Acid gases (HCl, HF, SO2) are airbo

Acid gases (HCl, HF, SO2) are airborne pollutants typically
generated in the combustion of solid waste. Their removal can be
performed by several wet or dry treatment processes (European
Commission, 2006). Best available techniques (BAT) for both
approaches are able to meet current emission standards, but differ
with respect to investment and operating costs. In particular, since
their introduction in the mid-1990s, dry treatment systems based
on sodium bicarbonate (NaHCO3) injection have demonstrated
cost-effectiveness and ease of operation and maintenance
(Vehlow, 2015). About 29% of municipal solid waste incinerators
(MSWI) built in Europe after 2000 adopt NaHCO3 injection. In
France and Italy sodium-based dry treatment systems are implemented
respectively in 33% and 59% of the Waste-to-Energy
(WtE) plants that started operation after 2005 (ISWA, 2012).
Recently, the need to combine the compliance to increasingly
lower emission limit values with cost optimisation requirements
has led to the development of novel solutions. In particular, dry
treatment systems based on double reaction and filtration stages
are an emerging technology, which has been adopted by several
WtE plants in Northern Italy since 2006 (ISPRA, 2013). These
two-stage systems carry out the removal of acid pollutants by

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรดแก๊ส (HCl, HF, SO2) เป็นสารมลพิษทางอากาศโดยทั่วไปสร้างขึ้นในการเผาไหม้ขยะมูลฝอย กำจัดของพวกเขาสามารถดำเนินการ โดยใช้กระบวนการหลายรักษาเปียก หรือแห้ง (ยุโรปค่าคอมมิชชั่น 2006) ทั้งที่ดีที่สุดพร้อมเทคนิค (ค้างคาว)วิธีจะมาตรฐานมลพิษปัจจุบัน แต่แตกต่างกันเกี่ยวกับการลงทุนและค่าใช้จ่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตั้งแต่การแนะนำในระบบบำบัดกลางทศวรรษ 1990 แห้งที่คะแนนในการฉีดโซเดียมไบคาร์บอเนต (NaHCO3) ได้แสดงให้เห็นคุ้มค่าและความสะดวกในการดำเนินงานและการบำรุงรักษา(Vehlow, 2015) เตาเผาขยะเทศบาลไม้ประมาณ 29%(MSWI) สร้างขึ้นในยุโรปหลังจาก 2000 นำมาใช้ฉีด NaHCO3 ในฝรั่งเศสและอิตาลีตามโซเดียมแห้งบำบัดจะดำเนินการใน 33% และ 59% ของการสูญเสียพลังงานตามลำดับพืช (WtE) ที่เริ่มดำเนินการหลังจาก 2005 (ISWA, 2012)เมื่อเร็ว ๆ นี้ ความต้องการรวมการปฏิบัติตามมากขึ้นค่าจำกัดการปล่อยต่ำ ด้วยความต้องการเพิ่มประสิทธิภาพของต้นทุนได้นำไปสู่การพัฒนาโซลูชั่นใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แห้งระบบบำบัดตามคู่ปฏิกิริยาและกรองขั้นตอนจะเป็นเทคโนโลยีที่เกิดขึ้น ซึ่งได้รับการรับรองจากWtE พืชในภาคเหนือของอิตาลีตั้งแต่ 2006 (อิสปรา 2013) เหล่านี้ระบบสองขั้นตอนดำเนินการกำจัดกรดสารมลพิษโดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรดก๊าซ (HCl, HF, SO2) เป็นสารมลพิษในอากาศมักจะ
เกิดขึ้นในการเผาไหม้ของขยะมูลฝอย การกำจัดของพวกเขาสามารถ
ดำเนินการโดยเปียกหรือแห้งหลายกระบวนการบำบัด (European
คณะกรรมาธิการ 2006) เทคนิคที่ดีที่สุด (BAT) สำหรับทั้ง
วิธีการที่จะสามารถตอบสนองมาตรฐานการปล่อยในปัจจุบัน แต่แตกต่างกัน
เกี่ยวกับการลงทุนและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่
การเปิดตัวของพวกเขาในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990, ระบบบำบัดแห้งตาม
โซเดียมไบคาร์บอเนต (NaHCO3) ฉีดได้แสดงให้เห็น
ความคุ้มค่าและความสะดวกในการดำเนินงานและการบำรุงรักษา
(Vehlow, 2015) เกี่ยวกับ 29 ของเตาเผาขยะเทศบาลขยะมูลฝอย%
(MSWI) สร้างขึ้นในยุโรปหลังจาก 2000 นำมาใช้ฉีด NaHCO3 ใน
ฝรั่งเศสและอิตาลีโซเดียมที่ใช้ระบบการรักษาแห้งจะดำเนินการ
ตามลำดับใน 33% และ 59% ของขยะเป็นพลังงาน
(WtE) พืชที่เริ่มดำเนินการหลังจากที่ 2005 (ISWA 2012).
เมื่อเร็ว ๆ นี้จำเป็นที่จะต้องรวมการปฏิบัติตาม มากขึ้นเรื่อย ๆ
ที่ต่ำกว่าค่าการ จำกัด การปล่อยก๊าซที่มีความต้องการเพิ่มประสิทธิภาพของต้นทุน
ได้นำไปสู่การพัฒนาโซลูชั่นนวนิยาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งแห้ง
ระบบบำบัดอยู่บนพื้นฐานของการเกิดปฏิกิริยาและการกรองคู่ขั้นตอน
จะเป็นเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่ซึ่งได้รับการรับรองโดยหลาย
พืช WtE ในภาคเหนือของอิตาลีตั้งแต่ปี 2006 (Ispra, 2013) เหล่านี้
ระบบสองขั้นตอนการดำเนินการกำจัดมลพิษโดยกรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรดก๊าซ HCl , HF , SO2 ) เป็นสารมลพิษทางอากาศโดยทั่วไปสร้างขึ้นในการเผาไหม้ของขยะ การกำจัดของพวกเขาสามารถดำเนินการโดยการเปียกหรือแห้งหลายกระบวนการ ( ยุโรปคณะกรรมการ , 2006 ) เทคนิคที่ดีที่สุดที่มีอยู่ ( ค้างคาว ) ทั้งวิธีที่สามารถตอบสนองมาตรฐานการปล่อยในปัจจุบัน แต่แตกต่างกันเกี่ยวกับการลงทุนและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน โดยเฉพาะตั้งแต่แนะนำของพวกเขาในกลางปี 1990 , บริการการรักษาระบบตามเกี่ยวกับโซเดียมไบคาร์บอเนต ( NaHCO3 ) ฉีดได้แสดงต้นทุน - ประสิทธิผลและความสะดวกในการใช้และบำรุงรักษา( vehlow 2015 ) ประมาณ 29% ของเตาเผาขยะมูลฝอยชุมชน( mswi ) สร้างขึ้นในยุโรปหลังจากปี 2000 รับฉีดโซเดียมไบคาร์บอเนต . ในฝรั่งเศส และรักษาระบบแห้งใช้โซเดียมจากอิตาลีตามลำดับใน 33 ล้านบาท และ 59 เปอร์เซ็นต์ของของเสียให้เป็นพลังงาน( wte ) พืชที่เริ่มปฏิบัติการหลังจาก 2005 ( iswa , 2012 )เมื่อเร็ว ๆนี้ต้องรวมการปฏิบัติมากขึ้นลดการปล่อยวงเงินค่า มีความต้องการเพิ่มประสิทธิภาพต้นทุนได้นำไปสู่การพัฒนาโซลูชั่นใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง , แห้งการรักษาระบบและกรองขึ้นอยู่กับปฏิกิริยาสองขั้นตอนเป็นเทคโนโลยีใหม่ที่ได้รับการรับรองจากหลาย ๆwte พืชในภาคเหนือของอิตาลีตั้งแต่ปี 2006 ( Ispra , 2013 ) เหล่านี้สองระบบที่ดำเนินการกำจัดมลพิษกรดโดย