Frankly be sorry for late reply. Th

Frankly be sorry for late reply. Thanks for your soon inquiry.
Based on your email, but i do not get details of your inquiry. Do you need untrimmed ( red meat on, belly on, fat on ), welltrimmed ( red meat off, belly off, fat off ) or semi trimmed ( red meat off, fat off & belly on ) as your mention.
If possible to send me an product photo you bought before for further detail and we can give you very close price.
Kindly waiting for your soonest reply. Find attached catalogue for more reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรงไปตรงมาต้องขออภัยที่ตอบล่าช้า ขอบคุณสำหรับของคุณเร็ว ๆ นี้สอบถาม
ตามอีเมล์ของคุณ แต่ฉันไม่เห็นรายละเอียดของคำถามของคุณ คุณต้อง untrimmed (เนื้อแดงบน บน ไขมันในท้อง), welltrimmed (เนื้อแดงออก ท้องปิด ไขมันออก) หรือกึ่งถูกตัดออก (เนื้อแดงปิด ไขมันปิดท้อง&บน) ดังที่คุณ
ถ้าเป็นไปได้ จะส่งภาพสินค้าคุณซื้อก่อนสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม และเราสามารถให้ราคาดี.
กรุณา"กำลังรอ"สำหรับของคุณ soonest ตอบกลับ ค้นหาแคตตาล็อกแนบสำหรับการอ้างอิงเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงไปตรงมาต้องเสียใจสำหรับการตอบปลาย ขอบคุณสำหรับการสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเร็ว ๆ นี้ของคุณ
อยู่ในอีเมลของคุณ แต่ฉันไม่ได้รับรายละเอียดของคำถามของคุณ คุณต้องการ untrimmed (เนื้อสีแดงบนท้องกับไขมันบน) welltrimmed (เนื้อแดงปิดหน้าท้องออกไขมันออก) หรือกึ่งตัด (เนื้อแดงออกไขมันหน้าท้องออกและใน) เป็นที่กล่าวถึงของคุณ
ถ้าเป็นไปได้ที่จะส่ง ฉันภาพของสินค้าที่คุณซื้อก่อนเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติมและเราสามารถให้ราคาที่ใกล้เคียงกันมาก
กรุณารอการตอบกลับเร็วที่สุดของคุณ ค้นหาแคตตาล็อกที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จริงต้องขอโทษที่ตอบช้า ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณในไม่ช้า
ตามอีเมลของคุณ แต่ฉันไม่ได้รับรายละเอียดของการสอบถามของคุณ คุณต้องการ untrimmed ( เนื้อแดง , ท้อง , ไขมัน ) , welltrimmed ( เนื้อออกแดง ท้องออก ไขมันออก ) หรือกึ่งตัดแดง ( เนื้อออก ไขมันออกจากท้อง& ) ที่พูดถึงคุณ
ถ้าเป็นไปได้ที่จะส่งรูปถ่ายผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อก่อน สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเราและเราสามารถให้คุณมาก ราคาปิด .
กรุณารอการตอบกลับเร็วที่สุดของคุณ ค้นหาแนบแคตตาล็อกสำหรับการอ้างอิงเพิ่มเติม