสริมหินวิเศษ + 3】and the【Lightning เสริมวิเศษ stone】「C- พวกเขาจะ พวกเขา are『 + 3』and『 + 4』 ! ถูก「Were คุณแปลกใจหรือไม่ถูก「Oh ไม่พูด ผมประหลาดใจ นอกจากนี้ ฟ้าผ่า...ถูก「Please อุปกรณ์งานฝีมือเหล่านี้ถูก「Uh, 『 + 1』is ดีสำหรับอุปกรณ์ที่ปกติ แต่ for『 + 3』and『 + 4』 คุณต้องจัดเตรียมพื้นฐานสูงที่สุด น่าที่จะดีหรือไม่ถูก「yes เป็นคุณจะทำให้ตัวเองหรือไม่ถูกสิทธิ 「That ของผม a『Staff』made ของต้นซากุระหมื่นปี หินวิเศษเสริม the【Recovery + 3】will ยึดมัน และ the【Recovery เสริม magic stone + หินวิเศษ 3】and【Lightning 4】to แต่ละของ 2『Necklaces』made ของ Mithril ที่จะโอเคหรือไม่ถูก「I เข้าใจ แล้วโปรด จะใช้เวลานานเท่าใดและอย่างไรถูก「After เวลานาน ฉัน:คันที่จะนำทักษะของฉันเพื่อใช้งาน ~ เพราะฉันจะเพียงยึดหินวิเศษสิ่งเหล่านั้น พวกเขาจะพร้อมวันพรุ่งนี้ โปรดรอสักครู่ ฉันเพียงแค่จะคำนวณราคาถูกรวมค่าติดตั้ง ราคามีดังนี้ซากุระเป็นพันปีพนักงาน: 10, 200Aสร้อยคอ Mithril: 5, 200A x 2เครื่องประดับผม (ทองเหลือง): 1, 200A x 3 (ลม น้ำ และน้ำแข็ง + 1)ก้าน(ทองเหลือง): 1, 200A x 4 (ลม น้ำ น้ำแข็ง และความมืด + 1)29 รวมยอด 000A「Well แล้ว ฉันจะมารับพรุ่งนี้ ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือถูก「Leave ให้ผมถูกเราทิ้งร้านอาวุธ「Oniichan มีการเตรียมการดำเนินการนี้หรือไม่ถูกขวาของ 「That. ~ ตั้งแต่บิตของเวลาพิเศษ จะเราไป และล่า orcs ทั่วเมือง Ikebu ? ถูก「「Okay. 」」วันที่ เรายังคงตามล่าผีจนถึงพระอาทิตย์ตก ตั้งแต่กระจัดกระจายเกี่ยวกับ orcs เราก็สามารถที่จะล่าประมาณ 50 ของพวกเขาในสุด มีผียังคงประมาณ 200 ในป่าจารี ช็อคโกแลตได้ครับเรากำลังจะกลับในญี่ปุ่น แต่เนื่องจากเรากังวลเกี่ยวกับ orcs เรากินอาหารค่ำที่เมือง Ikebu และยังคงต้องระวัง orcs ในขณะเนื่องจากมีไม่มีสัญญาณของการเคลื่อนไหวได้ เรากลับไปที่ญี่ปุ่น ในขณะที่เราไม่ได้ที่นี่ เราอธิษฐานสำหรับ orcs จะไม่โจมตีแต่หลังเมื่อเรากลับไปที่ญี่ปุ่นจนกระทั่งวันเปลี่ยน เราไม่สามารถกลับไปยังโลกอื่นซึ่ง, ―การติดตามสัญญาณที่ออกมา a『Caution』ผมสามารถดูสถานการณ์เท่านั้น ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「จึงมีไม่มีปัญหาถ้าผมต้องการที่จะนำหินวิเศษเหล่านี้บนอุปกรณ์ที่ร้านอาวุธในเมืองน้ำตาลใช่ไหม? 」
「ใช่ แต่ ...... ถ้ามีหินวิเศษใด ๆ ส่วนเกินโดยวิธีการทั้งหมดโปรดขายมันให้กับฉัน . 」
「เอาล่ะฉันเข้าใจ. '

เราออกจากร้านและไปที่ร้านอาวุธในเมือง Suga.

「สวัสดี. 」
「ยินดีต้อนรับ! Tsu! มันเป็นพวกคุณอีกครั้ง? 」

「「อีกครั้ง」ไม่จำเป็น ที่เรานำมา【แอตทริบิวต์หินวิเศษเสริมแรง】ดังนั้นโปรดฝีมือ US Equipment. 」
「 N? คุณมีมันอยู่แล้ว? ดีแสดงให้ฉัน. 」
「ฉันจะแสดงมัน แต่โปรดไม่ต้องแปลกใจ. 」
「ดูเหมือนว่าคุณค่อนข้างมั่นใจ. '

ฉันเรียงรายขึ้น「หิน 1 」มายากลบนโต๊ะแรก.

「 * Hou Hou * คุณจะได้ไม่ต้องโม้มากว่าพวกเขากำลังทั้งหมด「 1 」. 」
「คุณสามารถรับรู้พวกเขา? 」
「ใช่. '

แล้วฉันค่อยๆเอาออกเสริม 2 【กู้คืนหินวิเศษ 3 】【และการเสริมแรงฟ้าผ่าหินวิเศษ】.

「 C- พวกเขาอาจจะ! พวกเขาเป็น「 3 」และ「 4 」」
「 Were คุณประหลาดใจ? 」
「โอ้โดยไม่ต้องพูดเกินจริงฉันรู้สึกประหลาดใจ นอกจากนี้สายฟ้า ...... 」

「กรุณาฝีมืออุปกรณ์เหล่านี้. 」
「เอ่อ「 1 」เป็นสิ่งที่ดีสำหรับงานปกติ แต่สำหรับ「 3 」และ「 4 」, คุณจะต้องเตรียมรากฐานที่สูงที่สุดที่จะดี? 」

「ใช่คุณจะทำให้พวกเขาตัวเอง? 」
「ที่เหมาะสมตั้งแต่ฉันมี「พนักงาน」ทำจากต้นไม้พันปีซากุระเก่า【การกู้คืนการเสริมแรงหินวิเศษ 3 】จะถูกติดตั้งอยู่บนมัน และการกู้คืนการเสริมแรง【หินวิเศษ 3 】และสายฟ้ามายากลหิน 4 】แต่ละ 2 「สร้อยคอ」ทำจาก Mithril ว่าจะโอเค? 」

「ผมเข้าใจแล้วโปรด นานแค่ไหนที่มันจะใช้เวลาและวิธีการมาก? 」

「หลังจากที่เวลานานผมมีอาการคันที่จะนำทักษะของฉันที่จะใช้. ~ ตั้งแต่ฉันเท่านั้นที่จะติดหินวิเศษในสิ่งที่พวกเขาจะพร้อมในวันพรุ่งนี้ . โปรดรอสักครู่ฉันจะคำนวณราคา」

รวมค่าติดตั้งราคามีดังนี้.
พันปีเก่าซากุระพนักงาน: 10 200A
Mithril สร้อยคอ: 5, 200A x 2
เครื่องประดับผม (ทองเหลือง): 1 , 200A x 3 (ลมน้ำและน้ำแข็ง +1)
ร็อด (ทองเหลือง): 1, 200A x 4 (ลมน้ำน้ำแข็งและความมืด + 1)
มีจำนวนทั้งสิ้น 29 000A.

「กันแล้วผมจะมารับพวกเขา ขึ้นในวันพรุ่งนี้ขอขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ. 」
「ปล่อยให้ฉัน. '

เราออกจากร้านค้าอาวุธ.

「 Oniichan มีการเตรียมการที่สมบูรณ์แบบด้วยนี้หรือไม่? 」
「ที่เหมาะสม. ~ เนื่องจากมีบิตของเวลาพิเศษจะต้อง เราจะไปและล่าผีรอบเมือง Ikebu? 」
「「เอาล่ะ. 」」

วันนั้นเรายังคงตามล่าผีจนพระอาทิตย์ตก ตั้งแต่ผีกระจัดกระจายเกี่ยวกับเราก็สามารถที่จะล่าประมาณ 50 ของพวกเขาในท้ายที่สุด ยังมีเวลาอีกประมาณ 200 ผีในป่าโรมมิ่งข้อมูลเกี่ยวกับ.
Lela จะเป็นไร?

เรากำลังจะไปรับประทานอาหารเย็นกลับมาอยู่ในประเทศญี่ปุ่น แต่เพราะเราเป็นห่วงเกี่ยวกับผีที่เรากินข้าวเย็นที่เมือง Ikebu และยังคงต้องระวังผี ในขณะที่.
เนื่องจากมีสัญญาณของการเคลื่อนไหวไม่มี แต่เรากลับไปยังประเทศญี่ปุ่น ในขณะที่เราไม่ได้อยู่ที่นี่เราภาวนาให้ผีที่จะไม่โจมตี.

แต่.

หลังจากที่ในขณะเมื่อเรากลับไปญี่ปุ่น.
จนกระทั่งมีการเปลี่ยนแปลงวันที่เราไม่สามารถที่จะกลับไปยังโลกอื่น ๆ ในระหว่างที่ -

สัญญาณการติดตาม ออกออกมา「ข้อควรระวัง」.
ฉันก็สามารถที่จะดูเฉพาะสถานการณ์ ......

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

「ดังนั้น ไม่มีปัญหาหรอก ถ้าผมต้องการใส่หินวิเศษเหล่านี้บนอุปกรณ์ที่ร้านขายอาวุธในเมืองซูใช่ไหม 」「ครับ แต่ . . . . . . . หากมีหินวิเศษใด ๆส่วนที่เกิน ก็กรุณาขายให้ฉัน 」「โอเค ผมเข้าใจแล้ว 」เราออกจากร้านและไปร้านขายอาวุธในเมืองงะ .」「สวัสดี「ยินดีต้อนรับ สึ ! นี่พวกเธออีกแล้ว 」「『อีกครั้ง』ไม่จำเป็น เราเอาหินวิเศษ 【คุณลักษณะเสริม】โปรดอุปกรณ์」ยานเรา「 n ? คุณได้มันแล้ว งั้นให้ฉัน 」「จะโชว์ แต่โปรดอย่าแปลกใจ 」「ดูเหมือนว่าเธอค่อนข้างมั่นใจ 」ฉันเรียงรายขึ้น『 + 1 』เสกก้อนหินบนโต๊ะก่อน「 * * โหว โหว ไม่ต้องคุยมาก เขาก็『 + 1 」』 .「คุณสามารถรู้จักพวกเขา ? 」」「ครับจากนั้น ผมก็ค่อยๆ หยิบ 2 【การกู้คืนเสริมหินเวทย์ + 3 】และ【สายฟ้าเสริมหินวิเศษ】 .「 C - ได้ ! พวกเขาจะ『』『 + 3 และ + 4 』 ! 」「ตกใจเหรอ ? 」「โอ้ โดยไม่เกิน ผมก็แปลกใจ นอกจากนี้ 」สายฟ้า . . . . . . .「โปรดอุปกรณ์งานฝีมือ」กับเหล่านี้「อ่า 『 + 1 』ดีปกติสำหรับอุปกรณ์ แต่『』『 + 3 และ + 4 』 คุณต้องเตรียมพื้นฐานสูงสุด จะเป็นไรมั๊ยครับ 」「 ใช่ เธอจะทำมันด้วยตัวคุณเอง 」「ใช่ , ตั้งแต่ฉันมี『เจ้าหน้าที่』าซากุระอายุหมื่นปี 【การกู้คืนเสริมเวทมนตร์หิน + 3 】จะติดตั้งบน และ【การกู้คืนเสริมเวทมนตร์หิน + 3 และ】【หินเวทมนตร์สายฟ้า + 4 】คนละ 2 『สร้อยคอ』ทำจากมิธริลมันจะดีเหรอครับ ? 」「ผมเข้าใจแล้วครับ วิธีการจะใช้เวลานานและมากแค่ไหน 」「หลังจากที่เวลานาน ผมรู้สึกคันไม้คันมืออยากจะใส่ทักษะของฉันที่จะใช้ ~ ตั้งแต่ผมจะติดหินวิเศษในสิ่งเหล่านั้น พวกเขาจะพร้อมในวันพรุ่งนี้ โปรดรอสักครู่ ผมจะคำนวณราคา 」รวมค่าติดตั้ง ราคาดังนี้พันเจ้าหน้าที่ซากุระอายุ : 10 , 200aมิธริลสร้อยคอ : 5 , 200a x 2เครื่องประดับผม ( ทองเหลือง ) : 1 , 200a x 3 ( น้ำ ลม น้ำแข็ง + 1 )แกน ( ทองเหลือง ) : 1 , 200a x 4 ( ลม , น้ำ , น้ำแข็งและความมืด + 1 )รวมทั้งสิ้น 29 , 000a .「งั้น ฉันจะมาเอาพรุ่งนี้ ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ 」「ทิ้งไว้ให้ฉัน 」เราออกจากร้านขายอาวุธ「พี่ชาย มีการเตรียมที่สมบูรณ์กับนี้ ? 」「ใช่แล้ว ~ เนื่องจากมีบิตของเวลาพิเศษ เราไปล่าผีรอบ ikebu เมือง ? 」」」「「โอเควันนั้น เรายังคงล่าผีจนพระอาทิตย์ตก ตั้งแต่พวกออร์คถูกกระจัดกระจาย เราสามารถล่าประมาณ 50 ของพวกเขาในที่สุด มีประมาณ 200 ผีในป่าสัญจรเกี่ยวกับจะเลล่าได้มั้ยคะเรากำลังจะทานข้าวกันในญี่ปุ่น แต่เป็นเพราะเรากังวลเกี่ยวกับผี เรากินอาหารเย็นที่ ikebu เมืองและยังคงระวังผีมานานแล้วในเมื่อไม่มีสัญญาณการเคลื่อนไหว แต่เรากลับมาญี่ปุ่น ในขณะที่เราไม่อยู่ เราภาวนา ผีถึงไม่โจมตีแต่ . . .หลังจากนั้นเมื่อเรากลับมาที่ญี่ปุ่นจนถึงวันที่มีการเปลี่ยนแปลง เราไม่สามารถกลับไปยังโลกอื่น ๆในระหว่างที่ผมอยากสัญญาณที่ออกมาเป็น『ข้อควรระวัง』 .ผมได้แค่ดูสถานการณ์ . . . . . . .